DictionaryForumContacts

Terms containing usable | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
agric., tech.actual weight of usable tobaccotatsaechliches Gewicht des verwendbaren Tabaks
agric., industr.actual weight of usable tobaccotatsächliches Gewicht des verwendbaren Tabaks
construct.building with usable roofGebäude mit nutzbarem Dach
el.classical maximum usable frequencyklassische MUF
el.classical maximum usable frequencyVerbindungsfrequenz
microel.demagnify the electron beam to a usable size for microfabricationden Elektronenstrahl auf eine nutzbare Größe für die Mikrostrukturherstellung verkleinern
gen.freely usable currenciesfrei verwendbare Währungen
IMF.freely usable currencyfrei verwendbare Währung (IWF-Geschäftsbestimmungen)
econ., fin.freely usable currencyfrei verwendbare Währung
gen.generic and re-usable softwaregenerische und mehrfach verwendbare Software
gen.immediately usablesofort einsetzbar
market., fin.individual item usable in itselfeinzeln verwendbarer Teil
automat.industrially usableindustriell nutzbar (ssn)
automat.industrially usable indicatorindustriell nutzbarer Geber (ssn)
automat.industrially usable power sourceindustriell nutzbare Stromquelle (ssn)
automat.industrially usable sensorindustriell nutzbarer Sensor (ssn)
astr.lowest usable frequencyniedrigste nutzbare Übertragungsfrequenz
astr.lowest usable frequencyuntere Grenze des brauchbaren Frequenzbereichs
commun.lowest usable frequencyniederste brauchbare Frequenz
radiolowest usable frequencyniedrigste nutzbare Frequenz
astr.lowest usable frequencyLUF
tech.lowest usable frequencyniedrigste brauchbare Frequenz
gen.Management Committee on Influence of Absorption by Hydrometeors and Maximum Usable Gain in Aerials for Frequences above 10 GHz Project 25/4Verwaltungsausschuss " Einfluss der Absorption durch Niederschlaege und im Hoechstfall zu erreichender Antennengewinn bei Benutzung von Frequenzen über 10 GHz " Aktion 25/4
tech., el.maximum usable flowAusbauzufluss einer Wasserkraftanlage
tech., el.maximum usable flowSchluckfähigkeit
commun.maximum usable frequencyhöchste brauchbare Übertragungsfrequenz
astr.maximum usable frequencyMUF
commun.maximum usable frequencyhöchste Nutzfrequenz (mobile RT)
commun.maximum usable frequencymaximal zulässige Frequenz
commun.maximum usable frequencyhöchste brauchbare Frequenz
astr.maximum usable frequencyhöchste nutzbare Übertragungsfrequenz
el.maximum usable frequency factorMUF-Faktor
el.maximum usable gain-limited sensitivitymaximal benutzbare gewinnbegrenzte Empfindlichkeit
el.maximum usable level of sensitivitymaximal benutzbarer Empfindlichkeitspegel
el.maximum usable noise-limited sensitivitydurch Geräusch begrenzte maximal nutzbare Empfindlichkeit
el.maximum usable read numbermaximale nutzbare Abfragehäufigkeit
el.maximum usable reading timemaximale nutzbare Lesezeit
el.maximum usable viewing timemaximale nutzbare Betrachtungszeit
el.maximum usable writing speedmaximale nutzbare Schreibgeschwindigkeit
el.minimum usable angle of elevationminimal nutzbarer Elevationswinkel
el.minimum usable erasing timeminimale nutzbare Löschzeit
microel.minimum usable feature sizekleinste nutzbare Elementgröße (Strukturbreite)
el.minimum usable field strengthminimal nutzbare Feldstärke
radiominimum usable field strengthMindestfeldstärke
el.minimum usable reading speedminimale nutzbare Lesegeschwindigkeit
gen.more usableeinsatzfähiger
gen.more usableeinsatzfähigere
gen.most usableeinsatzfähigste
tech.multi usablemehrfachbenutzbar
ITmultiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitableMehrjahresprogramm der Gemeinschaft zur Erleichterung des Zugangs zu digitalen Inhalten, ihrer Nutzung und Verwertung in Europa
ITmultiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitableProgramm "eContentplus"
el.nominal usable field strengthnominal nutzbare Feldstärke
radionominal usable field strengthReferenzwert der nutzbaren Feldstärke
el.operational maximum usable frequencyBetriebs-MUF
ITre-usablewieder verwendbar
gen.re-usablewiederverwendbar
econ.re-usable existing goodswiederverwendbare vorhandene Güter
environ.re-usable nature of packagingWiederverwendbarkeit von Verpackungen
busin.re-usable packagewiederverwendbare Verpackung
gen.re-usable software componentswiederverwendbare Softwarekomponenten
gen.re-usable thermoplastic tooling compoundswiederverwendbares thermoplastisches Bearbeitungsmaterial
radioreference usable field strengthReferenzwert der nutzbaren Feldstärke
polit., agric.usable agricultural arealandwirtschaftlich genutzte Fläche
polit., agric.usable agricultural arealandwirtschaftliche Nutzfläche
stat., econ.usable agricultural arealandwirtschaftliche Nutzfläche LN
commun.usable bit ratenutzbare Bitrate
commun.usable bit rateNutzbitrate
auto., BrEusable boot capacityKofferraum-Nutzvolumen
commun.usable capacityNutzkapazität
med.appl.usable chamber volumeNutzraum
commun.usable communications capacityfür Kommunikationszwecke nutzbare Kapazität
commun.usable communications signalsNachrichten-Nutzsignale
econ.usable conditionverwendungsfähiger Zustand
econ.usable conditionarbeitsfähiger Zustand
IMF.usable currencyverwendbare Währung
earth.sc., el.usable cycleTastverhaeltnis
mining.usable diamondwiederverwendbarer Bohrdiamant
mech.eng.usable engine injection fluidausfliegbare Triebwerk Einspritzflüssigkeit
microel.usable feature size in the 1.0-2.0 micrometre rangenutzbare Linienbreite firn 1- bis 2-μm-Bereich
microel.usable feature size in the 1.0-2.0 micrometre rangenutzbare Elementgröße firn 1- bis 2-μm-Bereich
microel.usable feature size in the 1.0-2.0 micrometre rangenutzbare Strukturbreite firn 1- bis 2-μm-Bereich
tech.usable female thread lengthnutzbare Innengewindelaenge
commun.usable field strengthNutzfeldstärke
el.usable field strengthnutzbare Feldstärke
mech.eng.usable flanknutzbare Flanke
opt.usable flankausnutzbare Flanke
gear.tr.usable flanknützbare Flanke
gear.tr.usable flankausnützbare Flanke
construct.usable floor areanutzbare Geschoßfläche
construct.usable floor areaGeschoßnettonutzfläche
gen.usable for smth.zu etw. geeignet
el.usable fraction of the frame capacitynutzbare Rahmenkapazität
transp., chem.usable fuelausfliegbarer Kraftstoff
nat.res.usable ground-water resourcesnutzbares Grundwasserdargebot
commun.usable input rangenutzbarer Eingangssignalpegelbereich
mining.usable iron oreverhüttungsfähiges Eisenerz
transp., construct.usable lengthNutzlaenge
meas.inst.usable lengthNutzbereich
tech.usable lengthNutzlänge
transp., mil., grnd.forc.usable length of a platformBahnsteignutzlänge
transp.usable length of trackNutzlänge des Gleises
transp.usable length of trackGeleisenutzlänge
telecom.usable levelNutzpegel
industr., construct., chem.usable lifeTopfzeit
construct.usable lifeVerarbeitungszeitraum von Plastebindemitteln nach Härterzusatz
industr., construct., chem.usable lifeStandzeit
industr., construct., chem.usable lifeLagerfähigkeit
construct.usable lifeVerarbeitungszeitraum nach Öffnen (Farbe)
construct.usable lifetimeGebrauchsdauer
IMF.usable national currencyverwendbare Landeswährung
gen.usable operating distanceNutzschaltabstand
el.usable output signalnutzbares Ausgangssignal
mech.eng.usable partverwendbares Teil
gen.usable powerNutzleistung
el.usable power flux densitynutzbare Feldstärke
stat.usable productionnutzbare Erzeugung
gen.usable productionverwendbare Erzeugung
opt.usable radiation rangenutzbarer Strahlungsbereich
automat.usable rangebrauchbarer Bereich
meas.inst.usable rangeNutzlänge
meas.inst.usable rangeNutzbereich
automat.usable rangenützliche Strecke
weap.usable rate of firepraktische Feuergeschwindigkeit
tax.usable recordsverwertbare Aufzeichnungen
life.sc.usable reservoir storagenutzbarer Speicherinhalt
construct.usable resources of underground waternutzbare Wasservorräte
med.appl.usable roomNutzraum
commun.usable scanning line lengthnutzbare Reihenlänge
telegr.usable scanning line lengthnutzbare Zeilenlänge
telegr.usable scanning line lengthnutzbare Abtastzeilenlänge
opt.usable screen areanutzbare Schirmfläche
radiousable sensitivityrauschbedingter Schwellenpegel
commun.usable sensitivity of a receiverzulässige Empfindlichkeit des Empfängers
meas.inst.usable signalNutzsignal
el.usable spectrumnutzbares Spektrum
mining.usable stonewiederverwendbarer Bohrdiamant
nat.res.usable storagenutzbarer Speicherraum (active storage plus inactive storage)
gen.usable storage volumenutzbares Speichervolumen
tech.usable thread lengthnutzbare Gewindelaenge
construct.usable timberNutzholz
econ.usable timeZeit der Betriebsbereitschaft
econ.usable timeNutzungsdauer
econ.usable timeBenutzungsdauer
econ.usable timeBetriebszeit
econ.usable timeBetriebsdauer
auto.usable trunk capacityKofferraum-Nutzvolumen
pharma.usable volumeNutzvolumen
transp., construct.usable widthSchrammbord
nucl.phys., OHSweapons-usable materialkernwaffenfähiges Material

Get short URL