Terms containing AND/OR

Subject	English	Ukrainian
comp., MS	Alcohol and/or Tobacco	Алкоголь та/або тютюн (A content descriptor developed by the Computer Entertainment Rating Organization (CERO))
microel.	AND-OR circuit	логічна схема І–АБО
microel.	AND-OR gate	логічний елемент І–АБО
comp.	AND/OR tree	І/ЧИ дерево
proverb	art is a jealous mistress, and if a man have a genius for painting, poetry, music, architecture, or philosophy, he will make a bad husband and an ill provider	муза – вибаглива коханка, вона не терпить кокетства або зневаги
mil.	central monitor and/or message center	центр контролю і опрацювання повідомлень
comp., MS	complex type (An element that can contain other elements or attributes and appears as	складний тип
law	Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial Matters	Конвенція про визнання та виконання іноземних судових рішень у цивільних або комерційних справах (gov.ua Ker-online)
fin.	cost of an item of property, plant and equipment or of an intangible asset	початкова вартість основних коштів або нематеріальних активів
archive.	dates of birth and death of an individual or of the first and last of a family line	хронологія особи-фондоутворювача
fin.	DDP Exclusive VAT and/or Taxes	поставлено зі сплатою мита, але без зобов'язань сплати податку з доданої вартості і/або інших податків
archive.	finding aids and control documents for a record group or fonds	довідковий аппарат архівного фонду
EU.	laws or/and regulations	закони чи/та підзаконні акти
avia., insur.	maximum contingency power and/or thrust	максимальна потужність і/або тяга при надзвичайному режимі (роботи двигуна)
avia.	maximum continuous power and\or thrust	максимальний тривалий режим і/або тяга
mil.	mobile containers with missiles or shells for single-action anti-aircraft and anti-tank systems	переносні контейнери з ракетами або снарядами для зенітних і протитанкових комплексів разового використання
law	negating or diminishing smb's human and civil rights and freedoms	заперечення чи применшення прав і свобод людини і громадянина
IT	odd and/or even	непарний і/або парний
law	sale and/or return	продаж чи повернення (з правом повернення покупцем товару протягом установленого строку)
chem.	3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-tridecafluorooctylsilanetriol and any of its mono-, di- or tri-O-alkyl derivatives	3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8- тридекафторoктилсіланетріол і будь-які його моно-, ди- або три-O-алкіл похідні (InnaKr)
audit.	Statement of profit or loss and other comprehensive income	Звіт про прибутки та збитки та інший сукупний дохід (Helga Tarasova)
comp., MS	strong password (A password that cannot be easily guessed or cracked. A strong password is at least eight characters long, does not contain all or part of the user's account name, and contains at least three of the four following categories of characters: uppercase characters, lowercase characters, numbers, and symbols found on the keyboard (such as !,	надійний пароль
avia.	take-off power and/or thrust rating	злітна потужність і або тяга
comp., MS	username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the	ім'я користувача
mil.	vertical or short takeoff and landing	вертикальний або скорочений зліт і посадка
avia.	visibility, cloud and present weather better than prescribed values or conditions	видимість, хмарність та поточні погодні умови кращі, ніж зазначені величини та умови (CAVOK gov.ua bojana)