| Subject | English | German |
| construct. | admitted for use by authority | bauaufsichtlich zugelassen |
| gen. | cases fitted for use by surgeons and doctors | Koffer für Ärzte und Chirurgen |
| mech.eng. | device which prevents its use by any unauthorized person | Vorrichtung gegen ungefugte Benutzung |
| gen. | instrument cases for use by surgeons and doctors | Ärztekoffer gefüllt |
| econ., stat. | manufacture of spectacles, incl. lenses, frames and mountings, and of equipment for use by opticians | Herstellung von Erzeugnissen der Augenoptik einschliesslich Geräte für Augenoptiker |
| earth.sc., industr., construct. | microscope for use by pupils | Schülermikroskop |
| UN | Paris Commitments to protect children from unlawful recruitment or use by armed forces or armed groups | Zusagen von Paris |
| UN | Paris Commitments to protect children from unlawful recruitment or use by armed forces or armed groups | Pariser Verpflichtungen |
| law | to prohibit its use by a third party | einem Dritten die Benutzung untersagen |
| gen. | Regulatory Committee on the Minimum Requirements for the Use by Workers of Individual Protection Equipment | Regelungsausschuß für die Mindestvorschriften bezüglich der Benutzung persönlicher Schutzausrüstungen durch Arbeitnehmer |
| health. | Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for the Use by Workers of Machines, Equipment and Installations | Regelungsausschuß für die Mindestvorschriften bezüglich der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes bei der Benutzung von Maschinen, Apparaten und Anlagen durch die Arbeitnehmer |
| IMF. | use by agreement | Verwendung nach Vereinbarung |
| law, agric., food.ind. | "use by" date | Verfallsdatum |
| mil. | weapons which have been made permanently unfit for use by deactivation | Waffen die durch ein Deaktivierungsverfahren auf Dauer unbrauchbar gemacht wurden |