| Subject | English | German |
| tech., industr., construct. | centre discharge weft exit | Fadenauslauf in der Mitte |
| tech., industr., construct. | high discharge weft exit | Fadenauslauf oben |
| tech., industr., construct. | low discharge weft exit | Fadenauslauf unten |
| tech., industr., construct. | weft exit | Fadenauslauf |
| tech., industr., construct. | weft exit left side | Fadenauslauf links |
| tech., industr., construct. | weft exit right side | Fadenauslauf rechts |