| Subject | English | German |
| tech. | line of the vertical | Schwerkraftlinie |
| tech. | vertical center line thread | Senkrechtfaden |
| tech. | vertical center line wire | Senkrechtfaden |
| IT, dat.proc. | vertical displacement line | vertikaler Verschiebebalken |
| IT, dat.proc. | vertical displacement line | vertikaler Rollbalken |
| transp. | vertical drift of the cut-off line | senkrechte Verschiebung der Hell-Dunkelgrenze |
| comp., MS | VERTICAL LINE | senkrechter Strich (The | character) |
| phys. | vertical line | Vertikallinie |
| phys. | vertical line | Senkrechte |
| phys. | vertical line | Lotlinie |
| construct. | vertical line | vertikale Linie |
| tech. | vertical line | Vertikale |
| tech. | vertical line | Lotrechte |
| comp. | vertical line spacing | Zeilenschritt |
| comp. | vertical line spacing | Vertikalzeilenschaltung |
| tech. | vertical line spacing | Zeilendichte |
| comp. | vertical line spacing | Abstand zwischen Zeilen |
| comp. | vertical line spacing | Zeilenabstand |
| tech. | vertical lobe line | Steuersackleine |
| transp., mil., grnd.forc., energ.ind. | vertical overhead contact line | senkrechte Kettenfahrleitung |
| transp., mil., grnd.forc., energ.ind. | vertical overhead contact line | vertikale polygonale Kettenfahrleitung |
| transp., mil., grnd.forc., energ.ind. | vertical overhead contact line | polygonale Kettenfahrleitung |
| IT, dat.proc. | vertical ruling line | Vertikallinie |
| IT, dat.proc. | vertical ruling line | vertikale Linie |
| comp. | vertical scroll line | vertikaler Verschiebenbalken |
| IT, dat.proc. | vertical scroll line | vertikaler Verschiebebalken |
| IT, dat.proc. | vertical scroll line | vertikaler Rollbalken |
| comp. | vertical scroll line | vertikale Bildlaufleiste |
| gen. | vertical-frequent line scanning | vertikal-freqünte Zeilenabtastung |