| Subject | English | Turkish |
| electr.eng. | balansed load | dengeli yük (Natalya Rovina) |
| comp., MS | bulk load | toplu yükleme (An action of inserting a large set of rows into a table) |
| electr.eng. | capacitive load | kapasitif yük (Natalya Rovina) |
| comp., MS | capacity load | kapasite yükü (The maximum amount of scheduled work that a work center can perform at a required capacity level) |
| environ. | continuous load The amount or quantity of polluting material found in a transporting agent that flows at a steady rate, in contrast to a sudden or dramatic influx | sürekli kirletici yükü |
| environ. | critical load The maximum load that a given system can tolerate before failing | kritik yük |
| electr.eng. | distorting load | nonlineer yük (Natalya Rovina) |
| electr.eng. | distorting load | lineer olmayan yük (Natalya Rovina) |
| electr.eng. | distorting load | doğrusal olmayan yük (Natalya Rovina) |
| electr.eng. | distributed load | yayılma direnci (Natalya Rovina) |
| tech. | distributed load | yayılı yük (Natalya Rovina) |
| environ. | heavy metal load The amount of stress put on an ecosystem by heavy metal pollution released into it | ağır metal yükü |
| environ. | immission load The total amount of immissions introduced in a given environment | imisyon yükü |
| electr.eng. | inductance load | endüktif yük (Natalya Rovina) |
| electr.eng. | inductive load | endüktif yük (Natalya Rovina) |
| electr.eng. | linear load | doğrusal yük (Natalya Rovina) |
| electr.eng. | linear load | lineer yük (Natalya Rovina) |
| comp., MS | load balance | yük dengelemek (To redistribute work to available resources or to reschedule to available times) |
| comp., MS | load balancing | yük dengeleme (In distributed processing, the distribution of activity across two or more servers in order to avoid overloading any one with too many requests from users) |
| environ. | load bearing capacity The maximum load that a system can support before failing | taşıma kapasitesi (su) |
| fire. | load-bearing criterion "R" | yangına dayanma kriteri "R" (İlgili yangına direnç (54) deneyi süresince bir malzeme veya yapının belirli işlemleri sürdürebilme yeteneğinin değerlendirildiği kriter. • TS EN 13943 Natalya Rovina) |
| comp., MS | load pattern | yük düzeni (The number of virtual users that are active during a load test and the rate at which new users are started) |
| comp., MS | load profile | yük profili (The simulated workload for a load or stress test. The load profile can be constant or increased dynamically through stepping) |
| comp., MS | load simulation | yük benzetimi (An attempt to model the effect of many users accessing a server at the same time. Load tests do not generate actual load with actual users, but rather simulated load with virtual users) |
| comp., MS | load test | yük testi (A test that studies the behavior of the program when it is working at its limits. Types of load tests include volume tests, stress tests, and storage tests. Volume tests study the largest tasks the program can deal with. Stress tests study the program's response to peak bursts of activity. Storage tests study how memory and space is used by the program, either in resident memory or on disk. A test that is designed to put a server application under heavy user load to pinpoint performance and/or scalability problems) |
| comp., MS | Load Test Analyzer | Yük Testi Çözümleyicisi (A Visual Studio window that displays results of any load test run, after it has run. It is used to examine any load test results that have already ended) |
| comp., MS | Load Test Editor | Yük Testi Düzenleyicisi (The Visual Studio editor in which a .loadtest file is opened. It displays a tree structure of nodes) |
| comp., MS | Load Test Monitor | Yük Testi İzleyicisi (A Visual Studio window that displays results during a load test run) |
| comp., MS | load test scenario | yük testi senaryosu (A scenario used to model how a group of users interacts with a server application. A scenario consists of a test mix, a load profile, a network mix, and a browser mix. A load test can have more than one scenario) |
| comp., MS | Load Test Wizard | Yük Testi Sihirbazı (A wizard that guides you through the process of creating a load test) |
| comp., MS | load testing | yük test etme (Testing at or beyond the limits of a specified requirement to understand its behavior and failure trigger points) |
| comp., MS | Network Load Balancing | Ağ Yükü Dengeleme (A Windows network component that uses a distributed algorithm to load-balance Internet Protocol (IP) traffic across a number of hosts, helping to enhance the scalability and availability of mission-critical, IP-based services, such as Remote Desktop Services, Web services, virtual private networking, and streaming media. It also provides high availability by detecting host failures and automatically redistributing traffic to the surviving hosts) |
| electr.eng. | non-linear load | nonlineer yük (Natalya Rovina) |
| electr.eng. | non-linear load | lineer olmayan yük (Natalya Rovina) |
| electr.eng. | non-linear load | doğrusal olmayan yük (Natalya Rovina) |
| environ. | pollutant load The amount of polluting material that a transporting agent, such as a stream, a glacier, or the wind, is actually carrying at a given time | kirletici yükü |
| environ. | pollution load The amount of stress placed upon an ecosystem by pollution, physical or chemical, released into it by man-made or natural means | kirlilik yükü |
| electr.eng. | resistive load | direnç yükü (Natalya Rovina) |
| electr.eng. | resistive load | omik yük (Natalya Rovina) |
| environ. | salt load | tuz yükü |
| tech. | single load | tekil yük (Natalya Rovina) |
| electr.eng. | single-phase load | tek fazlı yük (Natalya Rovina) |
| comp., MS | static load balancing | statik yük dengelemesi (The process of manually moving a group between nodes to balance the load across the nodes) |
| environ. | sudden load Sudden immission in considerable amount of one or more pollutants in the atmosphere, in a water body or in the soil | ani yük |
| electr.eng. | unbalanced load | dengesiz yük (Natalya Rovina) |
| environ. | waste water load The amount of spent or used water, often containing dissolved and suspended matter, that is found in a stream or some other body of water | atık su yükü |