| Subject | English | Turkish |
| fin. | amount per share | hisse başına tutar (Hozyayka_Mednoy_Gory) |
| comp., MS | beats per minute | dakikadaki atış sayısı (The number of heartbeats per minute) |
| comp., MS | bits per pixel | bit/piksel, piksel başına bit (The number of bits (e.g. 8, 16, 24, or 32) used to store and display the color data for a single pixel. This is the standard unit of measure for bit or color depth) |
| comp., MS | bits per second | bit/saniye (The number of bits transmitted every second, used as a measure of the speed at which a device, such as a modem, can transfer data) |
| comp., MS | dots per inch | nokta/inç (The standard used to measure screen and printer resolution, expressed as the number of dots that a device can display or print per linear inch. The greater the number of dots per inch, the better the resolution) |
| comp., MS | frames per second | kare/saniye (The number of video frames displayed per second. Higher frame rates generally produce smoother movement in the picture) |
| comp., MS | kilobits per second | kilobit/saniye (Data transfer speed, as through a modem or on a network, measured in multiples of 1,024 bits per second) |
| comp., MS | kilobytes per second | kilobayt/saniye (Data transfer speed, as on a network, measured in multiples of 1,024 bytes per second) |
| math. | lot tolerance per cent defective | kusur yüzdesine göre parti toleransı |
| comp., MS | millions of instructions per second | milyon yönerge/saniye (A common measure of processor speed) |
| comp., MS | pay per performance | performans temelli ücretlendirme (An employee payment system that is based on measures of goals and reviews. Employees receive increased compensation for their work if they or their team, department, or company reaches certain targets) |
| environ. | per capita data No definition needed | kişi başına düşen veri |
| comp., MS | Per Device licensing mode | Cihaz başına lisans modu (A mode in which the remote desktop server requests an RDS Per Device client access license (RDS Per Device CAL) from a Remote Desktop license server so that a device can connect remotely to the remote desktop server) |
| comp., MS | Per Device licensing mode | Aygıt başına lisans modu (A mode in which the remote desktop server requests an RDS Per Device client access license (RDS Per Device CAL) from a Remote Desktop license server so that a device can connect remotely to the remote desktop server) |
| comp., MS | per diem | harcırah (An allowance provided to an employee who is traveling for business. The per diem usually covers lodging, meals and incidental expenses) |
| comp., MS | per-program IP virtualization | program başına IP sanallaştırması (A Remote Desktop IP Virtualization mode that is configured on the remote desktop server in which specified programs are assigned unique virtual IP addresses, while all other programs use the IP address of the remote desktop server) |
| comp., MS | per-session IP virtualization | oturum başına IP sanallaştırması (A Remote Desktop IP Virtualization mode that is configured on the remote desktop server in which all programs in a client session use the same virtual IP address. Each client session is assigned a unique virtual IP address) |
| comp., MS | per-user control | bağımsız kullanıcı denetimi (A dynamic Web Parts control that can be personalized and permanently deleted from a page for an individual user only. A per-user control appears on the page only when the page is in user scope. Note that a per-user control can have properties that are both user-scope and shared-scope for personalization purposes) |
| comp., MS | Per User licensing mode | Kullanıcı başına lisans modu (A mode in which the remote desktop server requests an RDS Per User client access license (RDS Per User CAL) from a Remote Desktop license server so that a user can connect remotely to the remote desktop server) |
| comp., MS | RDS Per Device CAL | RDS Cihaz Başına CAL (One of the two types of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that permits one device (used by any user) to connect to a remote desktop server) |
| comp., MS | RDS Per User CAL | RDS Kullanıcı Başına CAL (One of the two types of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that permits one user to access remote desktop servers from an unlimited number of client computers or devices) |
| comp., MS | Remote Desktop Services Per Device client access license | Uzak Masaüstü Hizmetleri Cihaz Başına istemci erişim lisansı (One of the two types of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that permits one device (used by any user) to connect to a remote desktop server) |
| comp., MS | Remote Desktop Services Per User client access license | Uzak Masaüstü Hizmetleri Kullanıcı Başına istemci erişim lisansı (One of the two types of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that permits one user to access remote desktop servers from an unlimited number of client computers or devices) |
| tech. | standard cubic feet per minute | dakikada standart fit küp (Natalya Rovina) |