| Subject | English | German |
| nucl.phys., OHS | activity per unit area | Oberflächenaktivität |
| nucl.phys., OHS | activity per unit area | Flächenaktivität |
| avia. | area of fail unit | Leitwerksflaeche |
| opt. | candle per unit of area | Candela je Flächeneinheit |
| microel. | charge per unit area | Flächenladung |
| hobby, transp., mil., grnd.forc. | connection between traction unit and passenger area | Verbindung zwischen Wagen und Kabine |
| tech. | current per unit area | spezifische Strombelastung |
| earth.sc., life.sc. | discharge per unit area | spezifischer Abfluss |
| earth.sc., life.sc. | discharge per unit area | Abflussspende |
| energ.ind., mech.eng. | energy production per unit of area | spezifische Kreisflächenleistung |
| energ.ind., mech.eng. | energy production per unit of area | spezifische Rotorflächenleistung |
| energ.ind., mech.eng. | energy production per unit of area | Energieausbeute pro Flächeneïnheit |
| tech. | energy-flow per unit area | Energiestromdichte |
| microel. | exposure radiation intensity per unit area | Belichtungsstrahlungsintensität je Flächeneinheit |
| phys.sc. | flux of radiation per unit area | Strahlungsdichte |
| phys.sc. | flux of radiation per unit area | Strahlungsintensität |
| phys.sc. | flux of radiation per unit area | Bestrahlungsstärke |
| nucl.phys. | force per unit area | Kraft fro Flaeche |
| construct. | heat flux per unit area | Dichte des Wärmestromes |
| opt. | illumination per unit area | Beleuchtungsstärke je Flächeneinheit |
| econ., lab.law. | labour force per unit of area | Arbeitskräftebesatz |
| agric. | labour per unit of area | Arbeitskräftebesatz |
| industr., construct., met. | load per unit area | spezifische Schmelzleistung |
| construct. | load per unit area | Flaechenbelastung |
| agric. | manpower per unit of area | Arbeitskräftebesatz |
| industr., construct., chem. | mass flow rate per unit area | spezifische Massenstromdichte |
| textile | mass per unit area | Flächengewicht |
| nucl.phys. | mass per unit area | flächenbezogene Masse |
| tech. | meshes per unit area | Maschendrahtzahl |
| construct. | neighborhood unit area | Fläche eines Wohnkomplexes |
| construct. | neighborhood unit net area | Nettofläche eines Wohnkomplexes |
| tech. | number of meshes per unit area | Maschendrahtzahl |
| construct. | outer normal to unit area | äußere Flächennormale |
| agric. | output per area unit | Flächenproduktivität |
| agric. | output per unit area | Flächenproduktivität |
| agric. | output per unit area | Produktion je Flächeneinheit |
| microel. | oxide capacitance per unit area | Oxidkapazität je Flächeneinheit |
| microel. | pack more devices and functions per unit area | mehr Elemente und Funktionen je Flächeneinheit integrieren |
| gen. | per unit area | pro |
| microel. | power density per unit area | Leistungsdichte je Flächeneinheit |
| tech. | pressure per unit area | Flaechendruck |
| industr., construct., met. | production per unit area | spezifische Schmelzleistung |
| opt. | radiant flux per unit area | Strahlungsfluß je Flächeneinheit |
| opt. | radiant intensity per unit area | Strahldichte |
| opt. | radiant power per unit area | Strahlungsleistung je Flächeneinheit |
| opt. | radiant power per unit area | Bestrahlungsstärke |
| commun. | resistance per unit area | Flächenwiderstand |
| archit. | sleeping unit area | Schlafstelle |
| archit. | sleeping unit area | Schlafplatz |
| tech. | sound energy per unit area | Schallintensitaet |
| tech. | sound energy per unit area | Schallstaerke |
| construct. | stress per unit area | Spannungsintensität |
| mater.sc. | surface pressure per unit area | spezifischer Flächendruck |
| tech. | tail unit group area | Schwanzflaecheninhalt |
| gen. | unit area | Oberflächeneinheit |
| chem. | unit area | Flächeneinheit |
| scient. | unit area | Oberflaecheneinheit |
| construct. | unit area | spezifische Oberfläche |
| phys.sc., tech. | unit area acoustic impedance | spezifische Schallimpedanz |
| tech. | unit area acoustic reactance | spezifische Schallreaktanz |
| tech. | unit area acoustic resistance | spezifische Schallresistanz |
| tech. | unit area capacitance | Kapazitaet pro Flaecheneinheit |
| tech. | unit area resistance | Widerstand pro Flaecheneinheit |
| polit. | Unit for Europe: Enlargement and European Economic Area | Referat Europa: Erweiterung und Europäischer Wirtschaftsraum |
| tech. | unit of area | Oberflaecheneinheit |
| gen. | unit of area | Flächeneinheit |
| meas.inst. | unit of area | Ar (1 a = 100 m2) |
| tech. | unit of area | Flaecheninhalt |
| phys. | unit-area acoustic impedance | spezifische Schallimpedanz |
| phys. | unit-area acoustic reactance | spezifische Schallreaktanz |
| el. | unit-area capacitance | Kapazität pro Flächeneinheit |
| med.appl. | voice-area measuring unit | Stimmfeldmeßgerät |
| industr. | weight per unit area | Flächengewicht |
| transp. | weight per unit area | Gewicht je Flächeneinheit |
| tech. | weight per unit area | Massenbelegung |
| build.mat. | weight per unit of base area | Flächengewicht |