| Subject | English | Norwegian Bokmål |
| light. | compact-source arc discharge lamp | kortbuelampe |
| comp., MS | consolidated source document | samlet kildedokument (A source document that documents a sum of product quantities and monetary amounts from more than one referenced source document of the same class) |
| comp., MS | data source control | datakildekontroll (An object that can be added to an ASP.NET Web page that encapsulates the logic required to connect to a data source, such as a database or XML file, and that can execute queries or other data-access commands. A data source control can in turn provide data to other controls on that page) |
| comp., MS | data source driver | datakildedriver (A program file used to connect to a specific database. Each database program or management system requires a different driver) |
| comp., MS | data source formatting | datakildeformatering (A type of conditional formatting that is configured within Microsoft SQL Server Analysis Services) |
| comp., MS | data source name | datakildenavn (The collection of information used to connect an application to a particular ODBC database) |
| comp., MS | data source plug-in | plugin-modul for datakilde (A type of plug-in that enables a Windows Media server to use different storage systems) |
| el.mach. | electric source for safety services | nødstrømkilde |
| environ. | energy source material Sources from which energy can be obtained to provide heat, light, and power. Energy resources, including fossil and nuclear fuels as well as solar, water, tidal and geothermal energy, may be captured or recovered and converted into other energy forms for a variety of household, commercial, transportation, and industrial applications | energibærer (materiale) |
| comp., MS | Input Source Identification API | API for kildeidentifikasjon (A native API that, when an app gets input, tells the app what kind of hardware it came from) |
| el., sec.sys. | internal source of release | intern utslippskilde |
| environ. | linear source of sound Point noise sources placed one after the other one as, for instance, in a row of cars moving on a road | linjetonekilde |
| comp., MS | package source directory | pakkekildekatalog (A directory containing Configuration Manager package source files that are used for package distribution) |
| comp., MS | package source file | pakkekildefil (A file that is contained within an SMS/Configuration Manager package and that each advertised program needs before it can run) |
| environ. | pollutant source identification | identifisering av forurensningskilde |
| comp., MS | Share Source contract | Del kilde-kontrakt (A contract that lets a Windows Store app receive content, such as photos , links, and text, that the user shares from other apps. An app that supports this contract can be included in the list of apps that appears when the user taps the Share charm. Windows limits the list to include only the apps that support the type of data being shared. Examples of apps that might want to use this contract include social networking, email, and note-taking apps) |
| comp., MS | source area | kildeområde (A cell range that you consolidate in the destination area you specify) |
| gen. | source code | kildekode |
| comp., MS | source code configuration file | konfigurasjonsfil for kildekode (A file that Build.exe uses to generate source code. A source code configuration file can be a dirs file, a sources file, or a makefile file) |
| comp., MS | source code control | kildekodekontroll (A set of features that include a mechanism for checking source code in and out of a central repository. It also implies a version control system that can manage files through the development lifecycle, keeping track of which changes were made, who made them, when they were made, and why) |
| comp., MS | source company account | kildefirmakonto (The legal entity that is the origin of a liability in an intercompany economic transaction) |
| comp., MS | source control | kildekontroll (A set of features that include a mechanism for checking source code in and out of a central repository. It also implies a version control system that can manage files through the development lifecycle, keeping track of which changes were made, who made them, when they were made, and why) |
| el. | source current | kildestrøm |
| comp., MS | source directory | kildemappe (The folder that contains the file or files to be copied or moved) |
| comp., MS | source document | kildedokument (The document where a linked or embedded object was originally created) |
| comp., MS | source document amount | kildedokumentbeløp (A monetary amount measurement that is documented on a source document) |
| comp., MS | source file | kildefil (A file that contains the data that a program will process and store in a destination file) |
| el., sec.sys. | source impedance | ekvivalent impedans |
| el., sec.sys. | source impedance ratio | impedansforhold |
| comp., MS | source inventory location | kildelagerlokasjon (The inventory location where materials required by a kanban production activity or transfer activity are picked) |
| comp., MS | Source Manager | Kildebehandling (A dialog box that allows users to add/remove/organize the list of bibliographic information for the document) |
| comp., MS | source of authority | autoritetskilde (The location where Active Directory directory service objects, such as users and groups, are mastered (an original source that defines copies of an object) in a cross-premises deployment) |
| el., sec.sys. | source of dust release | utslippskilde for støv |
| comp., MS | source of lead | kilde til salgsmulighet (The source of an account, business contact, or opportunity; for example, an advertisement or personal reference) |
| environ. | source of pollution The place, places or areas from where a pollutant is released into the atmosphere or water, or where noise is generated. A source can be classified as point source, i.e. a large individual generator of pollution, an area source, or a line source, e.g. vehicle emissions and noise | forurensningskilde |
| el., sec.sys. | source of release | utslippskilde |
| comp., MS | source program | kildeprogram (The program used to create a linked object or embedded object. To edit the object, you must have the source program installed on your computer) |
| comp., MS | source provider | kildeleverandør (A synchronization provider that enumerates any changes and sends them to the destination provider) |
| gen. | source reference | kildehenvisning |
| comp., MS | source requirement | kildebehov (The product quantity documented on a source document line that creates a pegging requirement) |
| comp., MS | source subscription | kildeabonnement (A subscription that is canceled to create a new subscription as a result of a conversion or merge) |
| comp., MS | split source document | delt kildedokument (A source document that documents partial product quantities and monetary amounts from one referenced document of the same class) |