| Subject | English | German |
| gen. | decentralised task-related structures of work | dezentrale aufgabenbezogene Arbeitsstrukturen |
| construct. | piecework, piece-work, task work | Stückarbeit |
| f.trade. | scope of the task and the work involved | Umfang und Aufwand |
| econ. | task work | Arbeit mit aufgabenbezogener Entlohnung |
| law | task work | Akkordarbeit |
| comp., MS | Work Management Task Sync | Synchronisierung der Aufgabenverwaltung (A component of the Work Management Service that synchronizes tasks with systems outside of SharePoint, such as an Exchange mailbox, to enable task management in Outlook) |
| busin. | work study task | Arbeitsstudienaufgabe |
| construct. | work task | Produktionssoll |
| lab.law., mater.sc. | work task | Arbeitsaufgabe |
| construct. | work task | Planauflage |
| construct. | work task | Produktionsauflage |
| construct. | work task | Plansoll |