| Subject | English | German |
| nat.res. | acoustic dose-rate warning device | akustisches Dosisleistungswarngerät (radiation protection) |
| nat.sc., agric. | acoustic frost warning device | akustisches Frostwarnsignal |
| tech. | acoustic warning device | akustische Bereich |
| transp. | advance warning device | Vorankündigungssystem auf Hochgeschwindigkeitsstrecken |
| tech. | airborne audible mountain warning device | akustisches Hinderniswarngeraet |
| transp. | anti-lock warning device | Blockierverhinderer |
| immigr., tech. | arm used as a warning device | Signalwaffe |
| transp. | audible warning device | Einrichtung für Schallzeichen |
| transp. | audible warning device | akustische Warnvorrichtung |
| transp. | audible warning device | Signalhorn |
| transp. | audible warning device | Signalhorn Fanfare |
| transp., polit. | audible warning device | akoustisches Warnzeichen |
| transp., polit. | audible warning device | akoustische Warnvorrichtung |
| transp., polit. | audible warning device | Schallwarnzeichen |
| transp., polit. | audible warning device | Schallwarnapparat |
| transp., polit. | audible warning device | Hupe |
| transp. | audible warning device | Einrichtungen für Schallzeichen |
| transp. | audible warning device | Vorrichtungen für Schallzeichen |
| transp. | audible warning device | Schallzeichen |
| transp. | audible warning device | akustisches Signal |
| nat.res. | audible warning device | akustisches Warngerät |
| el. | audio warning device | Warnsummer |
| transp., polit. | aural warning device | akoustische Warnvorrichtung |
| automat. | aural warning device | akustische Warnanlage |
| transp., polit. | aural warning device | Hupe |
| transp., polit. | aural warning device | Schallwarnzeichen |
| transp., polit. | aural warning device | Schallwarnapparat |
| transp., polit. | aural warning device | Einrichtung für Schallzeichen |
| transp., polit. | aural warning device | akoustisches Warnzeichen |
| automat. | aural warning device | akustische Warnvorrichtung |
| auto. | catalyst warning device | Katalysatorwarnanzeige |
| tech. | collision warning device | Zusammenstoss-Gefahren-Meldeeinrichtung |
| commun., transp. | distant warning device | Fernmelder |
| automat. | electronic warning signal device | elektronisches Wamsignalgerät |
| transp. | electro-pneumatic warning device | elektropneumatische Einrichtung für Schallzeichen |
| commun., transp. | feed warning device | Speiserufer |
| construct. | fire-warning device | Feuermeldeanlage |
| gen. | fire warning device | Brandmelder |
| transp. | hazard warning device | Warneinrichtung |
| transp., polit., industr. | hazard warning device | Warnblinklicht |
| auto. | hazard-warning device | Warnblinkanlage |
| transp. | headway warning device | Abstandswarngerät |
| commun., transp. | headway warning device | Abstandswarngeraet |
| med.appl. | high-temperature warning device | Übertemperaturwarnvorrichtung |
| gen. | low pressure warning device | Luftdruckwächter |
| auto. | low-pressure warning device | Warndruckeinrichtung |
| med.appl. | low-temperature warning device | Untertemperaturwarnvorrichtung |
| life.sc., agric. | optical frost warning device | optisches Frostwarnsignal |
| transp., polit. | permanent warning device | dauerhaft angebrachte Warnvorrichtung |
| transp. | pneumatic warning device | pneumatische Einrichtung für Schallzeichen |
| transp. | pre-warning device | Vorankündigungssystem auf Hochgeschwindigkeitsstrecken |
| automat. | radioactive warning device | radioaktives Warngerät |
| railw., sec.sys. | road warning device | Straßenwarneinrichtung |
| tech. | stall warning device | Ueberziehwarngeraet |
| transp., avia. | stall warning device | Überziehwarnanzeiger |
| transp., avia. | stall warning device | Strömungsabrißwarnanlage |
| tech. | stall warning device | Abkippwarngeraet |
| commun., transp. | supply warning device | Speiserufer |
| sewage | surcharge warning device | Rückstaumeldeeinrichtung |
| tech. | tautness warning device | Prallmelder |
| transp. | warning device | Warneinrichtung |
| commun. | warning device | Warngerät |
| gen. | warning device | Warnanlage |
| gen. | warning device | Melder |
| IT | warning device | Alarm |
| IT | warning device | Warnungseinrichtung |
| commun. | warning device | Warnhorn |
| el. | warning device | Alarmeinrichtung |
| meas.inst. | warning device | Warnvorrichtung |
| automat. | warning device | Frühanzeigegerät |
| construct. | warning device | Signalvorrichtung |
| transp. | warning device adapter | angebaute Einrichtung für Schallzeichen |
| transp. | warning device receiving direct current | mit Gleichstrom betriebene Einrichtung für Schallzeichen |
| transp. | warning device supplied with an alternating current | mit Wechselstrom betriebene Einrichtung für Schallzeichen |
| mil., law | weapon as a warning device | Schreckschusswaffe |
| transp., tech. | wheel-skid warning device | Schleudermeldeeinrichtung |
| transp., tech. | wheel-skid warning device | Schleuderanzeige |