| Subject | English | Turkish |
| comp., MS | backward pass | geriye doğru hesaplama (Calculation of late finish and late start dates for project activities, determined by working backward from the project's finish date) |
| comp., MS | calculation pass | hesaplama geçişi (A stage of calculation in a multidimensional cube in which applicable calculations are evaluated) |
| comp., MS | layout pass | düzen geçişi (A process that calculates the size and position of elements in the user interface) |
| NGO | mother child pass | Anne-Çocuk Cüzdanı |
| comp., MS | one-pass encoding | tek geçişli kodlama (An encoding method in which content is analyzed and compressed in the same pass through the encoder) |
| comp., MS | pass order | geçiş sırası (The order of evaluation (from highest to lowest calculation pass number) and calculation (from lowest to highest calculation pass number) for calculated members, custom members, custom rollup formulas, and calculated cells in a multidimensional cube) |
| comp., MS | pass-through query | doğrudan sorgu (An SQL-specific query you use to send commands directly to an ODBC database server) |
| comp., MS | pass-through statement | doğrudan geçirilen deyim (A SELECT statement that is passed directly to the source database without modification or delay) |
| comp., MS | passing mechanism | geçirme mekanizması (The mechanism of passing arguments to procedures) |
| comp., MS | two-pass encoding | iki geçişli kodlama (An encoding method in which content is analyzed in one pass through the encoder, after which compression is applied in the second pass) |