| Subject | English | German |
| tech. | barometric time release unit | barometrisches Ausloesezeitwerk |
| life.sc., transp. | barostatic time release unit | barostatisches Auslösezeitwerk |
| transp. | barostatic time-release unit | Verzögerungs-Entriegelungs-Mech |
| transp. | breech time delay unit | Schlagbolzen-Verzögerungszeitwerk |
| IT | central processing unit time | ZE-Zeit |
| IT | central processing unit time | Zentraleinheitszeit |
| tech. | central time unit | Zeitzentrale |
| tech. | change in range per unit time | Entfernungsaenderung pro Zeiteinheit |
| tech. | changes in range per unit time | Entfernungsaenderung pro Zeiteinheit |
| el. | concealed error per unit time | Fehlerverdeckung pro Zeiteinheit |
| met. | cutting output by unit of time | Schnittleistung in der Zeiteinheit |
| met. | cutting output by unit of time | Schnittleistung |
| phys. | cycles per unit time | Wechselzahl |
| phys. | cycles per unit time | Anzahl der Wechsel |
| transp., nautic. | ejection gun time delay unit | Verzögerungeinheit der Schleudersitzkanone |
| automat. | electronic time sequence control unit | elektronisches Zeitfolge-Steuergerät |
| commun. | electronic time-division switching unit | elektronische Nebenstellenanlage mit Zeitvielfachsystem |
| opt. | energy per unit time | Energie je Zeiteinheit |
| opt. | events per unit time meter | Meßgerät für Vorgänge je Zeiteinheit |
| IT | first order time-division PCM multiplexing unit | Einheit zur Zeitmultiplexierung erster Ordnung von PCM-Signalen |
| agric. | gain per unit of time | Gewichtszunahme pro Zeiteinheit |
| agric. | gain per unit of time | Lebendmassezunahme pro Zeiteinheit |
| construct. | heat supply per time unit | Wärmeabgabe |
| tech. | in unit time | in der Zeiteinheit |
| account. | incremental unit-time learning model | Grenzarbeitszeit-Lernmodell |
| el. | market time unit | Marktzeiteinheit |
| gen. | per person and per unit of time | je Person und je Zeiteinheit |
| gen. | per unit of time | je Zeiteinheit |
| earth.sc., mech.eng. | pneumatic time delay unit | pneumatisches Verzögerungselement |
| tech. | revolutions per unit time | Umdrehungszahl |
| environ. | the safety limits will be expressed in rads per time unit | die Sicherheitsgrenzen werden in rad je Zeiteinheit ausgedrueckt |
| tech. | time control unit | Zeitschalter |
| busin., IT | time measurement unit | Vorgabezeit-Einheit |
| econ. | time measurement unit | Zeitmeßeinheit |
| busin., IT | time measurement unit | Vorgabezeiteinheit |
| busin. | time per unit | Zeit je Stück |
| busin. | time per unit | Zeit je Einheit |
| econ. | time per unit | Stückzeit |
| IT, el. | time processor unit | Zeit-Prozessor-Einheit |
| IT, life.sc. | time scale unit | Zeitskalaeinheit |
| commun. | time slot switching unit | Zeitkanalkoppler |
| gen. | time unit | Zeiteinheit |
| stat., el. | time utilisation factor of a thermal unit | Zeitausnutzung eines Kraftwerksblockes |
| stat., el. | time utilization factor of a thermal unit | Zeitausnutzung eines Kraftwerksblockes |
| automat. | time-base unit | Zeitbasiseinheit |
| automat. | time-base unit | Kippeinheit |
| comp. | time-division multiplex switch unit | Zeitmultiplex-Koppeleinrichtung |
| IT | timing control unit | Zeitsteuereinheit |
| el. | undetected errors per unit time | unentdeckte Fehler pro Zeiteinheit |
| el.mot. | unit acceleration time | Bezugs-Anlaufdauer |
| phys. | unit of time | Zeiteinheit |
| gen. | unit of time | Basiseinheit der Zeit |
| phys. | unit step-function time response | Sprungübergangsfunktion |
| phys. | unit step-function time response | Sprungantwortfunktion |
| phys. | unit time | Zeiteinheit |
| meas.inst. | unit time | Einheit von Zeit |
| meas.inst. | unit of time | Zeiteinheit |
| auto.ctrl. | unit time ramp | Einheitsanstiegsfunktion |
| automat. | variable time-lag unit | variable Verzögerungsblock |
| med. | ventilation per unit time | Atemzeitvolumen |
| met. | weight of electrode melted in unit time | abschmelzleistung elektrode |
| met., el. | weight of electrode wire melted in unit time | Abschmelzgeschwindigkeit aus dem Kerndrahtgewicht |
| met., el. | weight of metal deposited in unit time | Schweissleistung |
| met., el. | weight of metal deposited in unit time | Auftragsleistung |
| met., el. | weight of metal deposited in unit time a maximum current | optimale Schweissleistung |
| met., el. | weight of metal deposited in unit time a maximum current | optimale Auftragsleistung |
| met., el. | weight of metal deposited per unit of current and time | spezifische Abschmelzleistung |
| met., el. | weight of metal deposited per unit of current and time | Auftragszahl |
| met. | workpiece removal per unit time | Abtragvolumen je Zeiteinheit |
| met. | workpiece removal per unit time | Abtraggeschwindigkeit |