| Subject | English | German |
| IT | abstract service provider/user | abstrakter Dienstanbieter/Benutzer |
| IT | adaptive user-service interaction | angepaßte Interaktion zwischen Benutzer und Dienst |
| commun., IT | association control service elements user | Benutzer der ACSE Service-Elemente |
| commun., IT | association control service elements user | Zuordnungs-Kontroll-Service-Element-Benutzer |
| commun., IT | called network service user | gerufener NS-Benutzer |
| commun., IT | called transport service user | gerufener TS-Benutzer |
| commun., IT | calling network service user | rufender NS-Benutzer |
| commun., IT | CMISE-service-user | Benutzer eines CMISE-Dienstes |
| commun., IT | common management information service element service user | Benutzer eines CMISE-Dienstes |
| gen. | contacts between sellers and users of products and services | Kontakte zwischen Verkäufern und Abnehmern von Waren und Dienstleistungen |
| commun., IT | distribution service with user individual presentation control | Verteildienst mit benutzergesteuerter Präsentation |
| commun., IT | distribution service without user individual presentation control | Verteildienst ohne benutzergesteuerte Präsentation |
| commun., IT | file service user | FTAM-Benutzer |
| commun., IT | file service user | FTAM-Anwendungsprogramm |
| stat. | imports of goods and services-constant 1987 US dollars | Importe von Waren und Dienstleistungen-in US-Dollar von 1987 |
| commun. | interworking between user classes of services | Verbundbetrieb zwischen Benutzerklassen der Dienste |
| gen. | ISDN user access for permanent services | ISDN-Festanschluß |
| gen. | ISDN user access for permanent services | Festanschluß |
| IT | leading-edge user of information services | Pionier-Anwender anspruchvollster Informationsdienste |
| commun., IT | MISE-service-user | MISE-Benutzer |
| commun., IT | MISE-service-user | Benutzer eines Management-Information-Service-Elements |
| commun. | mobile RT service user | Funkteilnehmer |
| commun., IT | packet-mode bearer service for user signaling | Paketübermittlungsdienst für Teilnehmersignalisierung |
| commun., IT | packet-mode bearer service for user signalling | Paketübermittlungsdienst für Teilnehmersignalisierung |
| law | providing services to an end-user | Dienstleistung an Endverbraucher |
| comp., MS | Remote Desktop Services Per User client access license | Pro Benutzer"-Clientzugriffslizenz für Remotedesktopdienste" (One of the two types of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that permits one user to access remote desktop servers from an unlimited number of client computers or devices) |
| comp., MS | self-service user | Self-Service-Benutzer (A user who creates and manages his own virtual machine(s) within a controlled environment by using the Virtual Machine Manager Self-Service Portal) |
| comp., MS | Self-Service User Content | Self-Service-Benutzerinhalt (A node in the Library workspace that displays the resources (for example, .vhd files and scripts) that self-service users have uploaded for authoring templates and for sharing with other self-service users) |
| IT | service user | Dienstbenutzer |
| commun. | service user | Dienstteilnehmer |
| IT | service user | Aufgabe-Benutzer-System |
| gen. | service user | Dienstnehmer |
| IT | service-user | Dienstbenutzer |
| commun., IT | session service user | Kommunikationssteuerungsdienstbenutzer |
| commun., IT | session service user | SS-Benutzer |
| patents. | telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users | Telekommunikation, insbesondere datenverarbeitungsgestützte elektronische Informations- und Kommunikationsdienste für offene und geschlossene Benutzerkreise |
| commun., IT | transport service user | Benutzer des Transportdienstes |
| IT | user access for broadband distribution services | Breitbandverteilanschluß |
| gen. | user access for permanent services | Festanschluß |
| gen. | user access for permanent services | ISDN-Festanschluß |
| gen. | user charges for health services | Gebühren im Gesundheitsdienst |
| IT, tech. | user class of service | Benutzerklasse |
| telegr. | user class of service | Nutzerklasse |
| IT, tech. | user class of service | Anschlußklasse |
| commun. | user class of service | Benutzerklasse (ITU-T (CCITT) Rec. X.l) |
| telecom. | user class of service | Anschlußberechtigung |
| gen. | user oriented service | benutzerfreundlicher Dienst |
| commun. | user referral service | Benutzer-Verweisdienst |
| commun. | user service | Benutzersonderdienst |
| commun. | user service | Leistungsmerkmal |
| gen. | user service | Auftraggeber-Dienst |
| busin., IT | user service center | Benutzerservice-Zentrum |
| commun. | user service information | Anwender-Dienstinformation (ISDN) |
| gen. | user service interface | Benutzerschnittstelle |
| comp., MS | User Services pool | Benutzerdienstepool (Provides presence information and helps to manage preferences) |
| comp., MS | User Services service | Dienst vom Typ Benutzerdienste (A Lync Server service that is used to help maintain presence information for users and to manage meetings and conferences) |
| busin., IT | user support service | Benutzer-Unterstützungsdienst |
| busin., IT | user support service | Benutzerservice |
| commun. | User Systems and Services Division | Abteilung Technik Benutzeranlagen und Dienste |
| commun. | User Systems and Services Division | FE3 |
| IT | N-user-optional-service | wahlfreierN-Benutzerdienst |
| gen. | users of shipping services | verladende Wirtschaft |
| commun., IT | user's readiness to accept the service | Annahme von Dienstleistungen durch den Anwender |