| Subject | English | Turkish |
| comp., MS | Not Synchronized | Eşitlenmemiş (A view that lists all the new or changed information for a record type that the mobile user has entered, but not yet synchronized. In other words, the information currently resides only on the mobile devices local store) |
| med.appl. | synchronized intermittent mechanical ventilation | eş zamanlı aralıklı zorunlu ventilasyon (Natalya Rovina) |