| Subject | English | Norwegian Bokmål |
| environ. | state of the art Everything made available to the public by means of a written or oral description, by use or in any other way before the date of the patent application, or an application filed in a foreign country the priority of which is validly claimed | aktuelt teknisk nivå |
| gen. | work of art | kunstverk |