| Subject | English | Norwegian Bokmål |
| comp., MS | business process flow | forretningsprosessflyt (An operational process that guides a user to achieve a certain goal) |
| math. | counting process methods | teller prosessen metoder |
| comp., MS | out-of-process component | prosessekstern (A component that runs in a separate process space from its client) |
| comp., MS | process accounting | prosesskontroll (A feature of Internet Information Services (IIS) that administrators can use to monitor and log resource consumption of Common Gateway Interface (CGI) scripts and out-of-process applications) |
| environ. | process analysis | prosessanalyse |
| comp., MS | Process Arrows | Prosesspiler (A SmartArt graphic layout used to show information illustrating a process or workflow. Level 1 text appears in the circular shapes and Level 2 text appears in the arrow shapes. Works best for minimal text and to emphasize movement or direction) |
| math. | process average fraction defective | gjennomsnittlig defektandel når prosessen er under kontroll |
| comp., MS | process batch | prosessbunke (The quantity of one or more items that is produced or that can be produced) |
| comp., MS | process color | prosessfarge (One of the four transparent inks (cyan, magenta, yellow, and black) that are used in commercial printing to produce color photographic images and a wide range of solid colors) |
| comp., MS | process diagram | prosessdiagram (A diagram that shows the relationship of items in a list. It is primarily used when the items are sequential in nature) |
| comp., MS | process event | prosesshendelse (One or more recommendation work streams that are bundled and executed simultaneously and time-constrained, and which use compensation information for a group of employees to create date-specific employee compensation records. A process event can be as simple as an anniversary-based merit increase for one employee, or as complex as an annual enterprise-wide combined compensation process) |
| comp., MS | Process List | Prosessliste (A SmartArt graphic layout used to show multiple groups of information or steps and sub-steps in a task, process, or workflow. Level 1 text corresponds to the top horizontal shapes, and Level 2 text corresponds to vertical sub-steps under each related top-level shape) |
| comp., MS | process logging | prosesslogging (A debugging technique that monitors the processes and threads on a target device) |
| environ. | process technology Any technical strategies, methods or tools used for the conception, design, development or implementation of any system | prosessteknologi |
| environ. | process water Water used in a manufacturing or treatment process or in the actual product manufactured. Examples would include water used for washing, rinsing, direct contact, cooling, solution make-up, chemical reactions, and gas scrubbing in industrial and food processing applications. In many cases, water is specifically treated to produce the quality of water needed for the process | prosessavløpsvann |
| math. | process with independent increments | prosess med uavhengige tilvekster |
| math. | process with independent increments | prosess med uavhengige endringer |
| comp., MS | Sales Process Manager | Behandling av salgsprosesser (A section of the Settings area where users can customize sales processes for their team to improve sales performance) |
| comp., MS | silent process exit | stille prosessavslutning (Silent and unexpected process termination by the process itself or by another application) |
| comp., MS | username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the | brukernavn |
| comp., MS | work in process calculation | beregning av varer i arbeid (The value (hours) posted to the balance sheet as a project progresses. The WIP calculation applies to fixed-price projects, time and material projets and investment projects) |
| comp., MS | worker process isolation mode | isolasjonsmodus for arbeidsprosess (The Web process model for IIS 6.0) |