| Subject | English | Norwegian Bokmål |
| comp., MS | asynchronous data exchange | asynkron datautveksling (A style of processing where an application posts a request for an event to occur and then continues without waiting for the event. A separate service will recognize the request and take responsibility for ensuring that the event occurs) |
| comp., MS | bill of exchange | veksel (A source document that documents an unconditional request for a third-party to pay a second party on demand) |
| comp., MS | Cached Exchange Mode | bufret Exchange-modus (A feature that lets a Microsoft Outlook user who has a Microsoft Exchange e-mail account work offline, either by choice or due to a connection problem. A copy of the user's mailbox is stored on their computer and is frequently updated from the mail server. Any changes that are made while a connection to the server is not available are synchronized automatically when a connection becomes available) |
| immigr. | Centre for Information, Discussion and Exchange on the Crossing of Frontiers and Immigration | Senter for informasjon, diskusjon og utveksling om grensepassering og innvandring |
| comp., MS | CRM-Exchange E-mail Router | CRM-Exchange-ruter for e-post (A software component that provides an interface between the Microsoft CRM system and Exchange 2000 or Exchange 2003) |
| environ. | data exchange A reciprocal transfer of individual facts, statistics or items of information between two or more parties for the purpose of enhancing knowledge of the participants | datautveksling |
| environ. | environmental stock exchange The buying, selling, or exchanging of ecological commodities | miljøbørs |
| comp., MS | exchange adjustment | kursjustering (The process of recalculating an account balance to reflect a change in the exchange rate for transactions in foreign currencies. The transaction gain or loss is considered unrealized if the adjustment is calculated for reporting purposes alone, and realized if the debt is paid or the revenue is received) |
| comp., MS | Exchange admin center | Administrasjonssenter for Exchange (A web-based management tool for Microsoft Exchange administrators and enterprise e-mail users) |
| comp., MS | Exchange Administration Center | Administrasjonssenter for Exchange (A web-based management tool for Microsoft Exchange administrators and enterprise e-mail users) |
| comp., MS | Exchange administrator | Exchange-administrator (The administrator account with privileges to administer Exchange services) |
| comp., MS | Exchange by Phone | Exchange via telefon (A feature that allows a Unified Messaging-enabled user to access their Microsoft Exchange Server mailbox over the telephone. Users can navigate through their mailboxes using telephone-key or Speech input) |
| light. | mutual exchange coefficient between two surfaces S1 and S1, when the radiance or luminance of S1 (or S2) is the same at all points and for all directions | gjensidig utvekslingskoeffisient |
| comp., MS | Exchange Conferencing Services | Konferansetjenester i Exchange (A service that allows users to meet in virtual rooms on a server running Exchange) |
| comp., MS | Exchange Control Panel | Exchange-kontrollpanel (A web-based management tool for Microsoft Exchange administrators and enterprise e-mail users) |
| comp., MS | Exchange Fast Access | Rask tilgang til Exchange (A feature that enables Exchange users to see new email messages and up-to-date calendar items as soon as they open Outlook, without waiting for it to finish synchronizing) |
| comp., MS | Exchange hybrid deployment | hybriddistribusjon for Exchange (A connection established between on-premises and cloud email systems that not only allows users to use email from either location with the same set of credentials, but provides a richer management experience) |
| comp., MS | Exchange Management Shell | skall for administrasjon av Exchange (A command-line interface and associated command-line plug-ins for Exchange Server that enable automation of administrative tasks. The Exchange Management Shell is built on Windows PowerShell technology, formerly codenamed Monad) |
| comp., MS | Exchange Online Protection | Exchange Online-beskyttelse (A stand-alone cloud service if you run Exchange, or another messaging solution, on-premises. With an Office 365 subscription, EOP is directly integrated in the Exchange Administration Center) |
| environ. | exchange policy Course of action or procedure by government, business, or an individual concerning trade activities | utvekslingspolitikk |
| comp., MS | exchange rate | valutakurs (The rate at which the currency of one country or region can be traded against that of another country or region) |
| comp., MS | exchange rate adjustment | valutakursjustering (A modification to a converted monetary amount when the exchange rate between the quotation unit and the base unit change) |
| comp., MS | exchange rate type | valutakurstype (A classification that groups exchange rates) |
| comp., MS | Exchange server | Exchange-server (A server that has Microsoft Exchange Server installed) |
| comp., MS | Exchange Server connector | Exchange Server-forbindelse (A Configuration Manager technology that connects to Exchange Server to discover and manage mobile devices) |
| comp., MS | Exchange services | Exchange-tjenester (Exchange-specific services that run on a server that has Microsoft Exchange Server installed) |
| comp., MS | Exchange store | Exchange-lager (A storage platform that provides a single repository for managing multiple types of unstructured information in one infrastructure. The Exchange store combines the features and functionality of the file system, the Web, and a collaboration server (such as Microsoft Exchange) through a single, URL-addressable location for storing, accessing, and managing information, as well as building and running applications. The Exchange store is also known as the Web Storage System) |
| comp., MS | Exchange Web Services | Exchange-webtjenester (A set of features that provides a programming interface for accessing Microsoft Exchange data through the Client Access server role by using Web services) |
| comp., MS | fixed exchange rate | fast valutakurs (An exchange rate that pegs one currency's value to another currency's value) |
| gen. | in exchange for | mot |
| environ. | information exchange A reciprocal transference of data between two or more parties for the purpose of enhancing knowledge of the participants | informasjonsutveksling |
| comp., MS | Internetwork Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange | IPX/SPX (Transport protocols used in Novell NetWare networks, which together correspond to the combination of TCP and IP in the TCP/IP protocol suite. Windows implements IPX through NWLink) |
| environ. | ion exchange The process in which ions are exchanged between a solution and an insoluble solid, usually a resin | ionebytte |
| comp., MS | key exchange | nøkkelutveksling (Confidential exchange of secret keys online, which is commonly done with public key cryptography) |
| gen. | list on the stock exchange | børsnotere |
| comp., MS | mail exchange record | post for postutveksling (A type of resource record in the Domain Name System (DNS) specifying how Internet e-mail should be routed using the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP). Each MX record contains a preference and a host name, so that the collection of MX records for a given domain name point to the servers that should receive e-mail for that domain, and their priority relative to each other) |
| comp., MS | Microsoft Exchange Unified Messaging Service | tjenesten Microsoft Exchange Unified Messaging (A service that implements Unified Messaging (UM) capabilities for UM-enabled users) |
| comp., MS | protested bill of exchange | protestert veksel (A drawn bill of exchange that a customer has refused to pay) |
| light. | self-exchange coefficient of a surface when its radiance or luminance is the same at all points and for all directions | selvutvekslingskoeffisient |
| gen. | stock exchange | børs |
| gen. | stock exchange | brs |
| comp., MS | synchronous data exchange | synkron datautveksling (A style of processing where an application requests that an event occurs and waits for the event to complete, so that the application is certain of the result of its request before it proceeds) |
| environ. | waste exchange Exchange of the recyclable part of wastes. This procedure allows to minimize waste volume and the cost relating to waste disposal. The basis of waste exchange is the concept that "one company's waste is another company's raw material" | avfallsbørs |