| Subject | English | Norwegian Bokmål |
| math. | average extra defectives limit | gjennomsnittlige ekstra defectives grense |
| el.mach. | extra-low voltage | ekstra lav spenning |
| gen. | extra material | ekstramateriale |
| math. | extra period change over design | ekstra tid endres over design |
| math. | extra-Poisson variation | ekstra-Poisson variasjon |
| milk. | extra-virgin olive oil | ekstra jomfruolivenolje |
| comp., MS | Extras Library | Bibliotek for tillegg (A renaming of the Vista Program Library experience that showcases and allows quick access to installed Media Center Extras) |
| comp., MS | Media Center Extras | Media Center-tillegg (A collection of third-party extensibility applications for Windows Media Center) |