| Subject | English | Afrikaans |
| gen. | Bou Chretien pear | ou-mens-peer |
| gen. | large cooking pear | kalbaspeer |
| gen. | pear tree | pereboom |
| gen. | prickly pear | turksfyg |
| gen. | quince pear | kweper |
| gen. | sort pear | nôiensborsiis |
| gen. | variety of late pear | wintersaffraan (kept for winter-eating) |
| gen. | variety of pear | sermynpeer |
| gen. | variety of pear | soetsaffraan |
| gen. | variety of pear | saffraan-peer (see Soetsaffraan en Wintersaffraan) |
| gen. | variety of pears | kaneelpeer |