| Subject | English | Norwegian Bokmål |
| comp., MS | initial communication | første kontakt (The first contact, for example by email or telephone, with a lead or customer) |
| comp., MS | initial deployment | første distribusjon (The process of downloading and preparing files for the first time in order to enable use of a software application) |
| el., sec.sys. | initial inspection | innledende inspeksjon |
| comp., MS | Initial master | første original (A shared folder whose existing files and folders are replicated to other shared folders when replication is initially configured. After replication is complete, there is no initial master, since any of the replicas can accept changes and propagate them to the other replicas. The initial master then becomes another replica) |
| el., sec.sys. | initial starting current | initiell startstrøm |
| comp., MS | initial state | opprinnelig tilstand (In a statechart or activity diagram, a representation of the starting point of an object before any events included in the diagram have acted upon it. An initial state is indicated by a solid filled circle) |
| environ. | initial training Any education, instruction or discipline occurring at the beginning of an activity, task, occupation or life span | begynneropplæring |