| Subject | English | Norwegian Bokmål |
| comp., MS | Backup Recovery Migration tool | Backup Recovery Migration-verktøyet (A command line utility that is used to backup and restore print configuration and items (print queues, drivers, print processors, etc) during a print migration) |
| comp., MS | bare-metal recovery | gjenoppretting fra grunnen av (A recovery of a system using a backup that contains critical volumes and, optionally, data files that you can use to rebuild a system from scratch or rebuild a system using alternate hardware) |
| comp., MS | BitLocker recovery key | BitLocker-gjenopprettingsnøkkel (A special key that you can create when you turn on Bitlocker Drive Encryption for the first time on each drive that you encrypt) |
| environ. | cost recovery basis A standard used to provide reimbursement to individuals or organizations for any incurred expense or provided service | kostnadsinndekkingsgrunnlag |
| comp., MS | crash recovery | gjenoppretting ved brudd (The ability of a computer to resume operation after a disastrous failure, such as the failure of a hard drive. Ideally, recovery can occur without any loss of data, although usually some, if not all, data is lost) |
| PSP | DC steady-state recovery voltage | tilbakevendende stasjonær spenning i likestrømssystem |
| comp., MS | disaster recovery | nødgjenoppretting (The process of gaining back access to the data, hardware and software necessary for critical business operations after a natural or human-induced disaster) |
| environ. | energy recovery A form of resource recovery in which the organic fraction of waste is converted to some form of usable energy. Recovery may be achieved through the combustion of processed or raw refuse to produce steam through the pyrolysis of refuse to produce oil or gas; and through the anaerobic digestion of organic wastes to produce methane gas | energigjenvinning |
| comp., MS | file recovery | filgjenoppretting (The process of reconstructing lost or unreadable files on disk) |
| comp., MS | graceful recovery | kontrollert gjenoppretting (Termination of a process that allows the operating system or parent process to regain normal control. Does not crash the machine or result in a general protection default (GPF) or blue screen. The user is not required to close the application, and can continue to use the other functionality) |
| environ. | oil recovery vessel Boats used for recovering oil spilled at sea from oil tankers. The recommended procedure is to contain and physically recover the spill with or without the use of adsorbents. This approach entails three processes: 1. confinement of the spill by spill booms; 2. recovery of the spill by sorbing agents; 3. physical removal of the contained oil by oil pick-up devices | oljeoppsamlingsskip |
| PSP | power frequency recovery voltage | driftsfrekvent tilbakevendende spenning |
| PSP | prospective transient recovery voltage of a circuit | forventet transient tilbakevendende spenning |
| comp., MS | recovery agent | gjenopprettingsagent (A person who is issued a public key certificate for the purpose of recovering user data that is encrypted with Encrypting File System (EFS)) |
| comp., MS | Recovery Console | gjenopprettingskonsoll (A command-line interface that provides a limited set of administrative commands that are useful for repairing a computer) |
| comp., MS | recovery image | gjenopprettingsavbildning (A disk image provided for use in repairing or reinstalling an installation of Windows) |
| comp., MS | recovery media | gjenopprettingsmedium (Media provided by the OEM to the customer that enables the customer to repair or reinstall their installation of Windows) |
| math. | recovery of information | gjenvinning av informasjon |
| environ. | recovery of landscape Reclamation measures taken to restore the environmental quality level of a landscape to its predisturbed condition | landskapsutbedring |
| comp., MS | recovery option | gjenopprettingsalternativ (Any input provided by the administrator during the recovery process, such as the recovery destination, schedule for recovery, and overwrite options) |
| comp., MS | recovery password | gjenopprettingspassord (A password (or key) provided by Exchange Server (through OWA) that will be used during the process of resetting the PIN/password of the mobile devices) |
| comp., MS | recovery period | avskrivningsperiode (The time period used for depreciating business assets) |
| environ. | recovery plan A formulated or systematic method for the restoration of natural resources or the reuse of materials and objects | utbedringsplan |
| comp., MS | recovery policy | gjenopprettingspolicy (A type of public key Group Policy object () used by Encrypting File System () that provides for one or more user accounts to be designated as recovery agents) |
| comp., MS | recovery search | gjenopprettingssøk (The administrator action of looking for recoverable items by specifying a set of search parameters. The results of the search can be selected for recovery) |
| transf. | recovery voltage | tilbakevendende spenning |
| environ. | solvent recovery Solvent recovery is a widely practised form of recycling where spent solvents are distilled and reused. However, the cheaper solvents are often incinerated or dumped in hazardous waste landfill sites | løsemiddelgjenvinning |
| comp., MS | System Recovery | Systemgjenoppretting (A Windows feature that enables users to easily roll back their PC to an earlier good state while keeping their data safe) |
| PSP | transient recovery voltage | transient tilbakevendende spenning |
| environ. | vapour recovery system Gas feedback device: while refuelling gasoline vapors are sucked off and led back again into the storage tank | gassresirkulering |
| environ. | waste recovery The process of obtaining materials or energy resources from waste | avfallsgjenvinning |
| comp., MS | Windows Diagnosis and Recovery | Windows Diagnostisering og gjenoppretting (A feature in Windows that allows users to run system diagnostics and troubleshooting) |