| Subject | English | Turkish |
| avia. | Flight Operations Safety Assessment | Uçuş Operasyonları Emniyet Değerlendirmesi (Natalya Rovina) |
| comp., MS | Operations Administrator | İşletim Yöneticisi (A security role that grants permissions to administrative users so that they can perform all actions in Configuration Manager except for those that are required to manage security) |
| comp., MS | Operations console | İşletim konsolu (The Operations Manager interface that you use to perform monitoring, administration, authoring, and reporting functions) |
| comp., MS | operations journal entry | operasyon günlük girişi (A record of the operational and legal consequences of a resource flow event) |
| comp., MS | Operations Manager Connector Framework | Operations Manager Bağlayıcı Çatısı (An interface to the System Center Data Access service that allows applications to synchronously communicate with the root management server) |
| comp., MS | Operations Manager database | Operations Manager veritabanı (A SQL Server 2005 or SQL Server 2008 database, named OperationsManager by default, which stores configuration data, operations data, and security data) |
| comp., MS | Operations Manager Health Explorer | Operations Manager Sistem Durumu Gezgini (A feature of Operations Manager that allows you to view and then take action on alerts, state changes, and other significant issues generated by monitoring objects on your network) |
| comp., MS | Operations Manager reporting server | Operations Manager raporlama sunucusu (The server role that is responsible for building and presenting reports) |
| comp., MS | Operations Manager Shell | Operations Manager Kabuğu (A customized instance of Windows PowerShell that provides a collection of Operations Manager-specific cmdlets) |
| comp., MS | operations network | operasyonlar ağı (An organization of operations that synchronizes the dependencies between operations based on starting/ending times, costs, and other criteria. The organization forms a network that follows the manufacturing process from beginning to end. The three types of networks are simple network, simultaneous operations network, and complex network) |
| math. | operations research am. | yöneylem araştırması |
| comp., MS | operations resource | operasyon kaynağı (An economic resource provided by products that flow into or flow out of operations activities) |
| comp., MS | sales and operations planning | satış ve operasyon planlama (The development of tactical plans that provide management with the ability to strategically direct its businesses to achieve competitive advantage on a continuous basis by integrating customer-focused marketing plans for new and existing product with the management of the supply chain) |