Terms containing word-for-word

Subject	English	German
gen.	and now for a word from our sponsor ANFAWFOS	und nun eine Nachricht von unserem Sponsor
gen.	Dont take his word for it	Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser (Andrew Goff)
gen.	for want of a better word	mangels eines besseren Wortes
gen.	I'm at a loss for words	Ich finde keine Worte
patents.	inking ribbons for typing machines, inking ribbons for computer printers, inking ribbons for calculators, word-processing machines and for cash registers	Farbbänder für Schreibmaschinen, Farbbänder für Computerdrucker, Farbbänder für Rechner, Textverarbeitungsanlagen und Registrierkassen
microel.	interrogation time for each word	Abfragezeit für jedes Wort
inf.	It's too funny for words.	Es ist zum Piepen. (Andrey Truhachev)
comp., MS	Microsoft® Word 2008 for Mac	Microsoft® Word 2008 für Mac (A Microsoft word processing software program for creating Web, e-mail, and printed documents)
gen.	put in a good word for	sprechen für vermittelnd
gen.	put in a good word for	sprechen für (vermittelnd)
busin.	put in a good word for sb	für jemanden sprechen
gen.	put in a good word to someone for	bei jdm. ein gutes Wort für jdn. einlegen (smb.)
gen.	put in a good word to someone for somebody	bei jemandem ein gutes Wort für jemanden einlegen
gen.	take word for it	jdm. aufs Wort glauben
gen.	That was too funny for words	Das war zum Schreien
gen.	the book is just too awful for words	das Buch ist unbeschreiblich schlecht
gen.	to be at a loss for words	um Worte verlegen sein
tech.	word for testing	Testwort
gen.	word for word	wörtlich
gen.	word for word	Wort für Wort
IT, dat.proc.	word processor for children	Textverarbeitung für Kinder
gen.	word-for-word	wortgetreu
gen.	word-for-word	wörtlich
gen.	word-for-word	wortwörtlich
gen.	word-for-word accuracy	Buchstabentreue
gen.	word-for-word fidelity	Buchstabentreue
AI.	word-for-word processing	wortweise Verarbeitung
AI.	word-for-word processing	Wort-für-Wortverarbeitung
IT	word-for-word translation	Wort-für-Wort-Übersetzung
IT	word-for-word translation	wörtliche Übersetzung
tech.	words charged for	Taxwoerter
gen.	You can take my word for it.	Du kannst es mir glauben (Andrey Truhachev)