| Subject | English | German |
| met. | cast-iron ware scrap | Poterie |
| archaeol. | Corded Ware culture | Schnurkeramik |
| construct. | earthenware pipe, ware pipe | Tonröhre |
| construct. | earthenware pipe, ware pipe | Tonrohr |
| construct. | glass-ware reception station | Flaschenannahmestelle |
| gen. | gold and silver ware, other than cutlery, forks and spoons | Gold- und Silberwaren ausgenommen Messerschmiedewaren, Gabeln und Löffel |
| patents. | main ware and the addition given into the bargain | Hauptware und Zugabeware |
| industr., construct. | manufacture of sanitary ware of stoneware,earthenware,porcelain or vitreous china | Herstellung von Sanitär-Erzeugnissen aus Steinzeug,Steingut und Porzellan |
| industr., construct., chem. | packed-ware inspection | Kistenkontrolle |
| industr., construct., chem. | packed-ware inspection | Fertigwarenprüfung |
| construct. | sanitary ware bottle-type seal | flaschenförmiger Geruchverschluß |
| construct. | sanitary ware hydraulic seal | Geruchverschluß |
| gen. | sanitary ware of stoneware, earthen ware porcelain or vitreous china | Erzeugnisse aus Steinzeug, Steingut und Porzellan |
| construct. | sanitary ware P-type trap | Geruchverschluß mit geradem Abgang |
| construct. | sanitary ware skew trap | Geruchverschluß mit schrägem Abgang |
| construct. | sanitary ware S-type trap | S-förmiger Geruchverschluß |
| gen. | silver and gold ware, other than cutlery, forks and spoons | Gold- und Silberwaren ausgenommen Messerschmiedewaren, Gabeln und Löffel |
| textile | ware back | Warenrückseite |
| food.ind. | ware carrot | Lagermöhre |
| food.ind. | ware carrot | Lagerkarotte |
| industr., construct., met. | ware during annealing | Kühlgut |
| chem. | ware-housing | Einlagerung |
| construct. | ware pipe | Tonrohr |
| agric. | ware potato | Speisekartoffel |
| agric., industr. | ware potato for industrial processing | Wirtschaftskartoffel |
| agric. | ware potatoes | Speisekartoffel |
| gen. | ware potatoes | Lagerkartoffeln |
| industr., construct., met. | ware pusher | Abstreifer |
| industr., construct., met. | ware pusher | Abstreifleiste |
| textile | ware rear side | Warenrückseite |