| Subject | English | Turkish |
| environ. | access to administrative documents The legal right of access to administrative documents or the opportunity to avail oneself of the same | idari evraklara erişim |
| comp., MS | active document | etkin belge (The document in which you are working) |
| comp., MS | active document window | etkin belge penceresi (In an environment capable of displaying multiple on-screen windows, the window containing the document that will be affected by current cursor movements, commands, and text entry) |
| comp., MS | business document | iş belgesi (A view of a source document that is issued by one party and received by one or more other parties) |
| comp., MS | Clinical Document Architecture | Klinik Belge Mimarisi (The standard format used to define how patient health information is transferred between systems) |
| comp., MS | compound document | bileşik belge (A document that contains different types of information, each type created with a different application; for example, a report containing both charts (created with a spreadsheet) and text (created with a word processor) is a compound document. Although a compound document is visually a single, seamless unit, it is actually formed of discrete objects (blocks of information) that are created in their own applications. These objects can either be physically embedded in the destination document, or they can be linked to it while remaining in the originating file. Both embedded and linked objects can be edited. Linked objects, however, can be updated to reflect changes made to the source file) |
| comp., MS | continuity of care document | bakım sürekliliği belgesi (A standard format used to transfer patient health information between systems) |
| comp., MS | default document | varsayılan belge (The file that is sent by a Web server when it receives a request for a Uniform Resource Locator (URL) that does not specify a file name. This document can be generated automatically by the server, or it can be a custom file that is placed in that directory by the administrator) |
| comp., MS | destination document | hedef belge (A document to which information is copied or moved) |
| comp., MS | document-based content type | belge temelli içerik türü (A content type that inherits settings from a base content type that was designed for document libraries) |
| comp., MS | Document Center | Belge Merkezi (An enterprise-wide storage location for documents) |
| comp., MS | document-centric | belge tabanlı (Of, pertaining to, or characteristic of an operating system in which the user opens document files and thus automatically invokes the applications (such as word processors or spreadsheet programs) that process them. Many graphical user interfaces, such as the Macintosh Finder, as well as the World Wide Web, are document-centric) |
| comp., MS | Document Explorer | Belge Gezgini (A utility in Windows that enables the user to locate and open files and folders) |
| comp., MS | Document ID | Belge Kimliği (A unique, persistent identifier assigned to a document or other item in SharePoint Server that allows it to be referenced and retrieved regardless of its location) |
| comp., MS | Document ID Lookup URL | Belge Kimliği Arama URL'si (A URL that is based on a query using the Document ID rather than the physical location of the item) |
| comp., MS | Document Information Panel | Belge Bilgileri Bölmesi (A pane that displays document property information for Word, Excel, and PowerPoint files stored in a WSS library. The pane is displayed below the ribbon and is actually a hosted custom InfoPath form. Information is synced automatically between the document and the WSS library) |
| comp., MS | Document Inspector | Belge Denetçisi (A feature that allows users to check and remove personal and other sensitive information from a document) |
| comp., MS | Document Integrity | Belge Bütünlüğü (A feature that ensures that all components of a file are preserved, even if they are supported only by the rich client and not viewable in Web Companions) |
| environ. | document lending The service provided by a library in which the library's clients are temporarily allowed to use books and other printed materials outside the library | ödünç kitap verme |
| comp., MS | document-level customization | belge düzeyinde özelleştirme (A supplemental program that modifies or adds functionality to an existing program or application, but only when a specific document is open) |
| comp., MS | document library | belge kitaplığı (A location on a SharePoint site where a collection of files and their associated metadata are stored) |
| comp., MS | document management | belge yönetimi (The capability to view and manage SharePoint documents from Microsoft Dynamics CRM) |
| comp., MS | document management system | Belge Yönetim Sistemi (An application service for storing and handling an organization's documents) |
| comp., MS | Document Map | Belge Haritası (A vertical pane along the left edge of the document window that displays an outline of the document's headings, and enables the user to navigate to or manipulate different parts of the document) |
| comp., MS | Document Object Model | Belge Nesne Modeli (A World Wide Web Consortium specification that describes the structure of dynamic HTML and XML documents in a way that allows them to be manipulated through a Web browser) |
| comp., MS | Document Panel | Belge Bölmesi (A pane that displays document property information for Word, Excel, and PowerPoint files stored in a WSS library. The pane is displayed below the ribbon and is actually a hosted custom InfoPath form. Information is synced automatically between the document and the WSS library) |
| comp., MS | document parsing | belge ayrıştırma (The process of detecting the file type of an item during content processing, and converting the item to text) |
| comp., MS | document profile | belge profili (A set of properties applied to similar documents in the backward-compatible document library) |
| comp., MS | Document Review | Belge Gözden Geçirme (A feature in Office Server that provides a workflow for document review) |
| comp., MS | document root | belge kökü (The root directory for a Web site, where the content files are stored. In (IIS), the home directory and all its subdirectories are available to users by default. Also, the root directory for an IIS service. Typically, the home directory for a site contains the home page) |
| comp., MS | document services | belge servisleri (The application integration services that provide create, read, update, delete, and find operations for XML documents mapped using an Application Object Tree (AOT) query element) |
| comp., MS | document set | belge kümesi (A special type of folder that enables users to manage a deliverable or work product spanning multiple documents as a single entity) |
| comp., MS | document stencil | belge kalıbı (A stencil stored in a drawing file that contains an inventory of the masters used in all of the drawings in the file. Masters on the document stencil are linked to their instances in the drawings) |
| comp., MS | document template | belge şablonu (A file that contains some pre-defined formatting, layout, and/or text and graphics and that serves as the basis for new documents with a similar look or purpose) |
| comp., MS | document type | belge türü (A designation that identifies a document's purpose) |
| environ. | document type Any one of a number of diverse classes of written, printed or digitized items furnishing information or evidence, and distinguished by content, form or function | doküman türü |
| comp., MS | Document Virtual Folder | Belge Sanal Klasörü (A feature that allows the user to group files by any criteria and display them in one place) |
| comp., MS | document window | belge penceresi (In windowing environments, such as the Apple Macintosh and Microsoft Windows, an on-screen window (enclosed work area) in which the user can create, view, or work on a document) |
| comp., MS | Document Workspace | Belge Çalışma Alanı (A Web site based on the Document Workspace template that workspace members use for discussing, editing, and working together on a document) |
| comp., MS | Document Workspace site | Belge Çalışma Alanı sitesi (A Web site based on the Document Workspace template that workspace members use for discussing, editing, and working together on a document) |
| comp., MS | Enhanced Document Availability | Gelişmiş Belge Kullanılabilirliği (A set of Microsoft Exchange features that offers increased access to documents even when the documents are located on an internal network or the software required to view the documents is not installed on the client computer) |
| comp., MS | feedback document | geri bildirim belgesi (A document which is sent from Navision to Outlook as a response for a synchronization query. The feedback document contains all errors or conflicts detected by the C/AL code at the Navision Service Tier during the synchronization) |
| comp., MS | fixed document | sabit belge (A document format that displays a page exactly as the author intended, independent of the viewer's screen size or window size, dots per inch (dpi), available fonts, or any other system-specific settings. The page renders the same on any compatible device, ensuring a consistent experience for all users) |
| comp., MS | flow document | değişken belge (A document designed to optimize viewing and readability. Flow documents dynamically adjust and reflow their content based on run-time variables such as the display area size, device resolution, and user preferences. A web page is a simple example of a flow document where the page content is dynamically formatted to fit the current window) |
| comp., MS | Groove Documents Tool | Groove Belge Aracı (A tool in Groove for storing and sharing files; primary use is intended to be as connection to SharePoint (via Site Client)) |
| comp., MS | main document | ana belge (In a mail-merge operation, the document that contains the text and graphics that are the same for each version of the merged document, for example, the return address or salutation in a form letter) |
| NGO | Marriage in Vienna - Document Information System WEDI | WEDI - Viyana Evlilik Belgeleri Bilgi Sistemi |
| austrian | Marriage in Vienna - Document Information System WEDI | WEDI Viyana Evlilik Belgeleri Bilgi Sistemi |
| comp., MS | Microsoft Office Document Cache | Microsoft Office Belge Önbelleği (A client-side cache for documents that are stored on Web servers. Documents are seamlessly replicated from this local cache, and uploaded to servers as required, enabling faster and more robust file access) |
| comp., MS | multiple-document interface | MDI, Çok Belgeli Arabirim (A specification according to which documents are opened into windows (sometimes called child windows) that are constrained to a single primary (parent) window) |
| comp., MS | Office Document Cache | Office Belge Önbelleği (A client-side cache for documents that are stored on Web servers. Documents are seamlessly replicated from this local cache, and uploaded to servers as required, enabling faster and more robust file access) |
| NGO | online order of documents | İnternet ten resmi belge talep hizmeti |
| austrian | online order of documents | İnternet'ten resmi belge talep hizmeti |
| comp., MS | Principles for the data access and the testability of digital documents | Veri erişimi ve dijital belgelerin test edilebilirliği prensipleri (A German law that requires tax authorities to be capable of digitally checking data from electronic bookkeeping systems) |
| comp., MS | Print and Document Services | Yazdırma ve Belge Hizmetleri (A server role that enables you to centralize print server and network printer management tasks. With this role, you can also receive scanned documents from network scanners and route the documents to a shared network resource, Windows SharePoint Services site, or e-mail addresses) |
| comp., MS | redrawn document | yeniden düzenlenmiş belge (A document that is recreated to resolve a problem or reflect a change, such as a protested bill of exchange or an honored promissory note) |
| comp., MS | single-document interface | tek belgeli arabirim (A specification according to which each open document occupies its own window in the UI, though only a single instance of the program application is running) |
| comp., MS | source document | kaynak belge (The document where a linked or embedded object was originally created) |
| comp., MS | startup document | başlangıç belgesi (The document that appears first when you run your application) |
| comp., MS | text document | metin belgesi (A document that contains alphanumeric information, not just 0s and 1s) |
| NGO | travel document | Seyahat Belgesi |
| comp., MS | Trusted Documents | Güvenilir Belgeler (A feature that allows the user to indicate that a document is trusted, and therefore can be opened without security notifications, so long as the filepath and creation time of the document remain unchanged) |
| environ. | urban development document A written or printed text furnishing proposals or procedures for the improvement of living conditions, especially housing, for the inhabitants of a city or densely populated area | kentsel gelişim dokümanları |
| comp., MS | WebReady Document Viewing | WebReady Belge Görüntüleme teknolojisi (A technology that allows documents to be converted to HTML and displayed in a Web browser when a viewing application is not available) |
| comp., MS | workflow document | iş akışı belgesi (A view of data that is submitted to workflow for processing) |
| comp., MS | XPS Document file format | XPS Belgesi dosya biçimi (An open, cross-platform document format that allows customers to effortlessly create, share, print, and archive paginated documents) |
| comp., MS | XPS Document format | XPS Belgesi biçimi (An open, cross-platform document format that allows customers to effortlessly create, share, print, and archive paginated documents) |