| Subject | English | Norwegian Bokmål |
| gen. | close down | nedlegge |
| environ. | closing down The cessation, discontinuation or breaking-off of a business transaction, lease, contract or employment arrangement, usually before its anticipated or stipulated end | nedleggelse |
| environ. | closing down of firm The termination or shutdown, temporary or permanent, of a corporation, factory or some other business organization | bedriftsnedleggelse |
| math. | down cross | ned kors |
| comp., MS | drill down | drille ned (To navigate through levels of data starting from the most summarized (up) to the most detailed (down)) |
| comp., MS | drop-down arrow | rullegardinpil (An arrow associated with a drop-down combo or list box or some toolbar buttons, indicating a list the user can view by clicking the arrow) |
| comp., MS | drop-down button | rullegardinknapp (A command button that is clicked to display a drop-down menu instead of performing a command) |
| comp., MS | drop-down combo box | kombinasjonsboks med rullegardinliste (A standard Windows control that combines the characteristics of a text box with a drop-down list box) |
| comp., MS | drop-down list box | rullegardinliste (A control on a menu, toolbar, dialog box, or data access page that displays a list of options when you click the small arrow next to the list box) |
| comp., MS | drop-down menu | rullegardinmeny (A menu that drops from the menu bar when requested and remains open without further action until the user closes it or chooses a menu item) |
| comp., MS | hold down | hold nede (To continue to press a keyboard key or mouse button) |
| gen. | lay down | sette |
| gen. | lay down | legge |
| gen. | let down | svikte |
| gen. | let down | svekke |
| comp., MS | locked-down client | låst klient (A computer that is highly secured so that most users and processes cannot change characteristics of the computer, applications, or files on the computer. Clients are often locked down to enforce standards and to prevent damage due to malicious processes or user error) |
| gen. | put down | sette |
| gen. | put down | legge |
| comp., MS | shut down | avslutte (To close the operating system in an orderly fashion) |
| comp., MS | slide down | skyve ned (To place a finger on the screen, move the finger down, and then take the finger off of the screen to power off the phone) |
| math. | up and down method | Bruceton metode |
| comp., MS | up-down bars | differansefelt (In line charts with multiple data series, bars that indicate the difference between data points in the first and last series) |
| gen. | wind down | avvikle |
| comp., MS | write-down adjustment | nedskrivning (An adjustment to decrease the value of a fixed asset for accounting purposes) |