Terms containing unplanned

Subject	English	German
el., construct.	unavailability factor of plant due to unplanned maintenance	Nichtverfuegbarkeit der Maschinen infolge nicht eingeplanter Wartungsarbeiten
law	unplanned depreciation	außerplanmäßige Abschreibung
environ., el.	unplanned discharge of radioactive effluents	nicht geplante Ableitung radioaktiver Stoffe
econ., el.	unplanned down time	Stoeranteil der Nichtverfuegbarkeitszeit
econ., el.	unplanned down time	Ausfallzeit
nucl.phys., OHS	unplanned effluents	ungeplante Auswürfe
reliabil.	unplanned maintenance	unplanmäßige Instandhaltung
reliabil.	unplanned outage	ungeplante Nichtverfügbarkeit
meas.inst.	unplanned outage	nicht geplanter Stillstand
meas.inst.	unplanned outage	nicht geplanter Ausfall
econ., el.	unplanned outage time	Ausfallzeit
econ., el.	unplanned outage time	Stoeranteil der Nichtverfuegbarkeitszeit
gen.	unplanned receipt	ungeplanter Zugang
econ.	unplanned requirements	ungeplanter Bedarf
construct.	unplanned running repair	außerplanmäßig verlaufende Instandsetzung
construct.	unplanned settlement in the open country	Zersiedelung
econ., el.	unplanned unavailability time	Ausfallzeit
econ., el.	unplanned unavailability time	Stoeranteil der Nichtverfuegbarkeitszeit
gen.	unplanned withdrawal	ungeplanter Bezug