| Subject | English | Turkish |
| comp., MS | end of shift procedure | vardiya sonu prosedürü (A retail accounting procedure for the end of a cashier's shift) |
| stat. | location shift alternative hypothesis | konum seçenek değiştirme hipotezi |
| comp., MS | shift code | vardiya kodu (A code that represents the timeframe that an employee will be associated to when working on a particular day. The shift code determines the starting time, the hours, the length, and the earning code to be paid) |
| comp., MS | SHIFT key | SHIFT tuşu (A keyboard key that, when pressed in combination with another key, gives that key an alternative meaning, for example, producing an uppercase character when a letter key is pressed. The SHIFT key is also used in various key combinations to create nonstandard characters or to perform special operations) |
| comp., MS | shift register | kaydırma yazmacı (" A circuit in which all bits are shifted one position at each clock cycle. It can be either linear (a bit is inserted at one end and "lost" at the other during each cycle) or it can be cyclic or looped (the "lost" bit is inserted back at the beginning).") |
| austrian | shift work | Vardiya çalışması |
| environ. | shifting cultivation Agricultural practice using the rotation of fields rather than crops, short cropping periods followed by long fallows and the maintenance of fertility by the regeneration of vegetation | toprağın değişmeli olarak işlenmesi |