| Subject | English | Norwegian Bokmål |
| math. | progressive average | framskridende gjennomsnitt |
| comp., MS | progressive disclosure | trinnvis visning (A technique for hiding the complexity of an interface by presenting the user with the primary or common options or choices at the topmost level, and then revealing more advanced or complex options through another means, such as explicit user action or navigation) |
| comp., MS | Progressive JPEG | progressiv JPEG (An enhancement to the JPEG graphics file format that gradually displays a photo-realistic picture in a Web browser, showing increasingly detailed versions of the picture until the entire file has finished downloading) |
| comp., MS | Progressive Rock | Progressiv rock (One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID 92) |