| Subject | English | Turkish |
| math. | branch and bound methods | atlama ve sınır metotları |
| math. | branch and bound methods | dal ve sınır yöntemleri (metotları) |
| comp., MS | branch code | şube kodu (A numeric code used in combination with a bank code to identify a specific bank branch) |
| comp., MS | branch distribution point | dal dağıtım noktası (A Configuration Manager site system that has the role of storing package source files and is designed to be located in a distributed location with limited network bandwidth or a limited number of clients) |
| comp., MS | branch element | dal öğesi (An element of workflow logic that defines an alternative condition and action or additional steps, in cases when the criteria in a condition element are not met. A logical "else-if-then" statement in a workflow) |
| environ. | branch of activity A specialized division of a business or other organization | faaliyet sektörü |
| comp., MS | branch office | şube (A site that is geographically separated from the central management site) |
| comp., MS | branch office deployment scenario | şubeye dağıtım senaryosu (A deployment scenario in which connectivity between the central site and the branch office is over a wide-area-network (WAN) and is assumed to be unreliable with low bandwidth) |
| comp., MS | branch plaque | şube plaketi (An award (plaque) signifiying a particular office, or branch, that is a member of the Partner Program (certified level)) |
| math. | branching Markov process | dallanan Markov süreci (prosesi) |
| math. | branching Poisson process | dallanan Poisson süreci (prosesi) |
| math. | branching process | Galton-Watson süreci (prosesi) |
| math. | branching process | çarpımsal süreç (proses) |
| math. | branching process | dallandırma süreci (prosesi) |
| math. | branching renewal process | dallanan yenilenme süreci (prosesi) |
| comp., MS | conditional branch | koşullu dal (An element of workflow logic that defines an alternative condition and action or additional steps, in cases when the criteria in a condition element are not met. A logical "else-if-then" statement in a workflow) |
| comp., MS | hardware branch | donanım dalı (The hardware archive root key in the registry that is a superset of the memory-resident hardware tree. Although the hardware tree contains information only about those devices currently detected and running in the system, the registry contains a complete list of all hardware ever installed on the particular computer. The hardware root key is \\HKEY-LOCAL-MACHINE\Hardware) |
| comp., MS | hierarchy branch | hiyerarşi dalı (A group of sites, interconnected via child/parent site connections, that report up to the same primary site) |
| environ. | law branch A subdivision of the body of principles and regulations established by a government or other authority, generally defined by its scope or application | hukuk dalı |
| comp., MS | parallel branch | paralel dal (An element of workflow logic that defines an alternative wait condition with a corresponding set of additional steps that are only performed when the initial criterion is met) |
| comp., MS | Private Branch Exchange | özel santral (A private telephone network in an organization. Individual telephone numbers or extension numbers are supported, and calls are automatically routed to them. Users can call each other using extensions. They can also place calls to outside numbers) |
| comp., MS | recovery branch | kurtarma dalı (A range of LSNs that share the same recovery branch GUID. A new recovery branch originates when a database is created or when RESTORE WITH RECOVERY generates a recovery fork. A multiple-branch recovery path is possible that includes ranges of LSNs that cover two or more recovery fork points) |
| comp., MS | Survivable Branch Appliance | Dayanıklı Şube Gereci (A telephony device that keeps the phones working if the connection to the central site is lost) |
| comp., MS | Survivable Branch Server | Dayanıklı Şube Sunucusu (A server running Windows Server that meets specified hardware requirements, and that has Lync Server Registrar and Mediation Server software installed on it. Like Survivable Branch Appliances, this device can provide voice mail survivability for branch users during a WAN outage) |
| fin. | unproductive branch | verimsiz şube (Hozyayka_Mednoy_Gory) |