| Subject | English | Norwegian Bokmål |
| comp., MS | Ambient Light Indicator | Omgivelseslysindikator (An administration application to help you find lighting issues that affect a smaller area of the Surface screen. This tool can help you adjust the lighting or the unit position. You should use this tool every time that the Surface unit is moved to a new location or lighting is modified significantly) |
| environ. | biological indicator A species or organism that is used to grade environmental quality or change | biologisk indikator |
| environ. | cultural indicator Cultural indicators give information about societies, which may be interesting even when one is not trying to evaluate the cultures of these societies from any normative point of view. Cultural indicators may also have an evaluative purpose involving explicit or implicit normative criteria | kulturell indikator |
| light. | direction indicator light | blinklys |
| environ. | environmental indicator A measurement, statistic or value that provides a proximate gauge or evidence of the effects of environmental management programs or of the state or condition of the environment | miljøindikator |
| comp., MS | expand indicator | utvidelsesindikator (A control that, when clicked, expands or collapses a grouped record to display or hide its detail records) |
| comp., MS | health tracking indicator | indikator for tilstandssporing (A statistic that indicates the degree to which a computer, server farm, or server cluster meets a specific demand for that configuration. It also indicates which log information to copy to a central location for review) |
| math. | indicator function | indikatorfunksjon |
| environ. | indicator of environmental management | miljøindikator |
| environ. | indicator of environmental quality Qualitative or quantitative parameter used as a measure of an environmental condition, e.g. of air or water quality | indikator for miljøkvalitet |
| math. | indicator variable | indikator variabel |
| magn. | long-term flicker indicator | langtids flimmerverdi |
| magn. | long-term flicker indicator | langtids flikkerverdi |
| comp., MS | mood indicator | modusindikator (A feature that shows a participant's color-coded status, as displayed in the Seating Chart panel) |
| environ. | pollution indicator Organisms, mostly plants, which are most sensitive to slight changes in environmental factors. When identified their reaction can serve as an early warning of the endangerment of the health of a community | forurensningsindikator |
| comp., MS | progress indicator | fremdriftsindikator (An indicator that provides the user with information about the state of a process) |
| comp., MS | quality-of-service indicator | indikator for tjenestekvalitet (A statistic that indicates the degree to which a computer, server farm, or server cluster meets usage demands for that configuration) |
| comp., MS | reading indicator | leseindikator (A visual effect in the navigation pane that shows users where they are in a document) |
| comp., MS | reading position indicator | indikator for leseposisjon (A visual effect in the navigation pane that shows users where they are in a document) |
| comp., MS | SCM status indicator lights | SCM-statuslamper (A set of three lights that gives a detailed status of a Surface unit. These lights are part of the system control module (SCM) in the I/O connections area. On venue units, you must remove the appropriate end panel to view these lights. On developer units, the end panel is removed and you can always view these lights) |
| comp., MS | SharePoint list indicator | SharePoint-listeindikator (The title of a dialog page that enables the user to set up a SharePoint list indicator by setting name, description, list URL, indicator value, indicator appearance, etc. The indicator value can be specified based on number or percentage of certain column values, or certain aggregate data) |
| magn. | short-term flicker indicator | korttids flimmerverdi |
| magn. | short-term flicker indicator | korttids flikkerverdi |
| comp., MS | simple indicator | enkel indikator (The title of a dialog that enables users to set up a simple indicator by setting the name, description, value, goal, status icon, etc) |
| environ. | social indicator Easily identified features of a society which can be measured, which vary over time, and are taken as revealing some underlying aspect of social reality. In general, the most commonly used indicators are derived from official statistics, and include unemployment figures, health and mortality data, and crime rates | sosial indikator |
| environ. | sustainable development indicator Statistical indicators used for measuring sustainable development that may be chosen among a wide range of themes as, for example, environmental capacity and quality of life | indikator for bærekraftig utvikling |
| transf. | tap position indicator | stillingsindikator |
| transf. | tap-change in progress indicator | forløpsindikator |
| light. | visual approach slope indicator | visuell glidebaneindikator |