| Subject | English | German |
| tech. | actual zero-wing-fuel weight | tatsaechliches Fluegelleertankgewicht |
| racing | adjustable rear wing | einstellbarer Heckflügel |
| racing | adjustable wing | einstellbarer Flügel |
| tech. | aerodynamic center of a wing section | aerodynamischer Mittelpunkt einer Tragflaecheneinheit |
| tech. | aerofoil wing | Tragfluegel |
| tech. | aeroplane with midset wing | Schulterdecker |
| gen. | aft swept wing | Flügel, rückwärts gepfeilt |
| tech. | aileron inset from wing-tips | eingelassene Querruder |
| tech. | aileron wing fitting | Querruderlagerbeschlag |
| tech. | aircraft wing-folding system | Tragflächenklappsystem für Flugzeuge |
| tech. | airfoil wing | Tragfluegel |
| tech. | airplane wing panel | Flaechenfeld |
| tech. | all-wing... | Nurfluegel... |
| tech. | all-wing aeroplane | Nurfluegelflugzeug |
| tech. | angle of wing setting | Tragflaechenanstellwinkel |
| tech. | angle of wing setting | Fluegeleinstellwinkel |
| tech. | annular wing | Ringfluegel |
| gen. | armed wing | bewaffneter Flügel einer Partei |
| tech. | attacking wing | Angriffsfluegel |
| avia. | auxiliary wing | Hilfsfluegel |
| tech. | back swept wing | pfeilfoermiger Fluegel |
| tech. | back wing | Hinterfluegel |
| tech. | backswept wing | Pfeilfluegel |
| gen. | Barred Wing Rail | Fidschiralle |
| tech. | bat wing antenna | Schmetterlingsantenne |
| antenn. | bat-wing antenna | Schmetterlingsantenne |
| tech. | bat wing antenna radiator | Flaechenstrahler der Schmetterlingsantenne |
| antenn. | bat-wing panel | Schmetterlings-Strahlerfeld |
| gen. | bird's wing | Vogelschwinge |
| med. | bite-wing | bite wing |
| med. | bite-wing radiography | Bissfluegelaufnahme |
| med. | bite-wing radiography | Bissfluegelfilmaufnahme |
| med. | bite-wing radiography | bite wing |
| gen. | Black Saw-wing | Erzschwalbe |
| gen. | Blended-Wing-Body aircraft | Nurflügler |
| gen. | Blended-Wing-Body aircraft | Nurflügelflugzeug |
| tech. | bombardment wing | Luftkampfgeschwader |
| tech. | bomber wing | Kampffliegerbegleitschutzdivision |
| tech. | bomber wing | Kampfgeschwader |
| tech. | bomber wing | Bombengeschwader |
| tech. | bottom wing | Unterdeck |
| gen. | Brown Saw-wing | Antinorischwalbe |
| tech. | cambered wing | gewoelbter Fluegel (airplane) |
| tech. | centre wing cell | Kraftstofftank im Fluegelmittelstueck (A) |
| med. | cerebral surface of greater wing of sphenoid bone | Facies cerebralis alae magnae (facies cerebralis alae majoris) |
| med. | cerebral surface of greater wing of sphenoid bone | Facies cerebralis alae majoris (facies cerebralis alae majoris) |
| tech. | channel-wing airplane | Muldenfluegler |
| tech. | circulation around the wing | Zirkulationstheorie |
| tech. | clean wing | stoerungsfreier Fluegel |
| tech. | clipped-wing airplane | Flugzeug mit eckigen Fluegelenden |
| gen. | compound helicopter with fixed wing | Verbundhubschrauber mit Starrflügel |
| gen. | Conference of the Left-wing Women's Network | Konferenz Netzwerk linke Frauen |
| tech. | continuous wing | durchlaufender Fluegel |
| tech. | cranked wing | Knickfluegel (nach unten geknickt) |
| tech. | crescent wing | Sichelfluegel |
| tech. | cruciform trapezoidal wing | kreuzfoermig angeordnete Trapezfluegel |
| tech. | curved wing tip | Abschlussbogen (Tragflaeche) |
| tech. | cut-out of the wing | Fluegelausschnitt |
| tech. | delta wing | Dreiecksfluegel |
| tech. | demonstration of variable wing sweep | Funktionsnachweis des Fluegelschwenkmechanismus |
| tech. | design wing area | Bezugsfluegelflaeche |
| tech. | design wing area | Rechnungs-Fluegelflaeche |
| tech. | design wing area | Bemessungsflugflaeche |
| tech. | design wing loading | Rechnungs-Flaechenbelastung |
| avia. | Dive Bomber Wing | Stukageschwader (StG) |
| gen. | dive bomber wing | Stukageschwader StG, Luftwaffe |
| med. | double butterfly-wing needle | Venenpunktionssystem mit Fluegeln |
| med. | double butterfly-wing needle | Fluegelschraube-Kanuele |
| tech. | double wing | Doppeltluegel |
| tech. | double wing door | Flügeltür |
| tech. | double wing door | Doppeltür |
| gen. | Eastern Saw-wing | Ostkammschwalbe |
| tech. | elliptical wing | elliptischer Fluegel |
| tech. | equivalent monoplane wing | Ersatzfluegel |
| gen. | extreme right wing | rechtsradikal |
| gen. | extreme right-wing political party | rechtsextreme Partei |
| tech. | fan-in-wing | Fluegelgeblaese |
| gen. | Fantee Saw-wing | Scherenschwanz-schwalbe |
| avia. | Fast Bomber Wing | Schnelleskampfgeschwader (SKG) |
| tech. | fighter wing | Jagdgeschwader |
| tech. | fillet between wing and fuselage | Auskehlung zwischen Fluegel u. Rumpf |
| gen. | fillet between wing and fuselage | Auskehlung zwischen Flügel und Rumpf |
| tech. | fixed auxiliary wing slot | feststehender Hilfsfluegelschlitz |
| brit. | fixed-wing aeroplane | Starrflügler |
| tech. | fixed-wing aircraft | Starrfluegler |
| tech. | fixed-wing aircraft | Starrfluegelflugzeug |
| tech. | fixed-wing airplane | Starrfluegler |
| tech. | fixed-wing airplane | Starrfluegelflugzeug |
| tech. | fixed-wing airplane | Drachenflugzeug |
| tech. | fixed-wing airplane | Flugzeug mit festen nicht abnehmbaren Tragflaechen |
| amer. | fixed-wing airplane | Starrflügler |
| tech. | fixed wing slot | feste Flaechenschlitze |
| tech. | flapping-wing machine | Schwingenflugzeug |
| tech. | flapping-wing model | Schwingflugmodell |
| tech. | flying wing | Nurfluegelflugzeug |
| tech. | flying wing | fliegende Flaeche |
| tech. | folding wing | Schwenkfluegel |
| tech. | folding wing | Rueckklappfluegel |
| tech. | folding wing | Faltfluegel |
| tech. | folding wing aeroplane | Flugzeug mit Klappfluegel |
| tech. | four wing bit | Vierfluegelmeissel |
| gen. | four-wing bit | vierfluegelmeissel |
| tech. | fowler flap wing rotor | Rollfluegel |
| tech. | Fowler wing flap | Fowler-Fluegelklappe |
| tech. | Fowler wing flap | Fowler-klappe |
| tech. | from port wing tanks | von Backbordoberflaechentanks |
| tech. | from starboard wing tanks | von Steuerbordflaechentanks |
| brit. | front wing | Vorderkotflügel |
| racing | front wing | vorderer Flügel |
| tech. | front wing | Vorderkotfluegel (with dome and front apron in one piece, Krone u. Schuerze in einem Stueck) |
| med. | front wing | Vorderflügel |
| bot. | fruit wing | Flügel einer Frucht |
| racing | full-width front wing | durchgehender Frontflügel |
| tech. | glider lowing wing | Luftlandegeschwader |
| med. | greater wing | großer Flügel (ala major) |
| med. | greater wing of sphenoid | großer Keilbeinflügel (ala major ossis sphenoidalis) |
| tech. | gross wing area | Gesamt-Tragf laecheninhalt |
| tech. | ground attack and antitank wing | Schnellkampfgeschwader |
| tech. | ground attack and antitank wing | Schlachtgeschwader |
| avia. | Ground Attack Wing | Schlachtgeschwader (SG) |
| tech. | gulf wing | Knickfluegel |
| tech. | gull wing | Moevenfluegel |
| tech. | gull wing | Knickfluegel |
| tech. | half-wing | Traqdeckhaelfte |
| gen. | hand wing pump | Handflügelpumpe |
| gen. | hand wing pump | Hand-Flügelpumpe |
| tech. | high wing | Hochdeckerfluegel |
| tech. | high-wing airplane | Hochdecker |
| tech. | high-wing airplane model | Hochdeckerflugmodell |
| tech. | high-wing model | Hochdecker-Flugmodell |
| tech. | high-wing monoplane | Schulterdecker |
| tech. | high-wing strut-braced monophone | abgestrebter Hochdecker |
| gen. | high-security wing | Hochsicherheitstrakt |
| emerg.care | iliac wing | Beckenschaufel |
| med. | iliac wing | Darmbeinschaufel |
| med. | iliac wing | Beckenschaufel |
| tech. | inboard wing | Innenfluegel |
| tech. | inner wing | Innenfluegel |
| tech. | inner wing tank filler | Innenflaechen-Tankeinfuellstutzen |
| tech. | inside wing | innerer Fluegel (Kurve) |
| tech. | inverse taper wing | umgekehrter Trapezfluegel |
| tech. | inverted gull wing | umgekehrter Knickfluegel |
| tech. | jet-wing interference | Strahl/Fluegel-lnterferenz |
| tech. | junction of the wing with the fuselage | Anschluss des Fluegels an den Rumpf |
| gen. | junction of the wing with the fuselage | Anschluss des Flügels an den Rumpf |
| gen. | Kaffa Saw-wing | Kaffaschwalbe |
| tech. | left wing | Backbordtragflaeche |
| gen. | left-wing extremism | Linksextremismus |
| gen. | left-wing extremist | linksextremistisch |
| gen. | left-wing extremist | Linksextremist |
| gen. | left-wing intellectual | Linksintellektueller |
| gen. | left-wing intellectual | Linksintellektuelle |
| gen. | left-wing policies | linke Politik |
| gen. | left-wing populism | Linkspopulismus |
| gen. | left-wing populist | linkspopulistisch |
| gen. | left-wing populist female | Linkspopulistin |
| gen. | left-wing populist | Linkspopulist |
| gen. | left-wing radical | Linksradikaler |
| gen. | left-wing radical | Linksradikale |
| gen. | left-wing radicalism | Linksradikalismus |
| gen. | left-wing terrorism | sozialrevolutionärer Terrorismus |
| gen. | left-wing terrorism | Linksterrorismus |
| gen. | Left Wing Women's Intergroup | Interfraktionelle Arbeitsgruppe "Frauen der Linken" |
| med. | lesser wing | kleiner Flügel (ala minor) |
| gen. | low wing aircraft | Tiefdecker |
| tech. | lower wing | Unterfluegel |
| tech. | lower wing | Unterdeck |
| emerg.care | lung wing | Lungenflügel |
| tech. | main wing | tragflaeche |
| tech. | main wing | Hauptfluegel |
| tech. | maximum mean camber of a wing section | groesste mittlere Kruemmung eines Teilstueckes einer Tragflaeche |
| tech. | maximum zero-wing-fuel weight | hoechstzulaessiges Fluegelleertankgewicht |
| tech. | mean chord of a tapered wing | Quotient (Flaecheninhalt geteilt durch Spannweite) |
| avia. | metal wing | Metallfluegel |
| tech. | mid-wing land based aircraft | landgestuetzte Mitteldecker |
| tech. | mid-wing plane | Mitteldecker (Flugzeug) |
| tech. | middle wing | Mittelflaeche |
| tech. | middle wing | Mitteldeck |
| tech. | monocoque wing | Schalenfluegel |
| gen. | Moutain Saw-wing | Kamerunschwalbe |
| tech. | mud wing | Kotflügel |
| tech. | multi-spar wing | Vielholm-Fluegel |
| emerg.care | nasal wing | Nasenflügel |
| gen. | National Liberal Party-Youth Wing | Jugendorganisation der Nationalliberalen Partei |
| tech. | on e-wing heavy | querlastig |
| tech. | operation of the variable wing sweep | Schwenken des Tragwerks |
| avia. | operational training wing | Lehrgeschwader |
| med. | orbital surface of greater wing of sphenoid bone | Facies orbitalis alae magnae |
| med. | orbital surface of greater wing of sphenoid bone | Facies orbitalis alae majoris |
| tech. | outboard wing | Aussenfluegel |
| avia. | outboard wing assy | Tragflächen-Außenteil |
| tech. | outer wing | Aussenfluegel |
| tech. | outer wing box | Aussenfluegelkasten |
| tech. | over- and under-wing fuelling | Ober- u. Unterfluegelbetankung |
| gen. | Petit's Saw-wing | Petitschwalbe |
| tech. | pick up a wing | einen Fluegel anheben |
| tech. | powered wing | Triebfluegel |
| tech. | protective wing | Sicherungsfluegel |
| tech. | pure cantilever wing | vollfreitragender Fluegel |
| gen. | radical right-wing | rechtsradikal |
| tech. | rake of wing tip | Neigung der Fluegelenden |
| brit. | rear wing | Heckkotflügel |
| gen. | rear wing | Heckflügel |
| zool. | red-faced crimson-wing | Reichenows Bergastrild (Cryptospiza reichenovii) |
| zool. | Reichenow's crimson-wing | Reichenows Bergastrild (Cryptospiza reichenovii) |
| tech. | reverse gull wing | umgekehrter Knickfluegel |
| tech. | right wing | Steuerbordfluegel |
| gen. | right-wing | rechts stehend |
| gen. | right wing extremist | Rechtsradikale |
| gen. | right-wing extremist | rechtsextremistisch |
| gen. | right wing extremist | Rechtsradikaler |
| gen. | right-wing extremist | Rechtsextremist |
| gen. | right-wing extremist criminal acts | rechtsextremistische Straftaten |
| gen. | right-wing parties | Rechtsparteien |
| gen. | right-wing party | Rechtspartei |
| gen. | right-wing policies | rechte Politik |
| gen. | right-wing populism | Rechtspopulismus |
| gen. | right-wing populist female | Rechtspopulistin |
| gen. | right-wing populist | rechtspopulistisch |
| gen. | right-wing populist | Rechtspopulist |
| gen. | right-wing radicalism | Rechtsradikalismus |
| gen. | right-wing terrorism | Rechtsterrorismus |
| gen. | right-wing terrorism | Terror von rechts |
| tech. | rocket wing pot | Raketen Flaechengehaeuse |
| tech. | root section of a wing | Flaechenwurzel |
| tech. | rotary helicopter wing | rotierende Hubschraubertragflächen |
| tech. | rotary wing | Drehfluegel |
| tech. | rotary-wing aeroplane | Drehfluegelflugzeug |
| gen. | rotary-wing aircraft | Drehflügler |
| tech. | rotary-wing aircraft | Drehfluegelflugzeug |
| tech. | rotary-wing aircraft | Drehfluegel |
| gen. | rotary-wing aircraft | Drehflügelflugzeug |
| gen. | rotary wing support | Hubschrauberunterstützung |
| tech. | rotating wing aircraft | Schraubenflugzeug Drehfluegler |
| tech. | rotating wing airplane | Flugzeug mit umlaufenden Tragfluegeln |
| tech. | rotating wing airplane | Drehflugelflugzeug |
| med. | scalp vein set with wings | Venenpunktionssystem mit Fluegeln |
| tech. | semi high-wing monoplane | Schulterdecker |
| gen. | Shelley's Crimson-wing | Rotmantelastrild |
| tech. | slotted wing | Spaltfluegel |
| tech. | slotted wing | Schlitzfluegel |
| tech. | slotted wing flap | Spaltfluegelklappe |
| tech. | slotted wing flap | Schlitzhilfsfluegel |
| avia. | span of the lower wing | Spannweite des Unterfluegels |
| avia. | span of the upper wing | Spannweite des Oberfluegels |
| tech. | special-purpose transport wing | Kampfgeschwader zum besonderen Einsatz |
| med. | sphenomaxillary surface of greater wing of sphenoid bone | Facies sphenomaxillaris alae magnae (facies sphenomaxillaris alae majoris) |
| med. | sphenomaxillary surface of greater wing of sphenoid bone | Broesike Planum (facies sphenomaxillaris alae majoris) |
| med. | sphenomaxillary surface of greater wing of sphenoid bone | Facies sphenomaxillaris alae majoris (facies sphenomaxillaris alae majoris) |
| tech. | spread of the wing | Spannweite des Fluegels |
| tech. | starboard wing | Steuerbordfluegel |
| tech. | stressed skin wing | Fluegelschale |
| tech. | stressed wing covering | tragende Fluegelhaut |
| tech. | stub wing | Fluegelwurzelteil |
| tech. | stub-wing stabilizer | Stummelflaeche (Flugboot) |
| tech. | suction side of wing | Saugseite des Fluegels |
| tech. | supporting wing rib | Tragrippe |
| gen. | Swallow-wing Puffbird | Schwalbenfaulvogel |
| tech. | sweep of wing | Tragfluegelpfeilung |
| tech. | sweptback wing | Pfeilformfluegel |
| tech. | swept-back wing | nach hinten gerichteter Fluegel |
| tech. | sweptforward wing | negativer Pfeilfluegel |
| tech. | swept-forward wing | Fluegel mit umgekehrter Pfeilstellung |
| gen. | take someone under wing | jdn. unter seine Fittiche nehmen |
| gen. | take someone under wing | jemanden unter seine Fittiche nehmen |
| gen. | take under wing | jdn. unter seine Fittiche nehmen |
| tech. | tank carried in the wing | im Fluegel aufgehaengter Tank |
| tech. | tapered wing | verjuengter Fluegel |
| tech. | tapered wing in plan form and thickness | im Grundriss u. Profil verjuengter Fluegel |
| med. | temporal surface of greater wing of sphenoid bone | Facies temporalis alae magnae (facies temporalis alae majoris) |
| med. | temporal surface of greater wing of sphenoid bone | Facies temporalis alae majoris (facies temporalis alae majoris) |
| tech. | thick wing | dicker Fluegel |
| tech. | thin-section wing | duenner Fluegel |
| tech. | three wing bit | Dreifluegelmeissel |
| gen. | three-wing bit | dreifluegelmeissel |
| tech. | three-way wing shutter | Dreifluegelblende |
| tech. | tilt wing | Kippfluegel |
| avia., tech. | tilt-wing | Kippflügel (Helikopter) |
| tech. | triangle wing | Dreieckfluegel |
| tech. | twin-engine fighter wing | Zerstoerergeschwader |
| tech. | twist the wing | verdrehen (Fluegel) |
| gen. | two-wing bit | zweifluegelmeissel |
| tech. | two wing shutter | Zweifluegelblende |
| gen. | ultra-left-wing | ultralinks |
| gen. | ultra-right-wing | ultrarechts |
| tech. | underside of the wing | Fluegelunterseite |
| tech. | undersurface of the wing | Fluegelunterseite |
| med. | unseparated wings | beide Flügel,ungetrennt |
| tech. | upper side of the wing | Fluegel-Oberseite |
| tech. | upper surface of wing | Saugseite des Fluegels |
| tech. | upper wing | Oberfluegel |
| tech. | variable area wing | Teleskopfluegel |
| tech. | variable surface wing | Teleskopfluegel |
| tech. | variable sweep wing | schwenkbarer Tragfluegel |
| tech. | variable wing | Tragfluegel veraenderlicher Pfeilung |
| tech. | variable-incidence wing | Fluegel mit verstellbarem Einstellwinkel |
| tech. | variable-sweep wing design | variable Fluegelpfeilung |
| zool. | Wallace's standard-wing | Wallace-Paradiesvogel (Semioptera wallacii, Semioptera wallacei) |
| tech. | warning light and wing flap interlock check | Pruefung der Verblockung zwischen Fluegelklappen u. Aufbaeumregler |
| tech. | wash-in wing | nach oben verwundener Fluegel |
| tech. | wash-out wing | nach unten verwundener Fluegel |
| tech. | whirling wing | Drehfluegel |
| energ.ind., mech.eng. | wind turbine with flapped ring wing diffuser | Mantelturbine mit konzentrisch angeordneten Klappenringen |
| energ.ind., mech.eng. | wind turbine with flapped ring wing diffuser | Mantelring-Turbine |
| tech. | wing-and-a-half plane | Anderthalbdecker |
| tech. | wing area | Flaecheninhalt |
| tech. | wing area | Fluegelflaeche |
| tech. | wing arrangement | Fluegelanordnung |
| emerg.care | wing assembly | Tragwerk |
| tech. | wing attachment | Holmanschluss |
| tech. | wing attachment joint | Tragflaechenbauverbindung |
| tech. | wing aux | Fluegeltank (Schalterbezeichnung) |
| tech. | wing axis | Fluegelflaeche |
| tech. | wing axis | Fluegelachse |
| tech. | wing battle | Geschwaderkampf |
| tech. | wing bit | Backenmeissel |
| tech. | wing bolt | Fluegelschraube |
| tech. | wing bolt | Flügelschraube |
| tech. | wing boundary layer control system | Grenzschichtbeeinflussungsanlage |
| tech. | wing bracing | Fluegelverspannung |
| med. | wing bud | Flügelknospe |
| tech. | wing built in one piece | Fluegel in einem Stueck |
| tech. | wing built in three parts | dreiteiliger Fluegel |
| tech. | wing mounted canon | Fluegelkanone |
| tech. | wing ceil | Fluegelzelle |
| med. | wing cells | Flügelzellen de# Lederhaut |
| tech. | wing-center-section | Fluegel-Mittelstueck |
| tech. | wing centre box | Fluegelmittelkasten |
| tech. | wing chord | Profilsehne |
| tech. | wing chord | Fluegeltiefe |
| tech. | wing chord | Fluegelsehne |
| tech. | wing clearance | Fluegelabstand |
| tech. | wing tip clearance light | Fluegelendleuchte |
| tech. | wing tip clearance light | Fluegelendlampe |
| tech. | wing commander | Geschwaderkommandeur |
| tech. | wing compass | Tragdeckkompass |
| racing | wing configurations | Flügeleinstellungen (fpl) |
| tech. | wing covering | Fluegelbespannung |
| tech. | wing covering | Fluegelbekleidung |
| tech. | wing covering | Fluegel-Behaeutung |
| tech. | wing cross section | Flaechenquerschnitt |
| tech. | wing deicer | Flaechenenteiser |
| tech. | wing depth | Flaechentiefe |
| tech. | wing dihedral | V-Form der Flaeche |
| tech. | wing distortion | Flaechenverdrehung |
| tech. | wing distribution duct | Verteilerleitung (Grenzschichtbeeinflussung) |
| tech. | wing divider | Bogenzirkel |
| tech. | wing drag | Fluegelgesamtwiderstand |
| tech. | wing drag | Fluegelwiderstand |
| tech. | wing drag | Flaechenwiderstand |
| tech. | wing end | Flaechenende |
| tech. | wing external stores jettison circuit | Fluegellasten-Abwurfstromkreis |
| tech. | wing external stores jettison system | Fluegellasten Abwurfanlage |
| tech. | wing failure | Fluegelbruch |
| tech. | wing fight | Geschwaderkampf |
| tech. | wing fillet | Anschlussstueck |
| tech. | wing fitting | Flaechenbeschlag |
| tech. | wing flap | Fluegellandeklappe |
| tech. | wing flap actuator | Fluegelklappenstellmotor |
| tech. | wing flap actuator | Antriebswelle (hintere Fluegelklappen) |
| tech. | wing flap control circuit | Fluegelklappenbedienhebel |
| tech. | wing flap control lever | Fluegelklappenbedienhebel |
| tech. | wing-flap extended speed | Geschwindigkeit bei ausgefahrenen Fluegelklappen |
| tech. | wing flap maximum operating times | maximale Fluessigkeitsklappen-Stell- u. Verriegelungszeiten |
| med. | wing flap plasty | Türflügelplastik |
| tech. | wing flap remote control harness assembly | Fernbediengeraet (fuer Fluegelklappen) |
| tech. | wing float | Stuetzschwimmer |
| tech. | wing float | Hilfsschwimmer |
| tech. | wing float stump | Flossenstummel (Flugboot) |
| tech. | wing flutter | Fluegelschwingung |
| tech. | wing flutter | Flattern der Tragflaeche |
| tech. | wing fold position | Fluegelfaltstellung |
| tech. | wing folding control | Fluegelbedien-Faltvorrichtung |
| tech. | wing folding control | Fluegelfaltbedienorgan |
| tech. | wing for ferrying command | Ueberfuehrungsgeschwader |
| gen. | wing-fuselage age break | Flügel/Rumpfanschluss |
| tech. | wing gap | Fluegelabstand (Doppeldecker) |
| tech. | wing gun | Fluegelmaschinengewehr |
| tech. | wing half | Halbfluegel |
| tech. | wing-heavy | querlastig |
| tech. | wing-heavy | fluegellastig |
| tech. | wing in two sections | zweiteiliger Fluegel |
| inf. | wing it | improvisieren |
| tech. | wing joint | Flaechenanschluss |
| tech. | wing junctions | Fluegelanschluesse |
| tech. | wing lamps | Kotfluegelleuchten |
| tech. | wing leader | Geschwaderkommandeur |
| tech. | wing leading edge | Flaechenvorderkante |
| med. | wing like | flügelähnlich |
| med. | wing like | flügelförmig |
| tech. | wing loading | Flaechenbelastung |
| tech. | wing-low method | Schraeglagemethode |
| brit. | wing mirror | Seitenspiegel |
| tech. | wing mounted engines | Strahltriebwerke unter Tragflaechen |
| tech. | wing mud flaps | Spritzschutzlappen fuer Kotfluegel |
| tech. | wing-nose | Fluegelnase |
| tech. | wing nut | Fluegelmutter |
| med. | wing of ilium | Darmbeinschaufel (ala ossis ilii, ala ossis ilium) |
| med. | wing of ilium | Beckenschaufel (ala ossis ilii, ala ossis ilium) |
| tech. | wing of night fighters | Nachtjagdgeschwader |
| med. | wing of nose | Nasenflügel (ala nasi) |
| med. | wing of sacrum | Kreuzbeinflügel (ala ossis sacri) |
| med. | wing of the nose | Nasenflügel |
| med. | wing of the sphenoid bone | Orbitalflügel |
| tech. | wing on head | Fluegelansatz (Schraubenzieherklinge) |
| tech. | wing outer panel | Aussenfluegel |
| tech. | wing-over | wing-over (Flugfigur) |
| avia. | wing over | Kehre ueber den Fluegeln |
| tech. | wing panel | Flaechenfeld |
| tech. | wing piping | Kotfluegelkoeder |
| tech. | wing pivot | Fluegelanlenkung |
| med. | wing plate | Lamina alaris |
| med. | wing plate | Flügelplatte |
| tech. | wing pod | Stielgondel (spez) |
| tech. | wing pod | Fluegelgondel (allgm) |
| tech. | wing profile | Fluegelquerschnitt |
| tech. | wing profile | Fluegelprofil |
| tech. | wing pylon | Unterfluegeltraeger |
| tech. | wing pylon tank | Unterfluegeltank |
| tech. | wing radiator | in den Tragfluegel eingebauter Kuehler |
| tech. | wing radiator | Tragdeckkuehler |
| tech. | wing rib | Fluegelrippe |
| tech. | wing roll | Fluegelrollmoment (Rollmoment) |
| tech. | wing root | Fluegelwurzel |
| tech. | wing-root fairing | Rumpf- Fluegel-Uebergangsverkleidung |
| tech. | wing-root fairing | Rumpffluegeluebergang |
| tech. | wing section | Fluegelschnitt |
| tech. | wing shape | Fluegelumriss |
| tech. | wing shape | Fluegelform |
| med. | wing-shaped | flügelähnlich |
| med. | wing-shaped | flügelförmig |
| med. | wing-shaped plate | Flügelplatte |
| tech. | wing skeleton | Fluegel-Gerippe |
| tech. | wing skid | Fluegelkufe |
| tech. | wing skid | Flaechenkufe |
| tech. | wing skin | Tragflaechenhaut |
| tech. | wing skin | Beplankung |
| tech. | wing skin panel | Fluegelhautfeld |
| tech. | wing slot | Tragfluegelspalt |
| tech. | wing slot | Tragfluegelschlitz |
| tech. | wing slot | Fluegelspalt |
| tech. | wing span | Fluegelspannweite |
| tech. | wing-span control lever | Spannweitenhebel |
| tech. | wing spar | Fluegelholm |
| tech. | wing stays | Kotfluegelstuetzen |
| tech. | wing structure | Fluegelaufbau |
| tech. | wing strut | Zellenstiel |
| tech. | wing struts | Fluegelstreben |
| tech. | wing stub | Fluegelwurzelteil |
| tech. | wing surface | Fluegelflaeche |
| tech. | wing tank | Fluegelinnentank |
| tech. | wing tank | Fluegeltank |
| tech. | wing tank | Fluegelaussentank |
| tech. | wing tank emergency switch | Notschalter fuer Flaechentank |
| tech. | wing tank emergency warning light | Flaechentank-Notwarnlampe |
| tech. | wing tank warning light | Flaechentank-Warnlampe |
| tech. | wing tanks fuel booster pump control switch | Schalter fuer Brennstoffdruckverstaerkungspumpe fuer Flaechentanks |
| tech. | wing tanks vent pipe | Flaechentankentluefterleitung |
| tech. | wing taper | Fluegelverjuengung |
| tech. | wing tapering in plan form and thickness | im Grundriss u. Profil verjuengter Fluegel |
| avia. | Wing - the largest Luftwaffe flying unit | Geschwader |
| tech. | wing thickness | Fluegelstaerke |
| tech. | wing thickness | Fluegeltragkraft |
| tech. | wing thickness | Profildicke |
| tech. | wing thickness | Fluegeldicke |
| tech. | wing tip | Wingtip |
| tech. | wing tip | Flaechenspitze |
| tech. | wing-tip aileron | Hilfsfluegel an der Fluegelspitze |
| tech. | wing tip aileron | Flaechenendquerruder |
| tech. | wing tip clearance | Fluegelendfreiheit |
| tech. | wing tip distance | durch Blick ueber das Fluegelende bestimmter Abstand |
| tech. | wing tip distance | durch Blick ueber Fluegelspitze bestimmter Abstand |
| tech. | wing tip edge | Randbogen einer Flaeche |
| tech. | wing-tip flare | Flaechenenden-Signallicht |
| tech. | wing tip float | Stuetzschwimmer |
| tech. | wing tip lamp | Gluehlampe der Fluegelpositionsleuchte |
| tech. | wing tip light | Fluegelpositionsleuchte |
| tech. | wing tip light control relay | Fluegelpositionsleuchten-Umschaltrelais |
| tech. | wing tip light control relay | Umschaltrelais Fluegelspitzen-, Positionsleuchten |
| tech. | wing tip rake | Flaechenspitzenneigung |
| tech. | wing tip skid | Flaechenstuetzkufe |
| tech. | wing tip trailing edge | Flaechenhinterkante |
| tech. | wing tip vortex | Randwirbel |
| tech. | wing tip vortices | Flaechenspitzenwirbel |
| tech. | wing to fuselage fairing | Verkleidung Flaeche-Rumpf |
| tech. | wing trailing edge | Fluegelhinterteil |
| tech. | wing trailing edge | Fluegelhinterkante |
| tech. | wing truss | Flaechenverstrebung |
| tech. | wing twist jig | Prueflehre fuer Fluegelverwindung |
| tech. | wing unit | Flugwerk |
| tech. | wing walk | Trittmatte (Flz) |
| tech. | wing-warp | Verwindung |
| tech. | wing warping | das Verwindungsgeben |
| tech. | wing-width | Flaechenbreite |
| gen. | winged helicopter | Flugschrauber |
| gen. | Wings of Europe Intergroup | Interfraktionelle Arbeitsgruppe "Flügel für Europa" |
| tech. | wire-braced low wing monoplane | verspannter Tiefdecker |
| tech. | wooden wing | Holzfluegel |
| tech. | zero wing fuel gross weight | Gesamtfluggewicht bei leeren Fluegeltanks |
| tech. | zero wing fuel gross weight | Fluegelkraftstoff-Nullgewicht |