Terms containing System

Subject	English	Norwegian Bokmål
comp., MS	accounting system	regnskapssystem (The accounting program)
comp., MS	Active Directory System Discovery method	søkemtode for Active Directory-system (A Configuration Manager discovery method that searches for system resources by polling Active Directory Domain Services)
comp., MS	Active Directory System Group Discovery method	søkemetode for Active Directory-systemgruppe (A Configuration Manager discovery method that searches for system group resources by polling Active Directory Domain Services)
PSP	actuating system of a control switch	manøversystem
PSP	actuating system of a control switch	betjeningssystem for en kontrollbryter
light.	approach lighting system	innflygningslyssystem
isol.	arc-suppression-coil-earthed neutral system	system med resonansjordet nøytralpunkt
isol.	arc-suppression-coil-grounded neutral system	system med resonansjordet nøytralpunkt
comp., MS	autonomous system	Autonomous System (A group of routers or networks controlled by a single administrative authority using a common Interior Gateway Protocol (IGP) for routing packets. Each autonomous system is assigned a globally unique number called an autonomous-system number (ASN))
comp., MS	autonomous system boundary router	AS-grenseruter (A router that exchanges routing information with routers that belong to other autonomous systems. The ASBR then advertises external routes throughout the autonomous system. ASBRs can be internal or area border routers, and they might or might not be connected to the backbone)
comp., MS	Banks Automated Clearing System	Bankenes betalingssentral (An automated clearinghouse system for electronic financial transactions)
comp., MS	basic input/output system	BIOS (The set of essential software routines that test computer hardware at startup, start the operating system, and support the transfer of information between hardware devices. The BIOS is stored in read-only memory (ROM) so that it can be run when the computer is turned on. Although critical to performance, the BIOS is usually invisible to computer users)
environ.	bibliographic information system A coordinated assemblage of people, devices or other resources organized for the exchange of data pertaining to the history, physical description, comparison, and classification of books and other works	bibliografisk informasjonssystem
pwr.lines.	bracing system	fagverk
environ.	built drainage system Collection of open and/or closed drains, together with structures and pumps used to collect and dispose of excess surface or subsurface water	konstruert dreneringssystem
environ.	bulletin board system An assemblage of computer hardware and software that can be linked by computer modem dialing for the purpose of sharing or exchanging messages or other files	oppslagstavle (data)
PSP	busbar trunking system	kanalskinnesystem
el.mach.	cable ducting system	lukket ledningskanalsystem
el.mach.	cable trunking system	tilgjengelig ledningskanalsystem
environ.	cardiovascular system Those structures, including the heart and blood vessels, which provide channels for the flow of blood	hjerte-karsystem
comp., MS	centralized payment system	sentralisert betalingssystem (" A payment processing system in which one company in an organization manages the incoming and outgoing payments between other companies in the same organization. The other companies still own the invoices. During the settlement process, applicable "due to" and "due from" transactions are generated.")
el., sec.sys.	certified intrinsically safe electrical system	sertifisert egensikkert elektrisk system
light.	CIE 1931 standard colorimetric system	CIE 1931 standard fargemålingssystem
light.	CIE 1964 supplementary standard colorimetric system	CIE 1964 standard fargemålingssystem
comp., MS	clean system	rent system (An installation of Windows that has not been modified and has not had any additional software installed on it)
environ.	combined sewer system A sewer intended to serve as a sanitary sewer and a storm sewer, or as an industrial sewer and a storm sewer	fellessystem
el.mach.	common equipotential bonding system	felles ekvipotensialiseringssystem CBN
immigr.	Common European Asylum System	Det felles europeiske asylsystemet
comp., MS	common type system	Common Type System (The specification that determines how the common language runtime defines, uses, and manages types)
environ.	communications system A coordinated assemblage of people, devices or other resources designed to exchange information and data by means of mutually understood symbols	kommunikasjonssystem
environ.	Community legal system The directly applicable legislation of the European Community regulating the relations of member states	EU-rettsorden
math.	complete system of equations	komplett system av ligninger
comp., MS	computer system	datamaskinsystem (The configuration that includes all functional components of a computer and its associated hardware. A basic microcomputer system includes a console, or system unit, with one or more disk drives, a monitor, and a keyboard. Additional hardware, called peripherals, can include such devices as a printer, a modem, and a mouse. Software is usually not considered part of a computer system, although the operating system that runs the hardware is known as system software)
comp., MS	connected system object creation flag	objektopprettingsflagg for tilkoblet system (A parameter of a synchronization rule to indicate whether an object should be created in the connector space if the relationship criteria are not met)
comp., MS	connected system scope	tilkoblet systemområde (A filter that defines what objects on the connected system to include in the target system)
environ.	co-ordinate system A reference system used to measure horizontal and vertical distances on a planimetric map. A coordinate system is usually defined by a map projection, a spheroid of reference, a datum, one or more standard parallels, a central meridian, and possible shifts in the x- and y-directions to locate x, y positions of point, line, and area features. A common coordinate system is used to spatially register geographic data for the same area	koordinatsystem
el., sec.sys.	correct operation of relay system	riktig operasjon
isol.	electric counterpoise system	jordleder
isol.	electric counterpoise system	markleder
environ.	cultivation system Any overall structure or set-up used to organize the activity of preparing land or soil for the growth of new crops, or the activity of promoting or improving the growth of existing crops	dyrkingssystem
environ.	data processing system An assembly of computer hardware, firmware and software configured for the purpose of performing various operations on digital information elements with a minimum of human intervention	datasystem
comp., MS	database management system	databasebehandlingssystem (A layer of software between the physical database and the user. The DBMS manages all access to the database)
environ.	decision-support system A coordinated assemblage of people, devices or other resources that analyzes, typically, business data and presents it so that users can make business decisions more easily	beslutningsstøttesystem
el., sec.sys.	dependability of relay system	pålitelighet mot operasjonssvikt
el., sec.sys.	descriptive system document	beskrivende systemdokument
comp., MS	display system	skjermsystem (The combination of monitor, video adapter, and display software)
comp., MS	Distributed File System	distribuert filsystem (A service that allows system administrators to organize distributed network shares into a logical namespace, enabling users to access files without specifying their physical location and providing load sharing across network shares)
comp., MS	document management system	dokumentstyringssystem (An application service for storing and handling an organization's documents)
environ.	documentary system A coordinated assemblage of people, devices or other resources providing written, printed or digitized items that furnish or substantiate information or evidence	dokumentasjonssystem
comp., MS	Domain Name System	domenenavnsystem (A hierarchical, distributed database that contains mappings of DNS domain names to various types of data, such as IP addresses. DNS enables the location of computers and services by user-friendly names, and it also enables the discovery of other information stored in the database)
environ.	drainage system A surface stream, or a body of impounded surface water, together with all other such streams and water bodies that are tributary to it and by which a region is drained. An artificial drainage system includes also surface and subsurface conduits	drenssystem
environ.	early warning system Any series of procedures and devices designed to detect sudden or potential threats to persons, property or the environment at the first sign of danger; especially a system utilizing radar technology	tidligvarslingssystem
el.mach.	earthing system	jordingssystem
environ.	economic system Organized sets of procedures used within or between communities to govern the production and distribution of goods and services	økonomisk system
environ.	educational system Any formulated, regular or special organization of instruction, training or knowledge disclosure, especially the institutional structures supporting that endeavor	utdanningssystem
comp., MS	EFI system partition	EFI-systempartisjon (A small portion on a GUID partition table (GPT) disk that is formatted with the file allocation table (FAT) file system and contains the files necessary to start the computer and pass execution to an operating system which resides on another partition)
el.mach.	electric supply system for safety services	nødstrømforsyning
comp., MS	electronic mail system	elektronisk postsystem (A utility that allows the user to send and receive e-mail)
comp., MS	ellipsoidal coordinate system	ellipsoidisk koordinatsystem (A coordinate system in reference to a flattened sphere)
environ.	endocrine system The chemical coordinating system in animals, that is, the endocrine glands that produce hormones	det endokrine system
environ.	energy distribution system Any publicly or privately organized setup in which usable power such as electricity is delivered to homes and businesses	energiforsyningssystem
environ.	environmental information system A coordinated assemblage of people, devices or other resources designed to exchange data or knowledge concerning any aspect of the ecosystem, the natural resources within or, more generally, the external factors surrounding and affecting human life	miljøinformasjonssystem
el.mach.	equipotential bonding system	ekvipotensialiseringssystem
immigr.	European Border Surveillance System	Det europeiske overvåkingssystemet for yttergrensene
environ.	European Monetary System An organization established in Europe in 1979 to coordinate financial policy and exchange rates for the continent by running the Exchange Rate Mechanism (ERM) and assisting movement toward a common European currency and a central European bank	Det europeiske valutasystem
environ.	expert system A computer configuration of hardware and software that simulates the judgment and behavior of a human or an organization with extensive knowledge in a particular field, often by giving answers, solutions or diagnoses	ekspertsystem
math.	expert system	ekspertsystem
comp., MS	Extensible Firmware Interface system partition	Extensible Firmware Interface-systempartisjon (A small portion on a GUID partition table (GPT) disk that is formatted with the file allocation table (FAT) file system and contains the files necessary to start the computer and pass execution to an operating system which resides on another partition)
comp., MS	External System	Eksternt system (A supported source of data that can be modeled by Business Connectivity Services, such as a database, Web service, or custom .NET Framework assembly)
comp., MS	file system	filsystem (In an operating system, the overall structure in which files are named, stored, and organized. NTFS, FAT, and FAT32 are types of file systems)
comp., MS	file system cache	filsystemets hurtigbuffer (An area of physical memory that holds frequently used pages. It allows applications and services to locate pages rapidly and reduces disk activity)
comp., MS	Finance and Accounting System Implementation	Implementering av økonomi- og regnskapssystem (A template that outlines the steps needed to implement a finance and accounting system. It assumes an existing system or process is in place and a new system will be replacing it. It also assumes that the new application software system has already been chosen)
comp., MS	firmware system binary	binær systemfil fra fastvare (A feature that enables partners to place a system binary from firmware into Windows without modifying a Windows binary or executable file. OEMs can use this to make sure that, even after a user has removed or reinstalled the operating system, features such as theft-recovery applications, remote data-deletion software, or the ability to provide a missing device driver are still available to the user)
el.mach.	functional equipotential bonding system	ekvipotensialiseringssystem for funksjonsformål FEBS
comp., MS	game rating system	spillrangeringssystem (A rating system for online games)
el.gen.	generation system	produksjonssystem
environ.	geographic information system An organized collection of computer hardware, software, geographic data, and personnel designed to efficiently capture, store, update, manipulate, analyze, and display all forms of geographically referenced information that can be drawn from different sources, both statistical and mapped	geografisk informasjonssystem
environ.	GIS digital system An organized collection of computer hardware, software, geographic data, and personnel designed to efficiently capture, store, update, manipulate, analyze, and display all forms of geographically referenced information that can be drawn from different sources, both statistical and mapped	digitalt GIS-system
environ.	hearing system The system that is concerned with the perception of sound, is mediated through the organ of Corti of the ear in mammals or through corresponding sensory receptors of the lagena in lower vertebrates, is normally sensitive in man to sound vibrations between 16 and 27.000 cycles per second but most receptive to those between 2.000 and 5.000 cycles per second, is conducted centrally by the cochlear branch of the auditory nerve, and is coordinated especially in the medial geniculate body	hørselsystem
comp., MS	Human Resources Information System Implementation	Implementering av informasjonssystem for personaladministrasjon (A template that outlines the steps, from an HR perspective and at a very high level, needed to implement a Human Resources Information System (HRIS))
environ.	image processing digital system A coordinated assemblage of computer devices designed to capture and manipulate pictures stored as data in discrete, quantized units or digits	bildebehandlingsystem
environ.	immune system A body system that helps an organism to resist disease, through the activities of specialised blood cells or antibodies produced by them in response to natural exposure or inoculation	immunsystem
isol.	impedance earthed neutral system	system med impedansjordet nøytralpunkt
isol.	impedance grounded neutral system	system med impedansjordet nøytralpunkt
el., sec.sys.	incorrect operation of relay system	feilaktig operasjon
environ.	information system Any coordinated assemblage of persons, devices and institutions used for communicating or exchanging knowledge or data, such as by simple verbal communication, or by completely computerized methods of storing, searching and retrieving information	informasjonssystem
comp., MS	information systems	informasjonssystemer (The formal name for a company's data processing department)
cables	insulated shield cable system	kabelanlegg med isolert kappe/skjerm
magn.	Inter-system interference	interferens mellom systemer
comp., MS	International System of Units	metrisk målesystem (The international metric system of units of measurement)
comp., MS	Internet-based site system	Internett-basert stedssystem (A site system role that allows connections from clients when they are managed over the Internet)
magn.	Intra-system interference	interferens innenfor et system
el., sec.sys.	intrinsically safe electrical system	egensikkert elektrisk system
environ.	irrigation system A system of man-made channels for supplying water to land to allow plants to grow	vanningssystem
isol.	isolated neutral system	system med isolert nøytralpunkt
environ.	judicial system Entire network of courts in a particular jurisdiction	rettsvesen
comp., MS	Keyboard Access System	tastaturtilgangssystem (A set of accelerator keys with associated icons)
pwr.lines.	lacing system	fagverk
environ.	legal system The organization and network of courts and other institutions, procedures and customs, officers and other personnel concerned with interpretation and enforcement of a country's law or with advice and assistance in matters pertaining to those laws	rettsorden
environ.	lymphatic system A system of vessels and nodes conveying lymph in the vertebrate body, beginning with capillaries in tissue spaces and eventually forming the thoracic ducts which empty in the subclavian veins	lymfekarsystem
comp., MS	mail system	e-postsystem (A utility that allows the user to send and receive e-mail)
comp., MS	management system	administrasjonssystem (A network-enabled host running Simple Network Management Protocol (SNMP) management software. This software requests information from SNMP agents)
comp., MS	message transfer system	system for meldingsoverføring (The X.400 term for a messaging system, which is a product that enables electronic communication over a network)
comp., MS	Microsoft OEM System Builder Agreement	Microsofts OEM-avtale for systembyggere (The license agreement between a system builder and Microsoft Licensing, Inc., affixed to the side of every OEM Distribution Pack. By opening the package, you agree to all the terms of the Microsoft OEM System Builder Agreement. If you do not agree to all the terms of the agreement, contact the Microsoft OEM authorized distributor from which it was purchased and make arrangements to return the software)
comp., MS	Microsoft OEM System Builder License Agreement	Microsofts OEM-lisensavtale for systembyggere (The license agreement between a system builder and Microsoft Licensing, Inc., affixed to the side of every OEM Distribution Pack. By opening the package, you agree to all the terms of the Microsoft OEM System Builder Agreement. If you do not agree to all the terms of the agreement, contact the Microsoft OEM authorized distributor from which it was purchased and make arrangements to return the software)
comp., MS	Microsoft Visual Studio Tools for the Microsoft Office System	Microsoft Visual Studio Tools for Microsoft Office System (A family of Microsoft Visual Studio add-in software that allows developers to use Visual Basic and Visual C to write code behind Word- and Excel-based applications)
comp., MS	Microsoft Visual Studio Tools for the Microsoft Office System Runtime	Microsoft Visual Studio Tools for Microsoft Office System Runtime (A set of services and functions used by Visual Studio Tools for Office to enable managed-code customizations to run after they are deployed to client computers)
comp., MS	Microsoft Web Rating System	Microsofts webrangeringssystem (A content rating system for Web sites developed by Microsoft)
environ.	monitoring system A coordinated body of sensory and communications devices that observes, detects or records the outputs or operations of any natural or artificial system in order to construct a history or future of events	overvåkingssystem
comp., MS	MS-DOS operating system	MS-DOS-operativsystem (A Microsoft computer operating system with a command-line interface that is used to control many internal computer functions, such as running programs and organizing and maintaining files)
environ.	municipal water distribution system Any publicly or privately organized setup in which water is processed at a central plant and delivered to homes and businesses via water pipes	kommunalt vannforsyningssystem
environ.	muscular system The muscle cells, tissues, and organs that effect movement in all vertebrates	muskelsystem
environ.	natural drainage system	naturlig dreneringssystem
environ.	nervous system A coordinating and integrating system which functions in the adaptation of an organism to its environment; in vertebrates, the system consists of the brain, brainstem, spinal cord, cranial and peripheral nerves, and ganglia	nervesystem
comp., MS	network basic input/output system	Network Basic Input/Output System (An application programming interface (API) that can be used by programs on a local area network (LAN). NetBIOS provides programs with a uniform set of commands for requesting the lower-level services required to manage names, conduct sessions, and send datagrams between nodes on a network)
comp., MS	network file system	nettverksfilsystem (A distributed file system that allows users to access remote files and directories on a network as if they were local. NFS is compatible with Microsoft Windows and UNIX-based systems, including Linux and Mac OS X)
comp., MS	Network Inspection System	nettverksinspeksjonssystem (A detection system that helps guard against intrusion attempts targeting known and newly discovered vulnerabilities in network protocols)
el., sec.sys.	non-power system fault tripping	utkobling uten nettfeil
comp., MS	NTFS file system	NTFS-filsystem (An advanced file system designed for use specifically with the Windows NT operating system. It supports long filenames, full security access control, file system recovery, extremely large storage media, and various features for the Windows NT POSIX subsystem. It also supports object-oriented applications by treating all files as objects with user-defined and system-defined attributes)
comp., MS	number system	tallsystem (Any system for representing numbers. The four number systems available are decimal, hexadecimal, octal, and binary)
comp., MS	on-premises messaging system	lokalt meldingssystem (The messaging system that an administrator runs on their own servers in their own company as compared to a messaging system that is run in the cloud (hosted))
comp., MS	operating system	operativsystem (The software that controls the allocation and usage of hardware resources such as memory, central processing unit (CPU) time, disk space, and peripheral devices. The operating system is the foundation on which programs are built)
comp., MS	operating system deployment	distribusjon av operativsystem (A Configuration Manager feature that allows you to create operating system images and deploy those images to target computers)
comp., MS	Operating System Deployment Manager	distribusjonsbehandling av operativsystem (A security role that grants permissions to administrative users so that they can create, deploy, and manage operating system images)
environ.	organisation of the legal system The specific manner, form and institutions by which a government's ability to make, enforce and interpret laws are brought together into a coordinated whole	rettsordenstruktur
el.mach.	PELV system	PELV
gen.	perative system	operativsystem
comp., MS	planar coordinate system	plankoordinatsystem (A system of coordinates in reference to a planar space)
environ.	Planning-Programming-Budgeting System A system to achieve long-term goals or objectives by means of analysis and evaluation of the alternatives. PPB is designed to solve problems by finding the most effective and most efficient solution on the basis of objective criteria	planleggings- og budsjetteringssystem
el.gen.	power demand from the system	effektbehov
el., sec.sys.	power system abnormality	unormale driftsforhold
el., sec.sys.	power system fault	feil
el., sec.sys.	protection system	system for vern
environ.	protection system A series of procedures and devices designed to preserve people, property or the environment from injury or harm	vernesystem
el.mach.	protective equipotential bonding system	ekvipotensialiseringssystem for beskyttelsesformål PEBS
environ.	rain water sewer system Channels for clearing away rain water	avløpssystem for regnvann
environ.	referral information system A coordinated assemblage of people, devices or other resources organized to provide directions leading people to sources known to provide knowledge or assistance on a specified topic or request	henvisningsinformasjonssystem
comp., MS	relational database management system	relasjonsdatabasestyringssystem (A database system that organizes data into related rows and columns as specified by a relational model)
el., sec.sys.	relay system	utstyr for vern f.eks. overstrømsvern
el., sec.sys.	reliability of relay system	pålitelighet av beskyttelsestiltak
environ.	rescue system Any series of procedures and devices used by trained personnel to provide immediate assistance to persons who are in danger or injured	redningssystem
el.gen.	reserve power of a system	effektreserve
isol.	resonant earthed neutral system	system med resonansjordet nøytralpunkt
isol.	resonant grounded neutral system	system med resonansjordet nøytralpunkt
comp., MS	Resource Management System	ressursadministrasjonssystem (A technology that enables developers to localize their apps based on each user's preferred language and current resolution)
environ.	respiratory system The structures and passages involved with the intake, expulsion and exchange of oxygen and carbon dioxide in the vertebrate body	respirasjonssystem
environ.	safety system A unified, coordinated assemblage or plan of procedures and devices intended to lower the occurrence or risk of injury, loss and danger to persons, property or the environment	sikkerhetssystem
immigr.	Schengen Information System	Schengen informasjonssystem
immigr.	second-generation Schengen Information System	Schengen informasjonssystem
el., sec.sys.	security of relay system	nøyaktighet av beskyttelsestiltak
el.mach.	SELV system	SELV
environ.	separate sewer system Sewer system having distinct pipes for collecting superficial water and sewage water	separatsystem
environ.	sewage treatment system Sewage treatment comes in two stages - primary and secondary treatment. The primary stage involves a process of screening solids from sewage, leaving a sludge and relatively clear water for further treatment or for disposal into rivers, the sea or on to the land. In the secondary stage the sludge is stirred constantly in vast tanks to get more oxygen into the mixture, allowing bacteria to break down the organic matter and leave a harmless residue that falls as a sediment to the bottom of the tank. After processing, the clear water on top of the tank is discharged into rivers and the sediment is used as landfill or discharged at sea	kloakkbehandlingssystem
environ.	sewerage system System of pipes, usually underground, for carrying waste water and human waste away from houses and other buildings, to a place where they can be safely get rid of	avløpssystem
comp., MS	site system	områdesystem (A server or share that provides SMS/Configuration Manager functionality to an SMS/Configuration Manager site. The functionality provided by a site system depends on the assigned role. A site system can perform one or more roles)
comp., MS	small computer system interface	Small Computer System Interface (A standard high-speed parallel interface defined by the American National Standards Institute (ANSI). A SCSI interface is used for connecting microcomputers to peripheral devices, such as hard disks and printers, and to other computers and local area networks (LANs))
environ.	social system The concept of system appears throughout the social and natural sciences and has generated a body of literature of its own (general systems theory). A system is any pattern of relationships between elements, and is regarded as having emergent properties on its own over and above the properties of its elements	samfunnssystem
cables	solidly bonded single-core cable system	skjerm jordet i begge ender
isol.	solidly earthed neutral system	direkte jordet system
isol.	solidly grounded neutral system	direkte jordet system
el.gen.	spinning reserve of a system	roterende reserve
el.mach.	standby electric supply system	reservestrømforsyning
math.	Statistical Analysis System	SAS
environ.	statistical information system A coordinated assemblage of people, devices or other resources enabling the exchange of numerical data that has been collected, classified or interpreted for analysis	statistisk informasjonssystem
comp., MS	status system	statussystem (The overall system that generates, collects, processes, replicates, and presents status messages and other data to the SMS/Configuration Manager Administrator console)
magn.	supply system impedance	impedans i forsyningsnett
comp., MS	system access control list	systemets tilgangskontrolliste (An ACL that controls the generation of audit messages for attempts to access a securable object. The ability to get or set an object's SACL is controlled by a privilege typically held only by system administrators)
comp., MS	system administrator	systemansvarlig (The person responsible for setting up and managing local computers, stand-alone servers, member servers, or domain controllers. An administrator performs such duties as assigning user accounts and passwords, establishing security access levels, watching for unauthorized access, allocating storage space, and helping users with networking problems)
comp., MS	system board	systemkort (The primary circuit board in a computer that contains most of the basic components of the system)
comp., MS	system boundary	systemgrense (In a use case diagram, a boundary surrounding the use cases that indicates the system. You can resize the system boundary by dragging a selection handle on the System Boundary shape)
comp., MS	system builder	systembygger (Anyone who assembles systems, and then provides them to a solution provider or OEMs who brands and sells the systems)
comp., MS	system caret	innsettingspunkt (The location where text or graphics will be inserted. Also used for text box controls to indicate input focus)
comp., MS	system channel	systemkanal (A DDE channel used in a conversation between applications to get information about the system, such as the current connections, open queries, and the status of the destination application)
comp., MS	system class	systemklasse (A class that the CIM Object Manager defines to support core features such as event notification, security, and localization. A system class is automatically defined in each namespace)
comp., MS	system color	systemfarge (A color that is defined by the operating system for a specific type of monitor and video adapter and that is associated with a specific part of the user interface, such as a window title or a menu)
comp., MS	system configuration	systemkonfigurasjon (" In reference to a single microcomputer, the sum of a system's internal and external components, including memory, disk drives, keyboard, video, and generally less critical add-on hardware, such as a mouse, modem, or printer. Software (the operating system and various device drivers), the user's choices established through configuration files such as the AUTOEXEC.BAT and CONFIG.SYS files on IBM PCs and compatibles, and sometimes hardware (switches and jumpers) are needed to "configure the configuration" to work correctly. Although system configuration can be changed, as by adding more memory or disk capacity, the basic structure of the system--its architecture--remains the same.")
comp., MS	system context	systemkontekst (The state of Windows after it first starts when some system services are loaded but no user is logged in and per-user settings are not available)
comp., MS	system control area	systemstatusfelt (An area in the taskbar that shows icons for network connectivity, volume control, clock, and on laptops and Tablet computers, the battery)
comp., MS	system control module	systemkontrollmodul (The power supply that controls powering up the computer motherboard and all other devices that require power in the system. The SCM operates at all times when the system is plugged into an electrical outlet)
comp., MS	system currency unit	systemvalutaenhet (A currency unit that is used as the default currency unit if no currency unit is specified when entering monetary amounts)
comp., MS	system-defined financial dimension type	systemdefinert finansdimensjonstype (A financial dimension mapped to a table or view in the database that represents an entity type and whose values are in the domain of one attribute of that entity type)
comp., MS	system device	systemenhet (A device on a system board, such as an interrupt controller, keyboard controller, real-time clock, DMA page register, DMA controller, memory controller, FDC, IDE port, serial and parallel port, PCI bridge, and so on. In today's PCs, these devices are typically integrated in the supporting chip set)
comp., MS	system–DPI aware	ppt-følsom på systemnivå (Pertaining to an application that always renders at the system DPI setting, which is calculated by Windows based on the primary display at first logon)
comp., MS	system drive	systemstasjon (The drive letter of the mass-storage device (usually a hard disk) where Windows is installed)
comp., MS	System DSN	DSN (A data source name that can be used by any process on the computer)
el.mach.	power system earthing	systemjording
comp., MS	system engineer	systemingeniør (A Microsoft employee who assists one or more specific royalty OEMs as they prepare to manufacture computers that will use the version of Windows that is currently under development)
comp., MS	system error	systemfeil (A software condition that renders the operating system incapable of continuing to function normally. This type of error usually requires rebooting the system)
comp., MS	system event	systemhendelse (An event triggered by Windows system components that is recorded in the system log, such as the failure of a driver or other system component to load during startup)
el.mach.	power system grounding	systemjording
comp., MS	system health agent	Systemtilstandsagent (A client software component that declares a client's health state (by providing a statement of health) to a NAP agent)
comp., MS	system health validator	Systemtilstandsvalidering (A server software counterpart to a system health agent (SHA). A system health validator verifies the statement of health (SoH) made by its respective SHA)
comp., MS	System Health Validator point	valideringspunkt for systemtilstand (The tool in the Configuration Manager console that is used to browse the status messages in the Configuration Manager site database)
el., sec.sys.	system impedance ratio	impedansforhold
comp., MS	system info	systeminformasjon (The information about a computer that's derived from the System Information program)
comp., MS	System Information	Systeminformasjon (A program that shows details about a computer's hardware configuration, computer components, and software, including drivers)
comp., MS	system job	systemjobb (A process whose execution can proceed independently or in the background. Other processes may be started before the asynchronous process has finished)
comp., MS	system language	systemspråk (The default language that is used by the application text localization system)
comp., MS	system-locked preinstallation	systemlåst forhåndsinstallasjon (Technology that helps restrict legitimately licensed operating system software to use with the computer system upon which it was originally distributed by a royalty OEM, all in accordance with the license rights granted)
comp., MS	system log	systemlogg (A record of events that are generated by the operating system components)
comp., MS	system media pool	systemmedieutvalg (In Removable Storage, one of two classes of media pools: system and application. The system media pool holds cartridges that are not in use and includes free media pools, unrecognized media pools, and import media pools)
comp., MS	system menu	systemmeny (A menu that contains commands you can use to manipulate a window or close a program. You click the program icon at the left of the title bar to open this menu. The context menu of a window replaces this menu)
comp., MS	system object	systemobjekt (A database object that is defined by the system, such as the table MSysIndexes, or by the user)
comp., MS	system of units	enhetssystem (A set of units used for measurement or exchange)
comp., MS	system on a chip	System On A Chip (A chip that integrates most of all of the basic components of a computer, including microprocessors and necessary support components. SOC technology is used in firewalls, gateways, specialized servers, and interactive devices)
comp., MS	system partition	systempartisjon (The partition that contains the hardware-specific files needed to load Windows (for example, Ntldr, Osloader, Boot.ini, Ntdetect.com). The system partition can be, but does not have to be, the same as the boot partition)
comp., MS	system-preferred interface language	systemvalgt grensesnittspråk (The language that displays on a system when the user has not selected a user-preferred interface language)
comp., MS	system profile	systemprofil (The default, predefined templates that contain the necessary technical details for encoding a particular piece of content)
comp., MS	system prompt	talemelding (A short audio recording, installed on the Exchange Unified Messaging server, that is played to callers by the server. System prompts may be used to welcome callers, to inform them of their options when they use the system, and to make them aware of important information and of events and errors that have occurred)
comp., MS	system property	systemegenskap (A property that the CIM Object Manager defines to provide information that applies to each class (for example, name, derivation, and namespace))
comp., MS	System Protection	Systembeskyttelse (A Windows technology that protects OS resources (files, folders registry keys) and prevents applications and administrators from making changes to a computer's resources in an arbitrary way)
comp., MS	system rating	systemklassifisering (A number that gives a general indication of the performance capability of your computer's hardware)
comp., MS	System Recovery	Systemgjenoppretting (A Windows feature that enables users to easily roll back their PC to an earlier good state while keeping their data safe)
comp., MS	system requirements	systemkrav (A minimum hardware configuration of a computer (typically relates to CPU speed and type, size of RAM, free space on hard disk, and presence of other devices such as sound card, CD-ROM, etc) needed to run a software program on it)
comp., MS	System Restore	Systemgjenoppretting (A tool that lets you restore your computer to a previous state, if a problem occurs, without losing your personal data files (such as Microsoft Word documents, browsing history, drawings, favorites, or e-mail))
comp., MS	system services	systemtjenester (A group of integrated services that enables you to access information from and interact with your Microsoft Dynamics AX installation)
comp., MS	system statistics	systemstatistikk (Information about the technology, such as type of browser, that a Web site visitor uses to access the site)
comp., MS	system view	systemvisning (A view that is defined for all entities and cannot be deleted or shared)
environ.	systems analysis A means of organizing elements into an integrated analytic and/or decisionmaking procedure to achieve the best possible results	systemanalyse
environ.	systems comparison Analysis or estimate noting similarities and differences in the operations of businesses and organizations	systemsammenligning
comp., MS	systems integrator	systemintegrator (People or organizations that integrate devices that independent hardware vendors (IHVs) provide and solutions that independent software vendors (ISVs) provide, with the goal of developing enterprise applications)
environ.	systems theory The science concerned with the general study of structures and behaviours of systems which may be applicable in different branches of learning	systemteori
environ.	tax system A co-ordinated body of methods or plan of procedures for levying compulsory charges for the purpose of raising revenue	skattesystem
environ.	transport system System of lines of movements or communication by road, rail, water or air	transportsystem
light.	trichromatic system	trikromatisk system
el., sec.sys.	uncertified intrinsically safe electrical system	usertifisert egensikkert elektrisk system
comp., MS	U.S. Customary System	amerikansk målesystem (The system of weights and measurements maintained by the National Bureau of Standards in the United States)
comp., MS	username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the	brukernavn
environ.	vapour recovery system Gas feedback device: while refuelling gasoline vapors are sucked off and led back again into the storage tank	gassresirkulering
comp., MS	virtual file system	virtuelt filsystem (The subsystem that intercepts and redirects file system requests from application processes running in a virtual environment. These requests are processed based on the virtual files and directories defined in the application package and created or modified through interaction with a virtual application)
immigr.	Visa Information System	visuminformasjonssystemet
comp., MS	voice mail system	telefonsvarersystem (A system that records and stores telephone messages in a user mailbox)
environ.	wage system System which compensates the employees with a fixed sum per piece, hour, day or another period of time, covering all compensations including salary	lønnssystem
environ.	warning system Any series of procedures and devices designed to detect sudden or potential threats to persons, property or the environment, often utilizing radar technology	varslingssystem
environ.	water distribution system The system of pipes supplying water to communities and industries	vannledningsnett
gen.	water system	vassdrag
comp., MS	Windows System Assessment Tool	Windows Systemvurderingsverktøy (A tool that provides performance metrics and other information necessary for Windows and applications to make scaling decisions. It measures the performance attributes of: system memory, the storage sub-system, the CPU (or CPUs), and the graphics sub-system)
el.mach.	wiring system	ledningssystem