Terms containing unreasonable

Subject	English	German
tax.	collection is unreasonable	Einziehung ist unbillig
f.trade.	consider a decision to be unreasonable	eine Entscheidung als unbegründet betrachten
gen.	improper or unreasonable exercise of power	fehlerhafte oder unsachgemässe Ausübung der Befugnisse
gen.	improper or unreasonable failure	ungerechtfertigte oder unsachgemässe Unterlassung
gen.	more unreasonable	unvernünftiger
gen.	more unreasonable	unvernünftigere
gen.	most unreasonable	am unvernünftigsten
gen.	most unreasonable	unvernünftigste
gen.	not unreasonable	zumutbar (Arbeit)
gen.	not unreasonable manner	nicht unvertretbare Weise
econ.	on unreasonable terms	unter unangemessenen Bedingungen
gen.	to be unreasonable	nicht zumutbar sein
gen.	unreasonable demand	Zumutung
busin.	unreasonable hardship	unangemessene Härte
tax.	unreasonable hardship	unbillige Härte
el.	unreasonable message	unsinnige Nachricht
telecom.	unreasonable message	unplausible Nachricht
polit., law	unreasonable or vexatious costs	ohne angemessenen Grund oder böswillig verursachte Kosten
fin.	unreasonable price	unangemessener Preis
law, ADR	unreasonable price	übertriebener Preis
econ., amer.	unreasonable restraint of trade	unvertretbare monopolistische Abrede (-> rule of reason)
econ., amer.	unreasonable restraint of trade	ungerechtfertigte monopolistische Abrede (-> rule of reason)
gen.	unreasonable risk	unverhältnismässige/unverhältnismässig grosse Gefahr
law	unreasonable severity	unbillige Haerte
tech.	unreasonable terms	unbillige Bedingungen
gen.	without unreasonable delay	ohne unbillige Verzögerung