Terms containing wrong-way

Subject	English	German
gen.	buttoned up the wrong way	falsch/verkehrt geknöpft
gen.	... Don't take this the wrong way, but ...	Versteh mich bitte nicht falsch, aber
fin.	general wrong-way risk	allgemeines Korrelationsrisiko
gen.	rub each other up the wrong way	sich aneinander reiben
gen.	rub somebody up the wrong way	bei jemandem anecken
amer.	rub the wrong way	bei jdm. anecken
gen.	rub up the wrong way	bei jdm. anecken
chem.	set the wrong way	verstellen (falsch einstellen)
gen.	She took it the wrong way	Sie hat es in die falsche Kehle gekriegt
fin.	specific wrong-way risk	spezielles Korrelationsrisiko
inf.	take the wrong way	etw. krumm nehmen
fig.	take the wrong way	etw. in den falschen Hals kriegen
inf.	take the wrong way	etw. in die falsche Kehle bekommen fig. : etw. missverstehen
gen.	the wrong way around	verkehrt herum
inf.	the wrong way round	falsch rum
gen.	the wrong way round	falsch herum
gen.	the wrong way up	mit der falschen Seite nach oben
gen.	the wrong way up	falsch herum
med.	to swallow the wrong way	sich verschlucken
gen.	wrong way	Abweg
trav.	"wrong way"	"unrichtiger Weg" (sign, Zeichen)
gen.	wrong-way driver	Falschfahrer
gen.	wrong-way driver	Geisterfahrer