| Subject | English | Norwegian Bokmål |
| comp., MS | breadcrumb navigation | navigasjon med synlig søkebane (A form of navigation that shows the path to the current Web page) |
| comp., MS | faceted navigation | filterbasert navigasjon (The process of refining a search for information by filtering on individual properties or facets of the items being searched) |
| environ. | inland navigation The navigation of inland waterways, i.e. navigable rivers, canals, sounds, lakes, inlets, etc. | innsjøfart |
| comp., MS | managed navigation | administrert navigasjon (A feature that enables SharePoint customers to build their site navigation around a metadata term set, and that enables friendly URLs for pages in the navigation structure) |
| environ. | maritime navigation Travelling on the sea by means of boats, ships, etc. | skipsfart |
| comp., MS | Navigation Bar | navigasjonsfelt (A control bar in Outlook that enables the user to navigate quickly to different areas or views within the application) |
| comp., MS | navigation bar | navigasjonsfelt (On a Web page, a grouping of hyperlinks for getting around in that particular Web site) |
| comp., MS | navigation bar control | navigasjonsfeltkontroll (A control that developers use to create a navigation bar) |
| comp., MS | navigation button | navigasjonsknapp (A button that is used to move through records or through the pages of a document) |
| comp., MS | navigation frame | navigasjonsramme (A framework that all navigation places are built on that allows users to move throughout the application. The basic elements of the navigation frame are the Address bar, travel buttons, menu bar, navigation pane and a status bar) |
| light. | navigation light of an aircraft | posisjonslys |
| light. | navigation light of a vessel | lanterne |
| comp., MS | Navigation mode | navigasjonsmodus (The mode in Microsoft Access in which an entire field is selected and the insertion point is not visible. In Navigation mode, you can move between fields by using the arrow keys) |
| comp., MS | navigation pane | navigasjonsrute (An area of an application window that enables the user to navigate quickly to different parts of the program) |
| comp., MS | navigation place | navigasjonssted (A window that is part of the navigation layer in the Dynamics NAV application) |
| comp., MS | Search-Driven Navigation | Søkbasert navigasjon (A set of controls that helps users navigate directly to where they want to go in SharePoint, without having to navigate the hierarchy or edit the URL) |
| comp., MS | site navigation | områdenavigasjon (In ASP.NET Web sites, the process of displaying controls such as menus, a tree view, or SiteMapPath (breadcrumb) controls that assist users in finding pages of interest. Site navigation is typically driven from a sitemap) |