| Subject | English | German |
| agric. | raspberry yellow rust | Himbeerrost |
| gen. | Rust & Yellow Tanager | Goldkappentangare |
| ornit. | rust-and-yellow tanager | Goldkappentangare (Thlypopsis ruficeps) |
| phytophath. | yellow rust | Gelbrost |
| agric. | yellow rust of wheat | Gelbrost des Weizens (Puccinia glumarum) |
| agric. | yellow rust or wheat | Gelbrost des Weizens (Puccinia glumarum, Puccinia striiformis) |