| Subject | English | Norwegian Bokmål |
| comp., MS | action type | handlingstype (A classification that describes what an action does) |
| comp., MS | allotment type | avtaletype (A unit of service, such as a case or a range of coverage dates, specified in a service contract that indicates how much access a customer has to customer service) |
| comp., MS | anonymous type | anonym type (A class type whose name is generated by the compiler and that inherits directly from Object. Members of an anonymous type are properties that are inferred from the object initializer that creates instances of the type) |
| isol. | antipollution-type insulator | isolator for forurenset miljø |
| comp., MS | Approval Type | godkjenningstype (The UI field that specifies the role of a document approver) |
| comp., MS | audio type | lydtype (One of the encoding formats for audio files, for instance Advanced Audio Coding (MP4), AIFF and WAV) |
| math. | bivariate type II distribution | todimensjonal type II distribusjon |
| cables | bolted-type separable connector | fastskrudd kobling |
| comp., MS | Boolean data type | boolsk datatype (A data type with only two passable values, True (-1) or False (0). Boolean variables are stored as 16-bit (2-byte) numbers) |
| el.gen. | bulb-type unit | røraggregat |
| comp., MS | business type | forretningstype (The kind of business organization or sector (such as a public company, a partnership, a private corporation, and so on)) |
| comp., MS | Campaign Type | Kampanjetype (The field in a Campaign form in which you can select the type of campaign that is being run. Possible types are Advertisement, Direct Marketing, Event, and Other) |
| math. | Cantor-type distributions | Cantor-type distribusjoner |
| comp., MS | Case Type | Sakstype (A sub-category of customer service issues that indicates whether an issue is a question, problem, or request) |
| comp., MS | change type attribute | attributt for endringstype (An attribute applicable to text file and database management agents that denotes the type of change (that is, add, modify, or delete) to be made to a connector space object) |
| comp., MS | Click and Type pointer shape | klikk og skriv-pekerform (A visual cue to indicate which formatting will be applied when you double-click: a left-aligned, centered, or right-aligned tab stop; a left indent; or left or right text wrapping) |
| environ. | climate type Weather conditions typical of areas roughly corresponding to lines of latitude | klimatype |
| comp., MS | closed generic type | lukket generisk type (A constructed generic type that has no unspecified generic type parameters, either of its own or of any enclosing types or methods. Closed generic types can be instantiated) |
| comp., MS | common type system | Common Type System (The specification that determines how the common language runtime defines, uses, and manages types) |
| comp., MS | complex type | kompleks type (An element that can contain other elements or attributes and appears as in an XML document) |
| comp., MS | complex type (An element that can contain other elements or attributes and appears as | kompleks type |
| comp., MS | composite data type | sammensatt datatype (A data type where the sum of the members is larger than all individual members taken together, such as a structure or an array) |
| comp., MS | connected object type | tilkoblet objekttype (The object type in the connected system to which the ILM objects are connected) |
| comp., MS | connection type | tilkoblingstype (The type of Web Part connection. For example, the Provide Row To connection type passes a row of data from one Web Part to another Web Part) |
| comp., MS | constructed generic type | konstruert generisk type (A generic type whose generic type parameters have been specified. A constructed type or method can be an open generic type if some of its type arguments are type parameters of enclosing types or methods, or a closed generic type if all of its type arguments are real types) |
| comp., MS | content type | innholdstype (A group of reusable settings that describes the shared attributes and behaviors of a list item, a document, or a folder) |
| math. | contingency-type distributions | Plackett's uniform fordeling |
| comp., MS | conversion type | konverteringstype (The kind of conversion based on the action desired from the user (e.g. purchase, subscription)) |
| comp., MS | Crash Dump Type | krasjdumptype (Specifies the file format Dr. Watson will use to store the information. The Full format contains the entire memory space of the program, as well as the program image itself, the handle table, and other information that will be useful to the debugger. The Mini format may include the full memory and handle table, or it may simply contain information about a single thread. The Windows NT 4.0-compatible Full format provides you with the opportunity to use older tools to analyze the dump file. Crash Dump Type is only available when you have selected the Create Crash Dump File check box) |
| comp., MS | cursor data type | markørdatatype (A special data type used to reference a cursor) |
| comp., MS | data type | datatype (A property of a field that defines the kinds of data the field can store) |
| comp., MS | deployment type | distribusjonstype (A technology that is used to deploy an application to devices. A deployment type is contained within an application; for example, Windows Installer could be a deployment type for the "Visio 2007" application) |
| math. | discrete type III distribution | diskret type III-fordeling |
| comp., MS | document type | dokumenttype (A designation that identifies a document's purpose) |
| comp., MS | document-based content type | dokumentbasert innholdstype (A content type that inherits settings from a base content type that was designed for document libraries) |
| comp., MS | Double data type | datatypen Double (A fundamental data type that holds double-precision floating-point numbers. It's stored as a 64-bit number ranging in value from approximately -1.797E308 to -4.940E-324 (negative), from 4.94E-324 to 1.797E308 (positive), and 0) |
| comp., MS | drawing type | tegningstype (A Visio file (template) with a .vst extension that opens with the stencils, styles, and settings you need to create a particular type of drawing) |
| transf. | dry-type reactor | tørrisolert reaktor |
| transf. | dry-type transformer | tørrisolert transformator |
| comp., MS | EAP type | EAP-type (A feature that allows the user to select the type of Extensible Authentication Protocol used) |
| environ. | ecosystem type Ecosystems can be classified according to various criteria: from the point of view of energy source, two major types of ecosystems can be distinguished. Autotrophic ecosystems have primary producers as a principal component and sunlight has the major initial energy source; etherotrophic ecosystems depend upon preformed organic matter that is imported from autotrophic ecosystems elsewhere. Ecosystems can also be classified in terrestrial, marine and freshwater | økosystemtype |
| comp., MS | elementary data type | grunnleggende datatype (A simple data type, such as Boolean, Long, or Decimal) |
| comp., MS | employee type | ansattype (A category of employees for which a specific compensation plan is designed, such as Executive, Salaried, or Hourly) |
| transf. | encapsulated-winding dry-type reactor | tørrisolert reaktor med kapslet vikling |
| transf. | encapsulated-winding dry-type transformer | tørrisolert transformator med kapslet vikling |
| environ. | energy type According to the source, energy can be classified as hydroenergy, solar energy, tidal energy, wind energy, waves energy, geothermal energy, etc.. According to the type of fuel used for its production, energy can be classified as nuclear energy, coal derived energy, petroleum derived energy, biomass derived energy, etc. | energitype |
| comp., MS | entry type | oppføringstype (The kind of tool used to store Account History, Business Contact History or Opportunity (for example, an e-mail message, note, task, or appointment). The type of utility used to store an entry) |
| comp., MS | enumerated data type | nummerert datatype (A data type consisting of a sequence of named values given in a particular order) |
| math. | Esseen-type approximation | Esseen-type tilnærming |
| comp., MS | exchange rate type | valutakurstype (A classification that groups exchange rates) |
| comp., MS | external content type | ekstern innholdstype (An object (such as a customer, item, or employee) that shares a set of defined attributes or characteristics, and that is used to manage rules for data) |
| comp., MS | External Content Type data source | datakilde for ekstern innholdstype (A type of data source used to connect to an external data source) |
| comp., MS | External Content Type Designer | Utforming for ekstern innholdstype (A modeling tool in SharePoint Designer that enables users to create external content types, external lists and forms without writing code) |
| comp., MS | External Content Type Picker | Ekstern innholdstypevelger (A BCS feature that allows users of a composite solution to select an external content type from within an Office client application) |
| comp., MS | field data type | feltdatatype (A property of a field that defines the kinds of data the field can store) |
| comp., MS | field type | felttype (The name that identifies the action or effect the field has in the document. Examples of field types are AUTHOR, COMMENTS, and DATE) |
| comp., MS | file type | filtype (The format of a file, commonly indicated by its file name extension. The file type indicates which program the file was created in and can be opened with) |
| cables | fluid-filled pipe-type cable | oljefylt rørkabel |
| comp., MS | frame type | rammetype (The way in which a network type, such as Ethernet, formats data to be sent over a network. When multiple frame types are allowed for a particular network type, the packets are structured differently and are, therefore, incompatible. All computers on a network must use the same frame type to communicate) |
| comp., MS | generic type | generisk type (A class, interface, or structure whose definition has placeholders, called generic type parameters, for one or more types that are used in its member definitions. A user specifies real types (generic type arguments) for the type parameters when creating an instance of a generic type) |
| comp., MS | generic type argument | generisk typedefinisjon (The type that the user specifies when creating instances of a generic type or when calling a generic method) |
| comp., MS | generic type argument | generisk typeargument (The type that the user specifies when creating instances of a generic type or when calling a generic method) |
| comp., MS | generic type definition | generisk typedefinisjon (The definition of a generic type, in which type parameters act as placeholders for types that the user supplies when creating instances to use. These instances are not instances of the generic type definition, but of the constructed type formed by specifying type arguments) |
| comp., MS | generic type parameter | generisk typeparameter (In a generic type definition, a placeholder for a type that the user specifies (generic type argument) when creating instances of a generic type or when calling a generic method) |
| comp., MS | generic type parameter constraint | begrensning for generisk parametertype (A way of limiting the types that can be specified for a generic type parameter. For example, types substituted for the type parameter can be constrained to inherit from a particular type, to implement a specific interface, to provide a parameterless constructor, and so on) |
| comp., MS | generic type parameter list | liste over generiske typeparametere (The list of generic type parameters of a generic type or method, specified as part of the definition of the generic type or generic method) |
| comp., MS | group type | gruppetype (The value that specifies whether the group is used for e-mail distribution, securing resources, or both) |
| comp., MS | hardware type | maskinvaretype (A classification for similar devices. For example, Imaging Device is a hardware type for digital cameras and scanners) |
| comp., MS | Hyperlink data type | Hyperkobling-datatype (A data type for an Access database field that stores hyperlink addresses. An address can have up to four parts and is written using the following format: A data type for an Access database field that stores hyperlink addresses. An address can have up to four parts and is written using the following format: displaytextaddresssubaddress) |
| el.gen. | impulse type turbine | aksjonsturbin |
| comp., MS | Integer data type | datatypen Integer (A fundamental data type that holds integers. An Integer variable is stored as a 16-bit (2-byte) number ranging in value from -32,768 to 32,767) |
| comp., MS | item type | elementtype (The data definition for a class of items stored in a Web application. An item type consists of its name and references to the default set of fields (properties) associated with items of that class) |
| comp., MS | item-based content type | elementbasert innholdstype (A content type that inherits settings from a base content type that was designed for any type of SharePoint list item) |
| comp., MS | job type | jobbtype (A classification of jobs based on the sequence in which they occur, from the time a job enters the work center to the time it leaves the work center) |
| comp., MS | link type | koblingstype (The type of task dependency. The four dependency types are Finish-to-start [FS], Finish-to-finish [FF], Start-to-start [SS], and Start-to-finish [SF]) |
| cables | liquid-filled pipe-type cable North America | oljefylt rørkabel |
| comp., MS | local type inference | lokal typeavledning (A process in which the compiler infers the type of a local variable that is declared with the var keyword in C or without an As clause in Visual Basic. The compiler infers the type of the variable from the type of the initializer expression) |
| comp., MS | Long data type | datatypen Long (A fundamental data type that holds large integers. A Long variable is stored as a 32-bit number ranging in value from -2,147,483,648 to 2,147,483,647) |
| comp., MS | MorphX Type Hierarchy Browser | webleser for MorphX-typehierarki (A view that displays the structure of the selected Application Object Tree (AOT) class node and its inheritance hierarchies) |
| comp., MS | nested type | nestet type (A type defined within the scope of another type. A nested type is typically used for encapsulating implementation details of the top-level type) |
| comp., MS | NetBIOS Node Type | NetBIOS-nodetype (A designation of the exact mechanisms by which network basic input/output system (NetBIOS) names are resolved to IP addresses) |
| environ. | noise type | støytype |
| transf. | non-encapsulated-winding dry-type reactor | tørrisolert reaktor uten kapslet vikling |
| transf. | non-encapsulated-winding dry-type transformer | tørrisolert transformator uten kapslet vikling |
| comp., MS | Object data type | Object-datatype (A fundamental data type representing any object that can be recognized by Visual Basic. Although you can declare any object variable as type Object, it is best to declare object variables according to their specific types) |
| comp., MS | object type | objekttype (An opaque data structure that defines a protected entity that is implemented and manipulated by the operating system. For example, the system service that reads a file operates on an open file object) |
| comp., MS | object type mapping | tilordning av objekttype (" A relationship between an object type that is used to represent a resource in ILM "2" and an object class that is used to represent that object in the metaverse.") |
| cables | oil-filled pipe-type cable | oljefylt rørkabel |
| transf. | oil-immersed type reactor | oljefylt reaktor |
| transf. | oil-immersed type transformer | oljefylt transformator |
| comp., MS | OLE Object data type | OLE-objekt-datatype (A field data type that you use for objects created in other applications that can be linked or embedded (inserted) in an Access database) |
| comp., MS | open generic type | åpen generisk type (A constructed generic type in which one or more of the generic type arguments substituted for its generic type parameters is a type parameter of an enclosing generic type or method. Open generic types cannot be instantiated) |
| comp., MS | operation type | operasjonstype (Information that is requested on the resource managed by ILM through the Web service. This includes information on creating and deleting objects, and reading and modifying object attributes. In addition, Add/Remove operations let you apply further control to the modify operation to control only addition of attributes or their removal) |
| cables | paper-roll type joint | papirisolert skjøt |
| comp., MS | parameterized type | parametrisert type (A type whose definition has placeholders for actual types that the user specifies when creating and using instances of the type. C++ templates and common language runtime generics are examples of parameterized types) |
| comp., MS | parent content type template | mal for overordnet innholdstype (A type of content that exists prior to the association with an actual Windows SharePoint Services list. This distinction is made since items cannot use a type until it is associated with a WSS list) |
| comp., MS | partial type | deltype (A type of class whose definition is split over two or more source files) |
| comp., MS | partial-type definition | definisjon av deltype (The definition of a class across mulitple source files) |
| immigr. | permanent-type migration | langtidsmigrasjon |
| comp., MS | permission type | tillatelsestype (One of 2 or 3 possible permissions that a user can grant to users or domains in the Options dialog box, on the Permissions tab. For individual users, the possible permissions are Allow and Block. For domains, the three types of permissions are Allow, Block, and Notify) |
| comp., MS | person-type entity | persontypeenhet (An entity that represents a person, declared as such in metadata) |
| cables | pipe-type cable | rørkabel - papirisolert kabel for inntrekking i rør |
| pwr.lines. | pivot-type suspension clamp | vuggehengeklemme |
| isol. | plug-in type bushing | pluggbar gjennomføring |
| cables | plug-in type separable connector | pluggbar kobling |
| environ. | pollution type | forurensningstype |
| comp., MS | project type | prosjekttype (A classification that determines how a project is posted to the ledger. Project type identifies an external project as fixed price or time and materials and an internal project as cost, investment, or time) |
| comp., MS | queryable type | spørringstype (The type of the query variable in a LINQ query. The type of the variable that represents the data source is also a queryable type. A queryable type can be implicitly or explicitly typed, but in either case it must be a generic IEnumerable or IQueryable type) |
| el.gen. | reaction type turbine | reaksjonturbin |
| comp., MS | record type | oppføringstype (The representation of all the instances of a particular record. When changes are made to a record type, those changes will affect all individual records of that type) |
| comp., MS | reference attribute type | type referanseattributt (" An attribute type in which the values of the attribute are the ObjectIDs (globally unique identifiers) of other resources in ILM "2".") |
| comp., MS | reference type | referansetype (" A data type that is represented by a reference (similar to a pointer) to the type's actual value. If a reference type is assigned to a variable, that variable references (or "points to") the original value. No copy is made. Reference types comprise classes, interfaces, delegates, and boxed value types. ") |
| comp., MS | registered file type | registrert filtype (File types that are tracked by the system registry and are recognized by the programs you have installed on your computer) |
| comp., MS | Relationship Type | Relasjonstype (A field in the contact form that specifies the relationship of the account to the organization that uses Microsoft CRM) |
| comp., MS | report type | rapporttype (A category of reports that all contain similar information) |
| comp., MS | Ring type | Ringetype (An option that allows the user to specify the type of alert the device will produce in response to an incoming call) |
| comp., MS | role-type | rolletype (A predefined role definition) |
| comp., MS | Save as type | Filtype (An option in the Save As dialog that enables a user to save a file in different formats or versions) |
| comp., MS | simple type | enkel type (An element that can only contain text and appears as in an XML document, or any attribute of an element. Attributes are considered simple types because they contain only text) |
| comp., MS | Single data type | datatypen Single (A data type that stores single-precision floating-point variables as 32-bit (4-byte) floating-point numbers ranging in value from -3.402823E38 to -1.401298E-45 for negative values and 1.401298E-45 to 3.402823E38 for positive values) |
| environ. | soil type A phase or subdivision of a soil series based primarily on texture of the surface soil to a depth at least equal to plow depth (about 15 cm) | jordsmonntype (klassifikasjon) |
| comp., MS | status message type | statusmeldingstype (The nature of the status message, such as audit, detail, or milestone) |
| comp., MS | String data type | datatypen String (A fundamental data type that holds characters, one character per 2 bytes. A fixed-length string can contain 1 to 64K characters; a variable-length string can contain 1 to 2 billion) |
| comp., MS | system-defined financial dimension type | systemdefinert finansdimensjonstype (A financial dimension mapped to a table or view in the database that represents an entity type and whose values are in the domain of one attribute of that entity type) |
| comp., MS | task type | aktivitetstype (A characterization of a task based on which aspect of the task is fixed and which aspects are variable. There are three task types: Fixed Units, Fixed Work, and Fixed Duration. The default task type in Project is Fixed Units) |
| comp., MS | type descriptor | typebeskrivelse (An object that defines the data type of an input, output or return parameter of a method instance object) |
| comp., MS | Type 1 fonts | Type 1-skrifter (Scalable fonts designed to work with PostScript devices) |
| math. | type I error | forkastingsfeil |
| math. | type II error | godtakingsfeil |
| math. | type III error | type III feil |
| math. | type III error | feil av tredje slag |
| comp., MS | Type, Length, Value | Type, lengde, verdi (A method of organizing data that involves a Type code (16 bit), a specified length of a Value field (16 bit), and the data in the Value field (variable)) |
| comp., MS | Type-Length-Value | Type-lengde-verdi (A method of organizing data that involves a Type code (16 bit), a specified length of a Value field (16 bit), and the data in the Value field (variable)) |
| comp., MS | type library | typebibliotek (A file (or component within another file) that contains Automation standard descriptions of exposed objects, properties, and methods) |
| comp., MS | type manager | skriftbehandling (A software program that helps you increase or decrease the sets of available fonts) |
| comp., MS | type mismatch | typekonflikt (A general error that happens when assigning a value to a variable of another type or when comparing values of incompatible data types) |
| environ. | type of business The class or category of an enterprise or organization involved in an economy | virksomhetstype |
| environ. | type of claim A class or category of interests or remedies recognized in law or equity that create in the holder a right to the interest or its proceeds, typically taking the form of money, property or privilege | klageart |
| environ. | type of management The different, specific methods of business administration | forvaltningstype |
| el., sec.sys. | type of protection | beskyttelsesart |
| el., sec.sys. | type of protection "n" | beskyttelsestype "n" |
| environ. | type of tenure The manner in which land is owned and possessed, i.e. of title to its use | eierskapsform i landbruket |
| environ. | type of waste A grouping by type of unusable material left over from any process | avfallskategori |
| el., sec.sys. | type px pressurizing | type px trykksetting |
| el., sec.sys. | type py pressurizing | type py trykksetting |
| el., sec.sys. | type pz pressurizing | type pz trykksetting |
| comp., MS | type-safe | typesikker (Pertaining to programming languages that can exchange information through commonly agreed upon definitions and usage patterns for types) |
| comp., MS | type safety | typesikkerhet (The ability for languages and classes to exchange information through commonly agreed upon definitions and usage patterns for types) |
| el., sec.sys. | type test | typetest |
| comp., MS | uniqueidentifier data type | datatypen uniqueidentifier (A data type containing a unique identification number stored as a 16-byte binary string used for storing a globally unique identifier (GUID)) |
| comp., MS | usage type | brukstype (In Exchange Server 2007, the type of connector that is determined by the intended use of the connector. The usage type determines the default settings for the connector. This includes the SIDs that are authenticated, the permissions that are assigned to those SIDs, and the authentication mechanism) |
| comp., MS | user type | brukertype (A DWORD that specifies how data is used. A user type is assigned to an identifier in the metabase) |
| comp., MS | user-defined financial dimension type | brukerdefinert finansdimensjonstype (A financial dimension mapped to a user-defined list of values) |
| comp., MS | user-defined type | brukerdefinert type (A base data type that is explicitly defined by using the pre-compiler typedef directive) |
| comp., MS | value type | verditype (A data type that is represented by the type's actual value. If a value type is assigned to a variable, that variable is given a fresh copy of the value. (This is in contrast to a reference type, where assignment does not create a copy) Value types are usually created on a method's stack frame, rather than in the garbage-collected heap. A value type can be boxed, which is a process that creates a corresponding reference type) |
| comp., MS | Variant data type | datatypen Variant (The default data type for variables that don't have type-declaration characters when a Deftype statement isn't in effect. A Variant can store numeric, string, date/time, Null, or Empty data) |
| environ. | vegetation type A community of plants or plant life that share distinguishable characteristics | vegetasjonstype |
| comp., MS | workflow type | arbeidsflyttype (A set of metadata and event handlers in the Application Object Tree (AOT) that defines a workflow design template) |
| comp., MS | Yes/No data type | ja/nei-datatype (A field data type you use for fields that will contain only one of two values, such as Yes or No and True or False. Null values are not allowed) |