| Subject | English | German |
| opt. | camera viewpoint | Aufnahmestandpunkt |
| opt. | camera viewpoint | Standpunkt der Kamera (station) |
| opt. | camera viewpoint | Aufnahmeort |
| gen. | from a commercial viewpoint | unternehmerisch gesehen |
| gen. | from a domestic viewpoint | in binnenwirtschaftlicher Sicht |
| gen. | from a woman's viewpoint | vom Standpunkt einer Frau aus betrachtet |
| gen. | from the viewpoint of constitutional law | aus verfassungsrechtlicher Sicht |
| opt. | separation between the camera viewpoints | Abstand der beiden Aufnahmestandpunkte |
| opt. | separation of the camera viewpoints | Abstand der beiden Aufnahmestandpunkte |
| comp., MS | SQL Server Utility viewpoints | Blickpunkte des SQL Server-Hilfsprogramms (A feature of SQL Server Utility that provides administrators a holistic view of resource health through an instance of SQL Server that serves as a utility control point (UCP)) |
| IT | subdivisions of viewpoint | Anhängezahlen des Gesichtspunktes |