| Subject | English | Norwegian Bokmål |
| comp., MS | application root | programrot (The root directory for an application; all directories and files contained within the application root are considered part of the application. Also called an application starting point directory) |
| math. | characteristic root | karakteristisk rot |
| math. | characteristic root | egenverdi |
| comp., MS | console root | konsollrot (The top node in an MMC saved view (.msc file)) |
| comp., MS | document root | dokumentrot (The root directory for a Web site, where the content files are stored. In (IIS), the home directory and all its subdirectories are available to users by default. Also, the root directory for an IIS service. Typically, the home directory for a site contains the home page) |
| comp., MS | forest root domain | skogrotdomene (The first domain created in a new forest. The forest-wide administrative groups, Enterprise Admins and Schema Admins, are located in this domain. As a best practice, new domains are created as children of the forest root domain) |
| stat. | latent root | egenverdi (vector) |
| stat. | latent root | karakteristisk rot (vector) |
| math. | latent root vector | karakteristisk rot |
| math. | latent root vector | egenverdi |
| comp., MS | package root directory | rotmappe for pakke (The directory on the sequencing computer on which files for the sequenced application package are installed. This directory also exists virtually on the computer to which a sequenced application will be streamed) |
| comp., MS | root authority | rotinstans (The most trusted certification authority (CA), which is at the top of a certification hierarchy. The root CA has a self-signed certificate) |
| comp., MS | root CA | rotinstans (The most trusted certification authority (CA), which is at the top of a certification hierarchy. The root CA has a self-signed certificate) |
| comp., MS | root CA | rotsertifiseringsinstans (The most trusted certification authority (CA), which is at the top of a certification hierarchy. The root CA has a self-signed certificate) |
| comp., MS | root certificate | rotsertifikat (A self-signed certification authority certificate) |
| comp., MS | root certification authority | rotsertifiseringsinstans (The most trusted certification authority (CA), which is at the top of a certification hierarchy. The root CA has a self-signed certificate) |
| comp., MS | Root certification authority certificate | rotsertifiseringsinstanssertifikat (A certificate signed by the certification authority that is used to verify the authenticity of a server certificate created by the certification authority) |
| environ. | root crop Plants which store edible material in a root, corm or tuber; root crops used as food vegetables or fodder include carrots, parsnips, swedes and turnips; starchy root crops include potatoes, cassavas and yams | rotavling |
| comp., MS | root directory | rotkatalog (The uppermost directory on a computer, partition or volume) |
| comp., MS | root element | rotelement (The element in an XML document that contains all other elements. It is the top-level element of an XML document and must be the first element in the document) |
| comp., MS | root folder | rotmappe (The uppermost directory on a computer, partition or volume) |
| comp., MS | root license | rotlisens (The element of a license chain that is bound to a computer and is required to decrypt the content key in the leaf license) |
| magn. | root-mean-square detector | rms-detektor |
| comp., MS | snap-in root node | rotnode for snapin-modul (The top node in any snap-in, whether stand-alone or extension) |
| comp., MS | stand-alone root | frittstående rot (A DFS namespace, the configuration information for which is stored locally on the host server. The path to access the root or a link starts with the host server name. A stand-alone root has only one root target. There is no root-level fault tolerance. Therefore, when the root target is unavailable, the entire DFS namespace is inaccessible) |
| comp., MS | trusted root CA | klarert rotsertifiseringsinstans (A root certification authority that appears in the Trusted Root Certification Authorities console of the Windows operating systems and is trusted by the operating system) |
| comp., MS | Trusted Root Certification Authorities | klarerte rotsertifiseringsinstanser (Implicitly trusted certification authorities. Includes all of the certificates in the Third-Party Root Certification Authorities store plus root certificates from the user organization and Microsoft) |
| comp., MS | trusted root certification authority | klarert rotsertifiseringsinstans (A root certification authority that appears in the Trusted Root Certification Authorities console of the Windows operating systems and is trusted by the operating system) |
| comp., MS | trusted root key | klarert rotnøkkel (An encryption key used in Configuration Manager to help clients identify valid management points) |
| comp., MS | Web root | webrot (The root directory for a Web site, where the content files are stored. In (IIS), the home directory and all its subdirectories are available to users by default. Also, the root directory for an IIS service. Typically, the home directory for a site contains the home page) |