Terms containing Control

Subject	English	Norwegian Bokmål
math.	acceptance control chart	godtakings kontroll diagram
comp., MS	access control	tilgangskontroll (A security mechanism that determines which operations a user, group, service, or computer is authorized to perform on a computer or on a particular object, such as a file, printer, registry subkey, or directory service object)
comp., MS	access control entry	tilgangskontrolloppføring (An entry in either a securable object's discretionary access control list (DACL) or an object's system access control list (SACL). In a DACL, the entry grants or denies permissions to a user or group. In a SACL, the entry specifies which security events to audit for a particular user or group or controls the Windows Integrity Level for the object)
comp., MS	Access Control Entry Management View	ACE-administrasjon (A feature that allows the user to set access levels for a group of contacts)
comp., MS	access control list	tilgangskontrolliste (In Windows-based systems, a list of access control entries (ACE) that apply to an entire object, a set of the object's properties, or an individual property of an object, and that define the access granted to one or more security principals)
comp., MS	active control	aktiv kontroll (In an environment capable of displaying multiple on-screen controls, the control that will be affected by current cursor movements, commands, and text entry)
comp., MS	ActiveX control	ActiveX-kontroll (A software control that incorporates ActiveX technology)
comp., MS	admission control	adgangskontroll (The service used to administratively control network resources on shared network segments)
environ.	air quality control The measurement of ambient air-pollution concentrations in order to determine whether there is a problem in a given region	luftkvalitetskontroll
PSP	arc control device	slukkekammer
comp., MS	ASP.NET mobile control	ASP.NET-mobilkontroll (One of a set of ASP.NET controls designed for mobile Web applications. ASP.NET mobile controls extend their ASP.NET server control counterparts)
comp., MS	ASP.NET server control	ASP.NET-serverkontroll (" A server-side component that encapsulates user-interface and related functionality. An ASP.NET server control derives directly or indirectly from the System.Web.UI.Control class. The superset of ASP.NET server controls includes Web server controls, HTML server controls, and ASP.NET mobile controls. The page syntax for an ASP.NET server control includes a runat="server" attribute on the control's tag.")
magn.	asymmetrical control single phase	asymmetrisk styring
comp., MS	Audio Controls	Lydkontroller (An item on the View menu that displays the toolbar of controls for audio calls. Audio Controls include a Call menu for the currently selected person, microphone and speaker controls, Mute, Hang Up, and Transfer buttons)
comp., MS	Audit and Control Management Server	Server for sporing og kontrollbehandling (A Microsoft Office product that provides non-intrusive auditing of changes made to Excel spreadsheets and Access databases, and supports alerts, notifications and automatic workflows based on user activities such as macro or formula changes)
PSP	automatic control	automatisk styring
el., sec.sys.	automatic control equipment	koblingsautomatikk
el., sec.sys.	automatic control equipment	automatikk for kobling
comp., MS	basic control	grunnleggende kontroll (A control that is rendered as a label-value pair)
environ.	biological pest control Any living organism applied to or introduced into the environment that is intended to function as a pesticide against another organism declared to be a pest	biologisk bekjemping
environ.	birth control Limitation of the number of children born by preventing or reducing the frequency of impregnation	barnebegrensning
immigr.	border control	grensekontroll
comp., MS	bound control	bundet kontroll (A control used on a form, report, or data access page to display or modify data from a table, query, or SQL statement)
comp., MS	budget control	budsjettkontroll (A practice of authorizing expenditure only when budget funds can be reserved to meet future payment commitments)
comp., MS	budget control dimension	budsjettkontrolldimensjon (A combination of active financial dimensions values used to allocate budget funds to pay for planned activities)
comp., MS	budget control rule	budsjettkontrollregel (The encoding of a business decision to check committed and actual expenditure against available budget funds allocated for detailed or aggregate activities defined by valid budget control dimension value combinations)
scub.	buoyancy control	Oppdriftskontroll
scub.	buoyancy control device - bcd	Dykkevest
comp., MS	button control	knapp (A graphical control that enables a user to provide input to an application)
comp., MS	calculated control	beregnet kontroll (A control used on a form, report, or data access page to display the result of an expression. The result is recalculated each time there is a change in any of the values that the expression is based on)
math.	case-control study	retrospektiv studie
math.	case-control study	valg-baserte prøvetaking
math.	case-control study	case-referent studie
math.	case-control study	case-kontroll studie
environ.	chemical pest control Control of plants and animals classified as pests by means of chemical compounds	kjemisk bekjemping
comp., MS	chrome control	kromkontroll (An HTML and JavaScript based control that renders the top chrome, which is available to use in apps for SharePoint)
comp., MS	client extension control	kontroll for klientutvidelse (A user interface control that can be added to Microsoft Dynamics CRM entity forms and within the application toolbar or navigation area of an entity form. These controls are configured in XML within ISV.Config and are designed to allow the inclusion of functionality from another web application within Microsoft Dynamics CRM. There are three types of client extension controls: Menu Items, Buttons, Entity Form Navigation areas)
comp., MS	combo box control	kombinasjonsbokskontroll (A standard Windows control that combines text box and list box functions)
comp., MS	command bar control	kommandolinjekontroll (A built-in or custom control on a menu bar, toolbar, menu, submenu, or shortcut menu. Custom controls you can add to command bars include buttons, edit boxes, drop-down list boxes, and pop-up controls, which display a menu or submenu)
comp., MS	composite control	sammensatt kontroll (A custom server control that consists of a custom collection of other server controls as child controls)
comp., MS	compound control	sammensatt kontroll (A control and an attached label, such as a text box with an attached label)
comp., MS	configuration control	konfigurasjonskontroll (The process of ensuring that the product sent to the customer is designed and arranged as the customer specified)
comp., MS	container control	beholderkontroll (A type of ASP.NET mobile control that contains other controls and provides visual groupings of controls and content)
comp., MS	content control	innholdskontroll (A control designed to contain content such as placeholder or sample text or images that is updated by the user, or pre-defined lists of items from which users can select)
comp., MS	control-break	Ctrl+Pause/Break (A key or combination of keys used to tell a computer to halt, or break out of, whatever it is doing. On IBM PCs and compatibles under DOS, pressing the Pause/ Break or Scroll Lock/Break key while holding down the Ctrl key issues the break command (as does Ctrl-C). On Macintosh computers, the key combination that sends a break code is Command-period)
cables	control cable	signalkabel
comp., MS	Control call forwarding from Communicator	Styr viderekobling fra Communicator (An item the user can select in the Options dialog box, Phones tab. When the user selects this option, Communicator controls automatic forwarding of incoming calls using the call-forwarding settings the user selects)
comp., MS	control character	kontrolltegn (A character that is inserted in right-to-left and mixed text to specify the formatting of text when the inherent directionality of the text is insufficient to display expected results)
comp., MS	Control chart	kontrolldiagram (A chart that displays additional information about a graph in terms of the following control lines: Average, Upper limit (calculated based on natural process deviation and six sigma technique), and Lower limit (calculated based on natural process deviation and six sigma technique))
math.	control chart	kontroll diagram
PSP	control circuit of a switching device	kontrollstrømkrets
PSP	control contact	kontrollkontakt
comp., MS	control flow	kontrollflyt (A transition in an activity diagram. A control flow represents a relationship between two states or action states and indicates that an object in the first state will enter the second state and perform specified actions)
comp., MS	control flow guard	kontrollflytbeskyttelse (A security feature that makes it more difficult to corrupt memory by implementing restrictions on where an application can execute code from)
comp., MS	Control Gallery	kontrollgalleri (A library of controls that support user interface development. Some of these controls function as containers for other controls or content, such as images and media)
comp., MS	control group	kontrollgruppe (A set of controls that are conceptually or logically related. Controls that are conceptually related are usually viewed together but do not necessarily affect each other. Controls that are logically related affect each other)
comp., MS	control handle	kontrollhåndtak (A handle that specifies unique behavior for certain shapes)
comp., MS	control interface	kontrollgrensesnitt (The virtual objects and mechanisms that control an application)
comp., MS	Control key	kontrolltast (A key that, when pressed in combination with another key, gives the other key an alternative meaning)
math.	control limits	kontroll grenser
environ.	control measure	kontrollmåling
comp., MS	control message	kontrollmelding (An application-readable message requesting the execution of a specific operation on the client side)
math.	control method	kontroll metoden
math.	control of substrata	kontroll av undergrunnen
gen.	control oneself	styre seg
gen.	control oneself	beherske seg
comp., MS	Control Panel	Kontrollpanel (A Windows program that collects and displays for users the system-level features of the computer, including hardware and software setup and configuration. From Control Panel, users can click individual items to configure system-level features and perform related tasks)
comp., MS	Control Panel Home	Kontrollpanel - startside (The main Control Panel window)
comp., MS	control pattern	kontrollmønster (A design implementation that describes a discrete piece of functionality for a control. This functionality can include the visual appearance of a control and the actions it can perform)
comp., MS	control point	kontrollpunkt (A handle that can be dragged to change the curve or symmetry of a segment)
comp., MS	control state	kontrollstatus (A field in an ASP.NET Web page that stores the current property settings for server controls on the page. Control state is used to recreate the page and reestablish previous settings on each postback)
PSP	control station	kontrollpanel
PSP	control switch for control and auxiliary circuits	kontrollbryter
comp., MS	control tip	kontrolltips (A brief phrase that describes a control, a page, or a tab. The control tip appears when the user briefly holds the mouse pointer over a control)
comp., MS	custom client control	egendefinert klientkontroll (A custom control authored by a user or a third-party software vendor in Windows Forms applications)
comp., MS	custom control	egendefinert kontroll (A control authored by a user or a third-party software vendor)
comp., MS	custom dialog control	kontroll for tilpasset dialogboks (A control that developers use to create a custom dialog)
comp., MS	custom server control	egendefinert serverkontroll (A custom control authored by a user or a third-party software vendor in Web Forms (ASP.NET pages))
magn.	cyclic on/off switching control	periodisk på/av-regulering
comp., MS	data source control	datakildekontroll (An object that can be added to an ASP.NET Web page that encapsulates the logic required to connect to a data source, such as a database or XML file, and that can execute queries or other data-access commands. A data source control can in turn provide data to other controls on that page)
comp., MS	date picker control	datovelgerkontroll (A control that developers use to allow a user to select a date)
comp., MS	default control style	standard kontrollstil (The default property setting of a control type. You customize a control type before you create two or more similar controls to avoid customizing each control individually)
comp., MS	delegate control	utskiftbar kontroll (A control on a page or master page that can be replaced with another control or content)
environ.	desertification control Remedial and preventive actions adopted against desertification include irrigation, planting of trees and grasses, the erection of fences to secure sand dunes, and a careful management of water resources	ørkenspredningsbekjemping
comp., MS	disabled control	deaktivert kontroll (A control that appears dimmed on a form or data access page. A disabled control cannot get the focus and will not respond to mouse clicks)
environ.	disaster control service Work done or agency established to analyze, plan, assign and coordinate available resources in order to prepare for, respond to, mitigate and recover from damage caused by an ecological calamity, natural or human in origin	katastrofeberedskapstjeneste
comp., MS	discretionary access control list	diskresjonær tilgangskontrolliste (An access control list that is controlled by the owner of an object and that specifies the access particular users or groups can have to the object)
comp., MS	dominant control	dominant kontroll (The control to which other selected controls are aligned and sized. When aligning controls, selected controls align to the dominant control. When sizing controls, selected controls are assigned the dimensions of the dominant control)
environ.	drought control Measures taken to prevent, mitigate or eliminate damage caused to the ecosystem, especially crops, by a sustained period of dry weather	tørkeberedskap
comp., MS	dynamic access control	dynamisk tilgangskontroll (The ability for IT pros to define how users access a system based on dynamic qualities, such as a user's location or role)
comp., MS	dynamic control	dynamisk kontroll (A Web Parts control that is persisted in a personalization store; it does not appear in the declarative markup of an .aspx page. After it has been added to a page, the WebPartManager control automatically creates an instance of the control from the personaization store on future requests)
environ.	emission control Procedures aiming at reducing or preventing the harm caused by atmospheric emissions	utslippsovervåking
comp., MS	Enter remote call control URI	Angi URI til styring av eksternt kall (An option in the Manually Configure Phone Integration dialog box where the user enters his phone number in the required format. To access this dialog box, click the Configure button in the Options dialog box, on the Accounts tab)
environ.	environmental control Protection of the environment through policies concerning the control of wastes, the improvement of the human-made environment, the protection of heritage values, the institution of national parks and reserves, the protection of fauna and flora, the conservation of forests and landscapes, etc.	miljøstyring
environ.	erosion control Practices used during construction or other land disturbing activities to reduce or prevent soil erosion. Typical practices include planting of trees and quick growing grass on disturbed areas and other means to slow the movement of water across a disturbed site and trap the soil that does get transported by runoff	erosjonsvern
comp., MS	Exchange Control Panel	Exchange-kontrollpanel (A web-based management tool for Microsoft Exchange administrators and enterprise e-mail users)
comp., MS	expand control	utvidelseskontroll (A control that, when clicked, expands or collapses a grouped record to display or hide its detail records)
comp., MS	extender control	utviderkontroll (In ASP.NET, a control that encapsulates functionality that is implemented in JavaScript and that defines behavior in the browser. Extender controls are associated with existing Web server controls to add the extender's behavior to that control. For example, an extender control can add a watermark to any TextBox control or drag-and-drop behavior to a variety of ASP.NET Web server controls)
comp., MS	file attachment control	filvedleggskontroll (A control that allows users to attach files to their form when they fill it out)
environ.	flood control Measures taken to prevent or reduce harm caused by an unusual accumulation of water above the ground, often involving the construction of reservoirs and channeling structures	flomsikring
comp., MS	flow control	flytkontroll (The management of data transmission between two devices, such as between the CPU and a peripheral device or between nodes in a network. It ensures that the receiver can handle all the incoming data and usually depends on a set of protocols established at the beginning of the transmission session that define how and when a sender may transmit. Flow control also enables slower-speed devices to communicate with higher-speed ones)
comp., MS	flyout control	undermenykontroll (A control that developers use to create a flyout)
comp., MS	focus of control	kontrollfokus (In a sequence diagram, the time period during which an object or actor is performing an action. Activation is represented by a thin rectangle)
comp., MS	form control	skjemakontroll (On a Web site, an individual box or button with which you enter information on an electronic form)
comp., MS	Frame Zoom Control	rammezoomkontroll (A control that contains a slider)
magn.	generalized phase control	generell fasestyring
comp., MS	Give Control	Gi kontroll (A Sharing slide option that allows the presenter to give application control to another meeting participant)
comp., MS	group filter control	gruppefilterkontroll (A drop-down list box control on a data access page that retrieves records from an underlying recordset based on the value you select from the list. On a grouped page, the control retrieves a specific group of records)
comp., MS	HTML server control	HTML-serverkontroll (" An ASP.NET server control that belongs to the System.Web.UI.HtmlControls namespace. An HTML server control maps directly to an HTML element and is declared on an ASP.NET page as an HTML element marked by a runat="server" attribute, for example . In contrast to Web server controls, HTML server controls do not have an asp tag prefix. ")
comp., MS	hub control	hubkontroll (A control that developers use to create apps with hub-like navigation patterns when data is arranged in multiple ListViews)
comp., MS	image control	bildekontroll (A control you use to add a picture to a form, report, or data access page)
environ.	immission control Legislative and administrative procedures aimed at reducing the damage caused by emissions. Pollution control programmes are normally based on human-oriented acceptable dose limits. A very important measure concerns the organisation of an emission inventory	immisjonskontroll
environ.	immission control law	immisjonskontroll-lovgivning
comp., MS	in-app search control	kontroll for appinternt søk (A control that developers use to implement the primary entry point for in-app search)
magn.	input power control	regulering av inneffekt
environ.	integrated pest control A systematic, comprehensive approach to pest control that uses the insect's or rodent's own biology and behaviour to find the least toxic control methods at the lowest cost	integrert bekjemping
environ.	integrated pollution control A procedure whereby all major emissions to land, air, and water are considered simultaneously and not in isolation to avoid situations in which one control measure for one medium adversely affects another	integrert forurensningsbekjemping
comp., MS	interoperating control	interoperativ kontroll (A control whose state affects that of another)
comp., MS	list control	listekontroll (A control on a form, that repeats as needed, into which users can enter text. The control can be formatted as a bulleted, numbered, or plain list)
PSP	local control	lokal styring
math.	lower control limit	nedre kontrollgrense
comp., MS	Mail Control	E-postkontroll (The primary navigation tab for mailflow management features in Outlook Live: Transport rules, called "rules" in Outlook Live service; Supervision policies, including closed campus supervision policy and bad words supervision policy, and anti-bullying supervision policy; IP safelisting; Domain types: hosted or shared)
PSP	manual control	manuell styring
comp., MS	map control	kartkontroll (A JavaScript control that contains the objects, methods, and events that you need to display maps powered by Bing Maps™ on your Web site)
comp., MS	Math Input Control	kontrollen Matteinndata (A control that provides integration of math handwriting recognition functionality into other applications. This control is for applications that want to include math recognition functionality but do not want to fully implement their own math recognition user interface)
comp., MS	menu flyout control	undermenykontroll (A control that developers use to create a menu flyout)
comp., MS	mobile user control	mobil brukerkontroll (An ASP.NET mobile control derived from the System.Web.UI.MobileControls.MobileUserControl class. User controls provide containers for custom controls built from other ASP.NET mobile controls)
magn.	multicycle control by half-cycles	styring med halvperioder
comp., MS	nav bar control	navigasjonsfeltkontroll (A control that developers use to create a navigation bar)
comp., MS	navigation bar control	navigasjonsfeltkontroll (A control that developers use to create a navigation bar)
comp., MS	network control program	nettverkskontrollprogram (In a communications network that includes a mainframe computer, a program that usually resides in a communications controller and takes over communications tasks such as routing, error control, line control, and polling (checking terminals for transmissions), leaving the main computer free for other functions)
comp., MS	No Control	valgfritt (A quantity selling option that specifies that a product can be sold only in existing units in the product catalog. A salesperson cannot create new units for sale)
environ.	noise control The process to control the audible sound to an acceptable level	støybekjemping
comp., MS	OCR reference control	OCR-referansekontroll (A service from BGC that confirms the validity of an OCR reference number in the BG Max file. The user can confirm only the digits or also confirm the character length)
comp., MS	OLE container control	OLE-beholderkontroll (A Visual Basic control that is used to link and embed objects from other applications in a Visual Basic application)
magn.	output power control	regulering av uteffekt
comp., MS	Outside Voice Control	Ekstern stemmekontroll (The application that connects a mobile device to the enterprise network. Outside Voice Control enables mobile devices that are running the mobile application of Lync Server or Office Communicator Mobile to send and receive calls that come through the enterprise network, in addition to calls that come through the mobile carrier network)
comp., MS	pager control	sidevekslingskontroll (A control that is used with a window that does not have enough display area to show all of its content. The pager control allows the user to scroll to the area of the window that is not currently in view)
transf.	parallel control devices	kontrollutrustning for parallelldrift
comp., MS	Parental Controls	Sperrefunksjon (A UI element that enables a user to block adult content)
comp., MS	parental controls	sperrefunksjon (Settings that enable parents to restrict what their children see)
comp., MS	part control	delkontroll (A control in the Web Parts control set that inherits directly or indirectly from the System.Web.UI.WebControls.WebParts.Part class and is used to create the primary user interface of Web Parts applications)
comp., MS	per-user control	brukerspesifikk kontroll (A dynamic Web Parts control that can be personalized and permanently deleted from a page for an individual user only. A per-user control appears on the page only when the page is in user scope. Note that a per-user control can have properties that are both user-scope and shared-scope for personalization purposes)
environ.	pest control Keeping down the number of pests by killing them or preventing them from attacking	bekjemping
environ.	pesticide control standard A norm or measure applicable in legal cases pertaining to the production, dissemination or use of substances designed to mitigate or eliminate insects or small animals that harm vegetation	standard for bekjempingsmiddelkontroll
magn.	phase control	fasestyring
comp., MS	Phone Controls	Telefonkontroller (An Item on the View menu that displays the toolbar of controls for PBX phone calls. Includes a Call menu for the currently selected person, Hold, Hang Up, Announced Transfer, Unnanounced Transfer, and Dial Pad buttons)
environ.	pollution control Chemical and physical methods to lessen discharges of most pollutants; for carbon dioxide there is, at present, no economic or practical way to reduce the quantities discharged except by reduced fossil fuel usage. Most specific means for removing pollutants from emissions include flue-gas desulphurisation, fluidised combustion, catalytic converters and the redesign of equipment, such as furnace burners and car engines, to lessen the production of pollutants	forurensningsbekjemping
environ.	pollution control equipment Devices for the reduction and/or removal of those emissions to the environment which have the potential to cause pollution	forurensningsbekjempingsutstyr
environ.	pollution control investment Securities held for the production of income in the form of interest and dividends with the aim of controlling or reducing pollution or substances in the environment deemed harmful to human health and natural resources	investering i forurensningsbekjemping
environ.	pollution control measure Procedure or course of action taken to curb or reduce human-made or human-alteration of the physical, biological, chemical and radiological integrity of air, water and other media	forurensningsbekjempingstiltak
environ.	pollution control regulation A body of rules or orders prescribed by government, management or an international organization or treaty in which limits are established for the emission of substances that harm or adversely alter the environment and human health	forskrift for forurensningskontroll
environ.	pollution control technology Methods used to reduce the amount of contaminants discharged from a source	teknologi for forurensningskontroll
comp., MS	pop-up control	popup-kontroll (A control that displays content in a separate window relative to an element or point on the screen)
comp., MS	property sheet control	egenskapsarkkontroll (A standard Windows control used to create property sheet interfaces)
environ.	quality control The inspection, analysis, and other relevant actions taken to provide control over what is being done, manufactured, or fabricated, so that a desirable level of quality is achieved and maintained	kvalitetskontroll
math.	quality control	kvalitetskontroll
math.	quality control chart	kvalitetskontroll diagram
comp., MS	rating control	vurderingskontroll (A control that developers use to create a rating feedback UI element)
environ.	regulatory control Government supervision over the obligations and rights of an industry or enterprise for the purpose of providing the public with services that are considered important, vital or necessary to most members of a community or area	regulering (administrasjon)
comp., MS	remote call control	styring av eksterne anrop (The ability to send and receive calls on a desktop phone by using a computer-supported telecommunications application, such as Lync or Communicator)
comp., MS	remote control	fjernstyring (The process of viewing and interacting with an existing Remote Desktop Protocol session initiated by another user)
gen.	remote control	fjernkontroll
comp., MS	repeater control	gjentagelseskontroll (A control that developers use to iterate over a small set of data, bind that data to an HTML template, and display it in any repeated UI)
comp., MS	repeating section content control	innholdskontroll for gjentatt inndeling (​A content control that enables a user the repeat its contents as many times as the user wants to repeat it)
comp., MS	role-based access control role	rolle for rollebasert tilgangskontroll (The user role that is assigned to a user account, which determines the options that are visible to that user and the tasks that the user can perform in the management interface for Exchange Labs)
comp., MS	scope of organization control	omfang av organisasjonskontroll (The direct or indirect amount of control that an operating unit has over the output of a process)
comp., MS	scrolling text control	kontroll for rulletekst (A control or component on a page that displays moving text)
comp., MS	shared control	delt kontroll (A Web Parts control that can appear on a Web page and be personalized when the page is in either shared or user-level personalization scope. Note that a shared control can have properties that are both user-scope and shared-scope for personalization purposes)
math.	Shewhart control chart	Shewhart kontroll diagram
comp., MS	shop floor control	Shop Floor Control (A system that uses information from the manufacturing area and elsewhere to communicate status about production orders and work centers for planning and management purposes. Shop floor control encompasses a variety of functions for managing personnel, materials, and processes, and supports planning, scheduling, and costing systems)
comp., MS	site control file	områdekontrollfil (An ASCII text file (such as Sitectrl.ct0) that contains the settings of an SMS/Configuration Manager site)
comp., MS	source code control	kildekodekontroll (A set of features that include a mechanism for checking source code in and out of a central repository. It also implies a version control system that can manage files through the development lifecycle, keeping track of which changes were made, who made them, when they were made, and why)
comp., MS	source control	kildekontroll (A set of features that include a mechanism for checking source code in and out of a central repository. It also implies a version control system that can manage files through the development lifecycle, keeping track of which changes were made, who made them, when they were made, and why)
environ.	state control The power or authority of a government to regulate or command industry, organizations, programs, initiatives and individuals	statskontroll
comp., MS	static control	statisk kontroll (" A Web Parts control that is part of the declarative "page persistence" markup in an .aspx page; it exists only as part of the .aspx page, not in a personalization store like a dynamic Web Parts control. Unlike a dynamic control, a static control is added to an .aspx page on every request. A static Web Parts control is always a shared control, which means that although users can both personalize and "close" the control when the page is in either shared or user scope, the control can never be permanently deleted.")
math.	statistical quality control	kvalitetskontroll
comp., MS	status bar control	statuslinjekontroll (A standard Windows control that provides the functionality of a status bar)
transf.	step-by-step control	trinnvis kontroll
comp., MS	subform control	delskjemakontroll (A control that displays a subform in a form or a subform or a subreport in a report)
comp., MS	subordinate control	underordnet kontroll (A type of interoperating control whose availability is determined by the state of another control (the superior control))
comp., MS	subreport control	delrapportkontroll (A control that displays a subform in a form or a subform or a subreport in a report)
comp., MS	superior control	overordnet kontroll (A type of interoperating control that determines the availability of another control (the subordinate control))
magn.	symmetrical control single phase	symmetrisk styring
magn.	synchronous multicycle control	synkronisert styring med halvperioder
comp., MS	system access control list	systemets tilgangskontrolliste (An ACL that controls the generation of audit messages for attempts to access a securable object. The ability to get or set an object's SACL is controlled by a privilege typically held only by system administrators)
comp., MS	system control area	systemstatusfelt (An area in the taskbar that shows icons for network connectivity, volume control, clock, and on laptops and Tablet computers, the battery)
comp., MS	system control module	systemkontrollmodul (The power supply that controls powering up the computer motherboard and all other devices that require power in the system. The SCM operates at all times when the system is plugged into an electrical outlet)
comp., MS	tab control	kategorikontroll (A standard control that resembles a notebook and lets the user navigate different sections of information without leaving the current element on the screen)
comp., MS	templated control	kontroll med mal (An ASP.NET server control that does not itself provide a visual interface but allows its users (page developers) to supply templates that provide a visual interface. When the ASP.NET page parser encounters a templated control, it parses the control's template and dynamically creates child controls that supply the visual interface. The Repeater and DataList ASP.NET server controls are templated controls. The DataGrid control is not strictly a templated control, but uses templates to customize its user interface)
comp., MS	time picker control	klokkeslettvelgerkontroll (A control that developers use to allow a user to select a time)
comp., MS	toolbar control	verktøylinjekontroll (A standard Windows control designed with the same characteristics as the toolbar)
environ.	traffic control The organization of a more efficient movement of traffic within a given road network by rearranging the flows, controlling the intersections and regulating the times and places for parking	trafikkregulering
environ.	traffic control measure Means of controlling the number and speed of motorvehicles using a road	trafikkinfrastruktur
environ.	traffic noise control Traffic noise can be controlled by reduction at source, by fitting motor vehicles with silencers, by installing barriers which interrupt the direct path of sound or by insulating dwellings exposed to high noise levels, such as those related to motorways or airports	trafikkstøyvern
comp., MS	tree view control	trevisningskontroll (A standard Windows control that allows a set of hierarchically-related objects to be displayed as an expandable outline)
comp., MS	unbound control	unbundet kontroll (A control that is not connected to a field in an underlying table, query, or SQL statement. An unbound control is often used to display informational text or decorative pictures)
comp., MS	Universal Object Control	universell objektkontroll (A data driven UI that takes two inputs: the OVC describing how to render the UI for the object to be edited/created, and the resource object which is being edited/created)
math.	upper control limit	øvre kontrollgrense
comp., MS	User Account Control	brukerkontokontroll (A security feature that helps prevent unauthorized changes to a computer, by asking user for permission or administrator credentials before performing actions that could potentially affect the computer's operation or that change settings that affect multiple users)
comp., MS	user control	brukerkontroll (A base control that provides a way to create a reusable custom control without having to create a new control class)
comp., MS	validation server control	valideringsserverkontroll (A server control, included with ASP.NET, that verifies user input. The input is checked as it comes from HTML server controls and Web server controls (for example, a Web page form) against programmer-defined requirements. Validation controls perform input checking in server code. If the user is working with a browser that supports DHTML, the validation controls can also perform validation using client script)
comp., MS	version control	versjonskontroll (The process of maintaining a database of all the source code and related files in a software development project to keep track of changes made during the project)
comp., MS	volume control button	volumkontrollknapp (A hardware button that increases and decreases the sound volume)
comp., MS	Web Parts control	webdelkontroll (A control that is part of the Web Parts control set)
comp., MS	Web Parts control set	webdelkontrollsett (The integrated set of ASP.NET software components that provide personalization, structural components such as zones and the WebPartManager control, Web Parts UI controls, and other components for building Web Parts controls and applications)
comp., MS	Web server control	webserverkontroll (" An ASP.NET server control that belongs to the System.Web.UI.WebControls namespace. Web server controls are richer and more abstract than HTML server controls. A Web server control has an asp tag prefix on an ASP.NET page, such as .")
environ.	weed control Freeing an area of land from weeds by several means, such as herbicides, tillage, burning, mowing, and crop competition	ugrasbekjemping
comp., MS	Windows UI control	Windows-grensesnittkontroll, grensesnittkontroll for Windows (A UI control available through WinUI that allow an app take on the look and feel of Windows. Regardless of the developer's choice to use HTML/JS or C++/C, the developer can create an application that carries the new Windows experience. This includes controls enabling the display, entry and manipulation of data and content including View Controls, Text Controls, Pattern Controls, Overlay Controls, Media (Video & Audio) Controls, Content Controls, Collection Controls, and Basic Controls. These controls are available for Windows Store apps)