Terms containing variable with

Subject	English	German
tech.	action variable with time	zeitlich veraenderlicher Vorgang
tech.	aeroplane with variable lifting surface	Flugzeug mit veraenderlicher Fluegelflaeche
CNC	automatic control system with variable structure	automatisches Regelsystem mit veränderlicher Struktur
earth.sc., mech.eng.	axial flow with variable pitch blades	Axialkreisel/pumpe mit verstellbaren Schaufeln
scient.	Boolean algebra with restrictions on variables	Boolesche Algebra mit beschränkten Variablen
automat.	control circuit with variable amplification	Regelkreis mit veränderlicher Verstärkung
tech.	controller with disturbance variable feedforward	Regler mit Steuergroessenaufschaltung
mech.eng.	fan with continuous variable speed	stufenlos regelbares Gebläse
IT, dat.proc.	file with variable-length records	Datei mit variablen Feldern
fin.	floating rate note with variable coupon fix	zinsvariable Anleihe
fin.	floating rate note with variable coupon fix	Anleihe mit variabler Kuponindexierung
earth.sc.	glass with variable light transmission properties	Glas mit veränderlicher Lichtdurchlässigkeit
snd.rec.	groove with variable depth	Rille mit variabler Tiefe
snd.rec.	groove with variable pitch	Rille mit variabler Steigung
mech.eng.	lathe with hydraulic variable speed adjustment	Drehbank mit hydraulischer Stufenregelung
met.	lathe with variable speed	Drehbank mit veränderbarer Drehzahl
transp.	linear motor with variable reluctance	Linearmotor mit veränderlicher Reluktanz
automat.	linear system with variable parameters	Linearsystem mit variablen Parametern
gen.	mutual-type associations with variable contributions	auf dem Gegenseitigkeitsprinzip beruhende Versicherungsgesellschaften mit veränderlichen Beiträgen
insur.	mutual-type company with variable subscription	Versicherungsverein in Gegenseitigkeitsform mit veraenderlichen Beitraegen
automat.	open-loop sampled data system with variable parameters	offenes Impulssystem mit veränderlichen Parametern
el.	operation with continuously variable inlet pressure	Betrieb mit gesteuertem Gleitdruck
fin.	pensions savings company with variable capital	Gesellschaft zur Pensionskapitalbildung
chem.	product designed with variable porosity	mit einer variablen Porosität ausgelegtes Erzeugnis
automat.	proportional controller with disturbance-variable compensation	P-Regler mit Störgrößenausschaltung
CNC	proportional controller with disturbance-variable compensation	PZ-Regler
CNC	proportional controller with disturbance-variable compensation	P-Regler mit Störgrössenaufschaltung
mech.eng.	pulley with variable diameter	Keilriemenscheibe mit einstellbarem Durchmesser
stat.	selection with arbitrary variable probability	Auswahl mit beliebiger variabler Wahrscheinlichkeit
stat.	selection with variable probability	Auswahl mit willkürlich gesetzten Auswahlwahrscheinlichkeiten
transp., nautic., tech.	ship-caisson with variable draft	Schwimmtor mit veränderlichem Tiefgang
transp., nautic., tech.	ship-caisson with variable draught	Schwimmtor mit veränderlichem Tiefgang
tech.	unilateral variable-area track with single-vane shutter	Einfachzackenschrift mit Abdeckung
tech.	variable drive with vone pulleys	Kegeltrommel-trieb
tech.	variable drive with vone pulleys	Kegel-trieb
transp.	vehicle with variable-gauge wheelsets	Fahrzeug mit einstellbaren Achsen
transp.	vehicle with variable-gauge wheelsets	Fahrzeug mit Spurwechselradsätzen
construct.	wall with variable inertia	Mauer mit veränderlicher Traegheit