Terms containing vertical

Subject	English	German
gen.	advanced vertical strike	vorgeschobener Vertikalangriff
tech.	apparent vertical	Scheinlot
tech.	deflect from the vertical	von den Lotrechten abweichen
tech.	deviation of vertical	Scheinlotschwankung
gen.	dual-missile vertical launcher	duale Senkrechtstartvorrichtung
tech.	dynamic vertical	Scheinlot
gen.	flip vertical	vertikal horizontal spiegeln
tech.	front vertical fin	Kopfkielflosse (forward fin)
gear.tr.	gear train of vertical feed	Getrubezug für Vorschubbewegung
gear.tr.	gear-hobbing machine with vertical spindle	Wälzfräsmaschine mit senkrechter Werkstückachse
tech.	geocentric vertical	geozentrisches Lot
tech.	geographic vertical	wahres Lot
tech.	grate for vertical mill	Rostplatte
tech.	hole is "off vertical"	Bohrloch ist von Lotrechten abgewichen
tech.	horizontal and vertical planes	Horizontal- u. Vertikalebene (ACM-navigation lights)
tech.	local vertical	Ortsvertikale
tech.	main vertical	Hauptsenkrechte
gen.	making a butt weld in the horizontal-vertical position	horizontales Schweissen an senkrechter Wand
gen.	making a butt weld in the horizontal-vertical position	waagerechtes Schweissen an senkrechter Wand
gen.	map collected in a vertical plane	vertikaler Abtastungsschnitt
tech.	maximum vertical speed	hoechste senkrechte Geschwindigkeit
pack.	medicine bottle with vertical neck for stoppers	Medizinflasche mit Steilbrust für Stopfen
tech.	mid-vertical	Mittelsenkrechte
tech.	minimum vertical clearance	vertikaler Mindestabstand (OPS, ueber Hindernissen)
tech.	minimum vertical separation	Hoehenmindeststaffelung
tech.	prime vertical camera	Hauptkamera fuer Senkrechtaufnahmen
tech.	principal vertical	Hauptsenkrechte
tech.	principal vertical deflection angle	Reglerwinkel
gen.	radar scanning in vertical plane	Radarabtastung in vertikaler Ebene
tech.	radar-vertical gyro	Radar-Vertikalkreisel
tech.	range dispersion on vertical target	Hoehenstreuung
tech.	remote vertical gyro indicator	Fern-Kreiselhorizont (system)
tech.	Schuler vertical	Schuler-Lot
tech.	seat vertical adjustment lever	Sitzhoehenverstellhebel
tech.	sectional vertical antenna	mehrfach unterteilte Vertikalantenne
gen.	sequential scanning of vertical planes	nacheinander abgetastete vertikale Ebenen
tech.	series-fed vertical antenna	seriengespeiste Vertikalantenne
tech.	slaved vertical gyro	ueberwachter Lotkreisel
tech.	slaved vertical gyro	gefuehrter Lotkreisel
gen.	space between horizontal and vertical members of a timber frame construction	Gefach
tech.	symmetrical about vertical axis	hoehensymmetrisch
tech.	thallium-mercury vertical sensor	Thallim-Quecksilber-Lotgeber
tech.	truly vertical	lotrecht
tech.	vertical acceleration factor	vertikale Vergleichsbeschleunigung
tech.	vertical acceleration from gravity	Schwerkraft-Vertikalbeschleunigung
gen.	vertical access shaft	vertikaler Zugangsschacht
tech.	vertical accuracy	Lotgenauigkeit
tech.	vertical adjustment	Senkrechtverstellung
tech.	vertical adjustment	Längsverstellung
tech.	vertical adjustment ring	Höhenverstellring
tech.	vertical adjustment screw	Höhenverstellschraube
tech.	vertical aerial	Stabstrahler
tech.	vertical aerial photograph	Senkrechtbild
tech.	vertical amplifier	Verstaerker fuer senkrechte Ablenkung
tech.	vertical and rotary selector	Hebdrehwaehler
tech.	vertical anemometer	Senkrechtanemometer
tech.	vertical angle	Gegenwinkel
tech.	vertical angle	Scheitelwinkel
mater.sc., el.	vertical angle	Hoehenwinkel
tech.	vertical angular acceleration	Hoehenwinkelbeschleunigung
tech.	vertical angular velocity	Hoehenwinkelgeschwindigkeit
tech.	vertical ascent	Senkrechtschuss (rockets, Rakete)
tech.	vertical ascent	vertikaler Aufstieg
tech.	vertical ascent	senkrechter Aufstieg
tech.	vertical ascent of guided missiles	senkrechter Abschuss
tech.	vertical attitude	Nicklage
emerg.care	vertical axis	Hochachse
tech.	vertical axis	Hochachse (koerperfest)
tech.	vertical axis	Gierachse (Erdlotfest)
gen.	vertical axis	Ordinatenachse
tech.	vertical band saw	stehende Bandsaege
tech.	vertical bank	Messerflug (flight)
comp.	vertical bar	vertikaler Strich (|)
tech.	vertical bar oscillator	Vertikalbalkengenerator
tech.	vertical bed	Kopfgebirge
tech.	vertical beds	Kopfgebirge
geol.	vertical beds	seiger stehende Schichten
tech.	vertical blanking impulse	Bildaustastimpuls
tech.	vertical blanking interval	Vertikalaustastlücke
gen.	vertical blanking pulse	Vertikalaustastimpuls
tech.	vertical blanking signal	Bildaustastsignal
gen.	vertical blanking signal	Vertikal-Austastsignal
gen.	vertical blind	Vertikaljalousie
gen.	vertical blinds	Lamellenvorhang
gen.	vertical blocking signal	Vertikal-Sperrsignal
tech.	vertical borer	Vertikalbohrmaschine
tech.	vertical boring mill	Karusselldrehmaschine
tech.	vertical boring mill	Karusselbohrmaschine
tech.	vertical breakway voltage	Abdrehkreuz-Vertikalablenkspannung
med.	vertical Bucky unit	Vertikal-Rasteraufnahmegeraet
tech.	vertical camera	Vertikalkamera
tech.	vertical center line thread	Senkrechtfaden
tech.	vertical center line wire	Senkrechtfaden
tech.	vertical centering control	Vertikalzentrierung
tech.	vertical centering control	Vertikalzentrierregler
tech.	vertical centering control	Vertikalbildlageregler
tech., industr., construct.	vertical chain tension device	Spannvorrichtung mit vertikaler Kette
tech.	vertical chassis construction	Vertikalbauweise
tech.	vertical check	Zeichenpruefung
tech.	vertical check	Querpruefung
tech.	vertical circle	Hoehenteilkreis
tech.	vertical circle	Senkrechtkreis
gen.	vertical circle	Scheitelkreis
tech.	vertical circles	senkrechte Kreise
gen.	vertical circles	Scheitelkreise
gen.	vertical cladding	senkrechte Versteifungswand
tech.	vertical clamp	Vertikalschelle
tech.	vertical clamp	Höhenklemme
tech.	vertical clearance	lichte Hoehe
tech.	vertical clearance	Hoehenabstand
gen.	vertical cliffs	senkrecht abfallende Klippen
tech.	vertical coincidence counter curve	Zahl der Koinzidenzen in Abhaengigkeit von der Hoehe
energ.ind.	vertical collector	Wandkollektor
tech.	vertical column	Spalte in Matrix (Lochkarte od. Lochstreifen)
tech.	vertical column	senkrechte Spalte
tech.	vertical component	Vertikalkomponente
tech.	vertical component of target speed	Vertikalgeschwind des Zieles
tech.	vertical component of target travel	vertikale Auswanderungsstrecke des Zieles (during time of flight of projectile)
geol.	vertical component of the fault movement	vertikale Komponente der Verschiebung an einer Verwerfung
tech.	vertical control	Erhoehungswinkeleinstellung
tech.	vertical control	Vertikalbildlageregler
tech.	vertical control	Hoehenvermessung
tech.	vertical control	Nivellierung (Hoehenvermessung)
tech.	vertical control	Vertikalzentrierung
tech.	vertical control	Vertikalzentrierlageregler
tech.	vertical control	Hoehenmessung (karthographische Photogrammetrie)
tech.	vertical conveyor	Aufzug
tech.	vertical conveyor	Elevator
gen.	vertical conveyor	Senkrechtförderer
tech.	vertical coordinate	senkrechte Koordinate
gen.	vertical coring brick	Hochlochziegel
gen.	vertical coring lightweight brick	Leichthochlochziegel
tech.	vertical correction knob	Hoehenwinkelverbesserungsknopf
tech.	vertical cut	Senkrechtschnitt
tech.	vertical definition	Vertikalaufloesung
tech.	vertical definition	Senkrechtaufloesung
tech.	vertical deflecting electrode	Messplatte
tech.	vertical deflection	Vertikalablenkung
tech.	vertical deflection circuit	Vertikalablenkgeraet
tech.	vertical deflection electrode	Y-Ablenkplatte
tech.	vertical deflection electrode	Messplatte
tech.	vertical deflection electrode	Vertikalablenkplatte
tech.	vertical deflection electrodes	Vertikalablenkelektroden
tech.	vertical deflection module	Vertikalablenkmodul
tech.	vertical deflection plate	Messplatte
tech.	vertical deflection plate	vertikale Ablenkplatte (einer Kathodenstrahlroehre)
tech.	vertical deflection plate	Y-Ablenkplatte
gen.	vertical deflection unit	Vertikal-Ablenkgerät
gen.	vertical deflection unit	Vertikalablenkstufe
gen.	vertical device structure	vertikale Bauelementstruktur
tech.	vertical diagram	vertikales Strahlungsdiagramm
tech.	vertical diagram	Ablenkdiagramm
med.	vertical diameter	Diameter verticalis
med.	vertical diameter of occlusion	Bisshoehe
tech.	vertical difference between director and battery center	vertikaler Stellungsunterschied
biol.	vertical dimension	senkrechte Ebene
med.	vertical diplopia	Diplopia verticalis (diplopia verticalis)
tech.	vertical direction	Vertikalrichtung
gen.	vertical directive	vertikale Richtlinie
tech.	vertical directive pattern	senkrechte Richtcharakteristik (einer Antenne)
tech.	vertical directivity pattern	Vertikaldiagramm
med.	vertical dislocation	Vertikalverrenkung
tech.	vertical dispersion	Hoehenstreuung
tech.	vertical display	Vertikalanzeige (Instrument)
tech.	vertical dive	senkrechter Sturzflug
tech.	vertical down	fallend
melior.	vertical drainage	Vertikaldränung
tech.	vertical drill	Vertikalbohrmaschine
tech.	vertical drilling machine	Senkrechtbohrmaschine
tech.	vertical drive	Senkrechtantrieb
gen.	vertical dropouts	vertikale Ausfallenden
gen.	vertical dryer	Hochtrockner
gen.	vertical duct	Steigeschacht
tech.	vertical dynamic balance of force scale	Vertikalkraftwaage
tech.	vertical elevator	Aufzug
tech.	vertical elevator	Elevator
tech.	vertical engine	Motor mit haengenden Zylindern
tech.	vertical engine	Reihenmotor
tech.	vertical engine	Motor mit stehenden Zylindern
tech.	vertical envelopment	Luftlandeoperation
gen.	vertical erosion	linienhafte Abtragung
gen.	vertical erosion	Tiefenerosion
tech.	vertical error	Antennenfehler
gen.	vertical exaggeration	Überhöhung Höhen- und Tiefendarstellung auf Reliefs
med.	vertical examination stand	vertikales Untersuchungsgerät
tech.	vertical feed	Senkrechtvorschub
tech.	vertical feed pinion	Vertikalvorschubzahnrad
tech.	vertical feed rod	Vertikalvorschubspindel
gen.	vertical field coil	Vertikalfeldspule
tech.	vertical field-strength diagram	Vertikalfeldstaerkediagramm
tech.	vertical figure of eight	senkrecht stehende Looping-Acht
gen.	vertical file	Steilkartei
gen.	vertical file	ephemere Literatur
gen.	vertical file	Ausschnittsammlung
gen.	vertical file	Zeitungsauschnittssammlung
gen.	vertical file	Vertikalablageschrank
gen.	vertical file	Vertikalregistraturschrank
gen.	vertical file	Verbrauchsliteratur
gen.	vertical file	Kardex
gen.	vertical filing cabinet	Vertikalregistraturschrank
tech.	vertical fin	Seitenflosse (airship)
tech.	vertical flash ring	Abquetschring
gen.	vertical flexibility	vertikale Flexibilität
tech.	vertical-flue by-product coke oven	Horizontalkammerofen
gen.	vertical flute direction	stehende Welle
tech.	vertical force	senkrecht wirkende Kraft
tech.	vertical force	Vertikalkraft
comp.	vertical format	Hochformat-Orientierung
gen.	vertical format	Zeilenanordnung
gen.	vertical format	Seitenformat
tech.	vertical forms control	Steuerung fuer Formularvorschub
tech.	vertical free leg	Sechsuhrstellung
tech.	vertical frequency	Teilbildfrequenz
tech.	vertical frequency	Vertikalfrequenz
gen.	vertical-frequent line scanning	vertikal-freqünte Zeilenabtastung
tech.	vertical gain reduction	Feldstaerkeherabsetzung in der Vertikale (stacked-beam technique)
tech.	vertical gate	Hubtor
med.	vertical gaze center	vertikale Blickzentrum
med.	vertical gene transfer	vertikaler Gentransfer
tech.	vertical growth	vertikales Wachstum
tech.	vertical guidance	Hoehenfuehrung
tech.	vertical guidance	Vertikalfuehrung
tech.	vertical guidance	Hoehenlenkung
tech.	vertical gust	Steigboe
tech.	vertical gust recorder	Fallwindschreiber
snd.rec., meas.inst.	vertical-gust recording accelerometer	vertikale Böen registrierender Beschleunigungsmesser
tech.	vertical gyro	Vertikalkreiselfuehrung
tech.	vertical gyro	Vertikalkreisel
tech.	vertical gyro drift	Lotkreiselwanderung
tech.	vertical gyro transmitter	Vertikalkreiselgeber
tech.	vertical gyrocontrol	Vertikalkreiselfuehrung
tech.	vertical gyrocontrol	Vertikalkreisel
tech.	vertical gyroscope	Nahdrehgetriebe
CNC	vertical gyroscope	Vertikalkreisel
tech.	vertical hardening facility	Vertikalhärteanlage
pack.	vertical head ledge	Kopfleiste
tech.	vertical heating furnace	Herdtiefofen
gen.	vertical height	vertikale Höhe (bis Abwicklung)
med.	vertical hemianopsia	vertikale Hemianopsie
tech.	vertical hold control	Bildfangregler
snd.rec., meas.inst.	vertical-incidence ionospheric recorder	Ionosonde für Senkrechtlotung
med.	vertical increase of occlusion	Bisshebung
tech.	vertical increment	vertikale Teilung
med.	vertical infra-occlusion	Halbretention
tech.	vertical injection press	Vertikalspritzpresse
tech.	vertical inset	Vertikaleinsatz
tech.	vertical integration	Vertikalverbund
tech.	vertical intensity	Senkrechtstaerke
tech.	vertical interval	Hoehenabstand
tech.	vertical interval	senkrechter Abstand
gen.	vertical interval	Höhenabstand
tech., el.	vertical interval test signal	Prüfzeilenmesssignal
tech., el.	vertical interval test signal	Prüfzeilen-Messsignal
tech.	vertical joint	Stehnaht
gen.	vertical joint	Stoßfuge
tech.	vertical journal	Spurzapfen
gen.	vertical layout	vertikale Gliederung
tech.	vertical lift bridge	Heberbruecke
tech.	vertical lift bridge	Hebebruecke
tech.	vertical lift rig	Vertikalgehänge
tech.	vertical lift rig	Innengehänge
tech.	vertical line	Vertikale
tech.	vertical line	Lotrechte
comp.	vertical line spacing	Zeilenschritt
comp.	vertical line spacing	Abstand zwischen Zeilen
comp.	vertical line spacing	Vertikalzeilenschaltung
tech.	vertical line spacing	Zeilendichte
comp.	vertical line spacing	Zeilenabstand
tech.	vertical linearity	Vertikallinearitaet
comp.	vertical list box	vertikales Listenfeld
tech.	vertical load	vertikale Last
gen.	vertical load	Sattellast
gear.tr.	vertical load carrying capacity	Höhentragen
gear.tr.	vertical load carrying capacity	Höhenlasttrageverhalten
tech.	vertical lobe line	Steuersackleine
tech.	vertical lock spring	Hebsperrfeder
gen.	vertical loom	Gewichtswebstuhl
amer.	vertical louver	Vertikallamelle Jalousie
brit.	vertical louvre	Vertikallamelle Jalousie
tech.	vertical magazine	Vertikalmagazin
tech.	vertical magnet	Hebemagnet
med.	vertical malposition	Supraposition
med.	vertical malposition	Hochstand
tech., construct.	vertical marker	die Pendellatte
tech.	vertical measuring apparatus	senkrechter Messstab
tech.	vertical measuring apparatus	Messlatte
tech.	vertical member	Vertikalglied (in inertial navigation, in der Traegheitsnavigation)
gen.	vertical member	Ständer (vertikales Bauteil)
tech.	vertical member up-right	Vertikalstab
comp.	vertical microprogramming	vertikale Mikroprogrammierung
geol.	vertical migration	senkrechte Wanderung
tech.	vertical miller and jig borer	Senkrechtfraes- u. Lehrenbohrmaschine
tech.	vertical milling	Senkrechtfraesarbeit
tech.	vertical milling machine	Senkrechtfraesmaschine
tech.	vertical milling machine	Senkrechtfräsmaschine
tech.	vertical milling machine	Vertikalfräsmaschine
tech.	vertical milling machine	Senkrechtfräsemaschine
antenn.	vertical monopole antenna	Vertikalmonopol
antenn.	vertical monopole antenna	Vertikalantenne
tech.	vertical motion	Senkrechtbewegung
tech.	vertical multipass dryer	Trockner mit vertikaler Bahnenfuehrung
tech.	vertical obstacle clearance	vertikale Hindernisfreiheit
tech., industr., construct.	vertical opener	Vertikalöffner
tech.	vertical orientated spin axis	lochtrechte Laufachse
gen.	vertical output transformer	Vertikal-Ablenktransformator
gen.	vertical output transformer	V-Ablenktrafo
comp.	vertical parity	Querparität
comp.	vertical parity check	Querparitätsprüfung
comp.	vertical parity check	vertikale Paritätskontrolle
comp.	vertical parity error	Querparitätsfehler
med.	vertical partial laryngectomy	partielle vertikale Laryngektomie
tech.	vertical pattern	Vertikaldiagramm
gen.	vertical perforation	Längsperforation
tech.	vertical photo	Senkrechtaufnahme
tech.	vertical photograph	Senkrecht-Aufnahme
tech.	vertical pipe	Standrohr
tech.	vertical pitch	vertikale Schwenkung
tech.	vertical pitch	senkrechte Schwenkung
tech.	vertical-pit-type furnace	senkrechter Schachtofen
gen.	vertical plan	Aufriss Vorderansicht
biol.	vertical plane	senkrechte Ebene
tech.	vertical plane of flight reference	vertikale Leitebene
tech.	vertical polarization	Vertikalpolarisation
med.	vertical position	Steiltyp EKG
gen.	vertical position	senkrechte Schweissposition
tech.	vertical positioning	Bildhoehenverschiebung (control)
mater.sc.	vertical pressure	Vertikal-Druck
mater.sc.	vertical pressure	Senkrechter Druck
tech.	vertical pressure gradient	Druckaenderungszahlbezogen auf Hoehe
tech.	vertical pressure gradient	Druckaenderungszahl
gen.	vertical proliferation	vertikale Proliferation
gen.	vertical pulse	Vertikalimpuls
tech.	vertical raceway	Kabelsteigschacht
tech.	vertical radiation	Steilstrahlung
tech.	vertical recording	Vertikalaufzeichnung
snd.rec.	vertical recording	Tiefenschrift
tech.	vertical redundancy	vertikale Redundanz der Bit-Anzahl
tech.	vertical redundancy check	Querpruefung
comp.	vertical redundancy check	Querredundanzprüfung
tech.	vertical resolution	Vertikalauflösung
tech.	vertical resolution	Senkrechtaufloesung
comp.	vertical resolution	Vertikalauflösungsvermögen (capability)
tech.	vertical resolution	Vertikalaufloesung
comp.	vertical resolution	vertikales Auflösungsvermögen (capability)
tech.	vertical rolling	Bilddurchlauf
biol.	vertical rotary tiller	Vertikalfräse
tech.	vertical rotor	Vertikalrotor
comp.	vertical ruler	vertikales Lineal
tech.	vertical S-1	Vertikal S-1
tech.	vertical S	Vertikal S
tech.	vertical scale	Hoehen- u. Tiefenmessstab
tech.	vertical scale engine instrument	Vertikal-Triebwerkinstrument
tech.	vertical scale terrain-clearance indicator	Vertikalanzeiger fuer Terrainfolge
tech.	vertical scanning	Vertikalabtastung
tech.	vertical scanning	senkrechte Abtastung
gen.	vertical scanning error	Vertikal-Abtastfehler
tech.	vertical screen height	Bildschirmskalenhöhe
comp.	vertical screen partitioning	vertikale Teilung des Bildshirms
comp.	vertical screen split	vertikale Teilung des Bildshirms
comp.	vertical scroll	vertikale Bildschirmzeilenverschiebung (of screen image)
comp.	vertical scroll	vertikale Bildverschiebung (of screen image)
comp.	vertical scroll bar	vertikaler Verschiebenbalken
comp.	vertical scroll bar	vertikale Bildlaufleiste
comp.	vertical scroll line	vertikaler Verschiebenbalken
comp.	vertical scroll line	vertikale Bildlaufleiste
comp.	vertical scrolling	vertikale Bildschirmzeilenverschiebung (of screen image)
comp.	vertical scrolling	vertikale Bildverschiebung (of screen image)
tech.	vertical section	Profillinie
tech.	vertical section	Seigerriss
tech.	vertical section	senkrechter Schnitt
tech.	vertical section	Tafelfeld
gen.	vertical section	Profil Längsschnitt
gen.	vertical section	Aufriss
tech.	vertical separating strip	Längszwischenstreifen
tech.	vertical separation	Hoehenstaffelung
tech.	vertical separation	Vertikalstaffelung
tech.	vertical service duet	Versorgungsschacht
tech.	vertical shaft	Königswelle
tech.	vertical shaft	stehende Welle
tech.	vertical shaft	Koenigswelle
tech.	vertical shaft	Senkrechtwelle
gen.	vertical shaft	seigerer Schacht
gen.	vertical shaft	Seigerschacht
tech.	vertical shaper	Senkrechtstossmaschine
tech.	vertical shaper	Senkrechtstoßmaschine
gen.	vertical shaper	Vertikalstoßmaschine
tech.	vertical shear	senkrechte Schere
tech.	vertical shift control	senkrechte Zentrierung
tech.	vertical sighting telescope	Vertikalsichtfernrohr
tech.	vertical sighting telescope	Senkrechtsichtfernrohr
gen.	vertical slat blind	Vertikallamelle Jalousie
tech.	vertical sliding breechblock	Fallblockverschluss
tech.	vertical slot	Senkrechtschlitz
gen.	vertical slot	Schlitzpass
tech.	vertical slotter	Senkrechtstoßmaschine
tech.	vertical speed	Vertikalgeschwindigkeit
emerg.care	vertical speed indicator	Steigmesser
tech.	vertical speed selection	Vorwahl der Vertikalgeschwindigkeit
tech.	vertical spin tunnel	Windkanal fuer Trudelmessung an Flugzeugen
tech.	vertical spindle milling machine	Senkrechtfräsmaschine
comp.	vertical split bar	vertikaler Fensterteiler
med.	vertical squint	Strabismus verticalis (strabismus verticalis)
med.	vertical squint	Hypertropie (strabismus verticalis)
tech.	vertical stabilizer	Kielflosse
emerg.care	vertical stabilizer	Seitenleitwerk
tech.	vertical stabilizer fin cap	Seitenflossenspitze
tech.	vertical stabilizer nose section	Kielflossenvorderkante
tech.	vertical stabilizer tip	Kielflossenspitze
tech.	vertical stacking	Stapelablage
tech.	vertical stall	Maennchen (Kunstflug)
gen.	vertical stay	Deckenstehbolzen
tech.	vertical steam engine	stehende Dampfmaschine
tech.	vertical steering circle voltage	Zielkreis-Vertikalablenkspannung
tech.	vertical step	Hoehenschritt (in automatic telephone equipment)
tech.	vertical step	Hebeschritt
tech.	vertical stiffening strut	abstuetzender Pfosten
mater.sc.	vertical storage	Lagerung in Hochbehälter
med.	vertical strabismus	Hypertropie
med.	vertical strabismus	Veltikalstrabismus
gen.	vertical stripe	Längsstreifen
gen.	vertical stripes	Längsstreifen
tech.	vertical strut up-right	Vertikalstab
tech.	vertical subdivision	Streifen
med.	vertical sulcus	Sulcus praecentralis
tech.	vertical support	Stütze
tech.	vertical surfaces	senkrechte Flaechen
tech.	vertical sweep	vertikale Abtastung
tech.	vertical sweep	vertikale Ablenkung (einer Kathodenstrahlung)
tech.	vertical sweep	Bildabtastung (Fernsehen)
gen.	vertical sweep generator	Bildkippgenerator
tech.	vertical tab	Vertikaltabulator
comp.	vertical tab	vertikaler Tabulator
comp.	vertical tab	Vertikaleinstellungszeichen
tech.	vertical table screw feed	Senkrechtvorschub durch Tischspindel
tech.	vertical tabulation	Zeilensprung
tech.	vertical tabulation	Vertikaltabulation
comp.	vertical tabulation character	vertikaler Tabulator
comp.	vertical tabulation character	Vertikaleinstellungszeichen
tech.	vertical tabulator	Vertikaltabulator
emerg.care	vertical tail	Seitenleitwerk
tech.	vertical tail area	Oberflaeche des Seitenleitwerkes
tech.	vertical tail area	Seitenleitwerkflaeche
tech.	vertical tail fin	Kielflosse
gen.	vertical tail fins	Keilflossen
tech.	vertical take off	Senkrechtstart
tech.	vertical take-off	Vertikalstart
gen.	vertical take-off aircraft	Senkrechtstarter
tech.	vertical takeoff and landing	Senkrechtstart u. -Landung (VTOL)
gen.	vertical takeoff and landing aircraft	Senkrechtstarter
gen.	vertical take-off plane	Senkrechtstarter
gen.	vertical take-off planes	Senkrechtstarter
tech.	vertical tank	Stehtank
tech.	vertical tape	Mittellinienband (prcht, Ringschlitz-Fallschirm)
tech.	vertical tape display	Laengsskalen
gen.	vertical tasting	vertikale Verkostung
tech.	vertical temperature gradient	Temperaturaenderungszahl bezogen auf Hoehe
tech.	vertical test building	vertikaler Versuchsstand
tech.	vertical thermal air current	Senkrechtstroemung der Luft
tech.	vertical thread	Vertikalfaden
tech.	vertical to the reflecting surface	Oberflächennormale
comp.	vertical toolbar	vertikaler Werkzeugstreifen
snd.rec.	vertical tracking angle	vertikaler Spurwinkel
tech.	vertical trajectory	Vertikalbahn
tech.	vertical trajectory	Anstiegsbahn
gen.	vertical transformer	Vertikal-Ablenktransformator
med.	vertical transmission	vertikale Transmission
med.	vertical transmission	vertikale Übertragung
med.	vertical transmission	vertikale Ausbreitung
gen.	vertical transmit beam	vertikaler Sendestrahl
tech.	vertical travel	Senkrechtbewegung
gen.	vertical tunnel	Schacht
tech.	vertical turbine pump	Vertikalkreiselpumpe
tech.	vertical turn	senkrechte Kurve
gen.	vertical turning and boring machine	Karusseldrehmaschine
gen.	vertical turning and boring mill	Karusselldrehmaschine
tech.	vertical turret boring machine	Karusseldrehmaschine
tech.	vertical turret boring mill	Karuselldrehmaschine
tech.	vertical turret lathe	Karusselrevolverbank
tech.	vertical turret lathe	Karussel-Revolverdrehbank
tech.	vertical-type carburetor	Steigstromvergaser
refrig.	vertical-type evaporator	Steilrohrverdampfer
antenn.	vertical unipole antenna	Vertikalmonopol
antenn.	vertical unipole antenna	Vertikalantenne
tech.	vertical up	steigend
tech.	vertical-up weld	Steignaht
tech.	vertical upward motion	Hebebewegung
gen.	vertical vibration	Z-Achsenschwingung
tech.	vertical view telescope	Vertikalsichtfernrohr
tech.	vertical view telescope	Senkrechtsichtfernrohr
tech.	vertical visibility	Sicht (vertikal, Vertikalsicht)
gen.	vertical visibility	Sichtbarkeit der vertikalen Linien
gen.	vertical visibility	Vertikalsicht
comp.	vertical visual selector	vertikales visuelles Auswahlfeld
tech.	vertical-wall duct	Hochfuehrungsschacht
gen.	vertical-walled	steilwandig
tech.	vertical wind component	vertikale Windgeschwindigkeit
tech.	vertical wind tunnel for spinning tests	Trudel-Windkanal
tech.	vertical wire	Vertikalfaden
tech.	vertical wire aerial	Vertikaldrahtantenne
tech.	vertical wires	y-Draehte (Speichermatrix)