Subject | English | German |
health. | analysis of the working environment | Analyse der Arbeitsumgebung |
gen. | close contact with the working and living environment | tieferer Einblick in die Arbeitswelt und Lebensverhältnisse |
health., empl. | Convention concerning Occupational Safety and Health and the Working Environment | Übereinkommen über Arbeitsschutz und Arbeitsumwelt |
health., empl. | Convention concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration | Übereinkommen über den Schutz der Arbeitnehmer gegen Berufsgefahren infolge von Luftverunreinigung, Lärm und Vibrationen an den Arbeitsplätzen |
social.sc., health. | Danish Working Environment Authority | Gewerbeaufsichtsbehörde |
environ. | Environment Working Group | Arbeitsgruppe Umweltschutz |
empl. | humanization of the working environment | Humanisierung des Arbeitslebens |
lab.law. | improvement of the working environment | Verbesserung der Arbeitsumwelt |
gen. | improvement of the working environment | Verbesserung der Umwelt am Arbeitsplatz |
gen. | in the living and working environment | im täglichen Leben und am Arbeitsplatz |
lab.law. | individualized working environment | isolierte Arbeitsumgebung |
social.sc., empl. | integration into the new social and working environment | Eingliederung in die neuen sozialen und beruflichen Verhältnisse |
social.sc., empl. | integration into the new social and working environment | ... soziale und berufliche Umgebung |
social.sc., empl., UN | International Programme for the Improvement of Working Conditions and Environment | Internationales Programm für die Verbesserung der Arbeitsbedingungen und der Arbeitsumgebung |
gen. | living, learning and working environments | soziales Umfeld des Lebens, Lernens und Arbeitens |
gen. | new social and working environment | neue soziale und berufliche Umgebung |
lab.law. | objective working environment | objektive Arbeitsumgebung |
gen. | Permanent Specialized Working Party on Information on the Protection of Environment | Ständige Fachgruppe " Umweltschutzinformation " |
lab.law. | protection of the working environment | Schutz der Arbeitsumwelt |
gen. | reception and integration into the social and working environment | Aufnahme und Integration in Gesellschaft und Beruf |
law, social.sc. | reception and integration into the social and working environments | Aufnahme und Integration in Gesellschaft und Beruf |
gen. | Recommendation concerning Occupational Safety and Health and the Working Environment | Empfehlung betreffend Arbeitsschutz und Arbeitsumwelt |
gen. | Recommendation concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment due to Air Pollution, Noise and Vibration | Empfehlung betreffend den Schutz der Arbeitnehmer gegen Berufsgefahren infolge von Luftverunreinigung, Lärm und Vibrationen an den Arbeitsplätzen |
gen. | Subgroup on the Structure and Organization of the Working Environment in connection with Industrial Safety | Untergruppe " Struktur und Organisation der Arbeitsumgebung im Zusammenhang mit der Arbeitssicherheit " |
health. | subjective working environment | subjektive Arbeitsumgebung |
gen. | working and living environment | Arbeitswelt und Lebensverhältnisse |
gen. | working environment | Arbeitswelt |
lab.law. | working environment | Arbeitsumwelt |
gen. | working environment | Arbeitsumfeld |
econ. | working environment | Arbeitsklima |
gen. | working environment | Arbeitsumgebung |
stat., environ. | Working Group of Statistics on the Environment | Arbeitsgruppe für Umweltstatistik |
fin., environ. | Working Group on Trade and the Environment | Ausschuss für Handel und Entwicklung |
fin., agric. | Working Party on Economic and Monetary Affairs, the Environment and Agriculture | Arbeitsgruppe "Wirtschaft, Währung, Umwelt, Landwirtschaft" |
environ., energ.ind. | Working Party on Energy and the Environment | Arbeitsgruppe "Energie und Umweltfragen" |
gen. | Working Party on Environment Statistics | Arbeitsgruppe " Umweltstatistik " |
environ. | Working Party on International Environment Issues Climate Change | Gruppe "Internationale Umweltaspekte" Klimaänderungen |
gen. | Working Party on International Environment Issues | Gruppe "Internationale Umweltaspekte" |
environ. | Working Party on Legislation Relating to the Environment - Third Party Liability | Arbeitsgruppe " Umweltrechg - zivilrechtliche Haftung " |
social.sc., environ. | Working Party on Social Affairs, the Environment and Research | Arbeitsgruppe "Sozial/Umwelt/Forschung" |
environ. | Working Party on the Environment | Arbeitsgruppe "Umweltfragen" |
environ. | Working Party on the Environment | Arbeitsgruppe "Umwelt" |
gen. | Working Party on the Environment | Gruppe "Umwelt" |
environ. | Working Party on the Environment and Quality of Life | Arbeitsgruppe "Umwelt und Lebensqualität" |
environ. | Working Party on the Year of the Environment | Arbeitsgruppe "Umweltjahr" |
gen. | working-class environment | Arbeitermilieu |