| Subject | English | Norwegian Bokmål |
| comp., MS | simple feature | enkel funksjon (A feature with all geometric attributes described piecewise by straight-line or planar interpolation between sets of points as defined by the Open Geospatial Consortium) |
| comp., MS | Simple Filter tab | kategorien Enkelt filter (A tab, found on the Action menu, in the Filter Report selection, that enables the user to select or filter records with the wanted values) |
| math. | simple hypothesis | helspesifisert hypotese |
| comp., MS | simple indicator | enkel indikator (The title of a dialog that enables users to set up a simple indicator by setting the name, description, value, goal, status icon, etc) |
| math. | simple lattice design | enkel lattisplan |
| comp., MS | Simple Markup view | Enkel markering-visningen (A view for tracked changes that clearly identifies where changes and comments are in a document, and gives you easy access to them, without detracting from the readability) |
| comp., MS | simple network | enkelt nettverk (A type of operations network in which one operation is started and completed before the next operation begins) |
| comp., MS | simple PIDL | grunnleggende PIDL (A PIDL that is parsed without disk verification) |
| math. | simple random sampling | rent lotterisk utvelging |
| el.mach. | simple separation | enkel adskillelse |
| bev. | simple syrup | sukkerlake |
| comp., MS | simple time | enkel tid (The duration of a single section of forward progress for a given node) |
| comp., MS | simple type | enkel type (An element that can only contain text and appears as in an XML document, or any attribute of an element. Attributes are considered simple types because they contain only text) |
| comp., MS | simple volume | enkelt volum (A dynamic volume made up of disk space from a single dynamic disk. A simple volume can consist of a single region on a disk or multiple regions of the same disk that are linked together) |