| Subject | English | German |
| industr., construct. | zero defect operation | fehlerfreie Produktion |
| comp., MS | zero defect state | fehlerfreier Zustand (A point in the product cycle when the code does not generate errors that break a build) |
| econ. | zero defect team | Gruppe für die Sicherung einer fehlerfreien Produktion |
| econ. | zero defects | Qualitätskontrolle fehlerfreie Fertigung |
| IT | zero defects | Nullfehler |
| econ. | zero defects | Qualitätskontrolle ausschußfreie Fertigung |
| automat. | zero defects program | Nullfehler-Programm |
| gen. | zero-defect | mangelfrei |
| gen. | zero-defect | fehlerfrei |
| gen. | zero-defect | mängelfrei |
| gen. | zero-defect | einwandfrei |
| econ. | zero-defects | ausschußfrei |
| econ. | zero-defects | Nullfehler- |
| econ. | zero-defects | einwandfrei |
| econ. | zero-defects | fehlerlos |
| econ. | zero-defects | fehlerfrei |
| econ. | zero-defects concept | Nullfehlerprinzip |
| econ. | zero-defects program | Null-Fehler-Programm |