Terms containing union territory

Subject	English	German
cust.	customs representative shall be established within the customs territory of the Union	Zoll Vertreter muss im Zollgebiet der EU ansässig sein
cust.	customs territory of the European Union shall comprise the following territories	zum Zollgebiet der Europäischen Union gehören die folgenden Gebiete
EU., cust.	customs territory of the European Union	Zollgebiet der Europäischen Union
cust.	destination outside the customs territory of the European Union	Bestimmungsort außerhalb des Zollgebiets der europäischen Union
gen.	European Union assistance programme to support the Palestinian Authority in its efforts to counter terrorist activities emanating from the territories under its control	Hilfsprogramm der Europäischen Union zur Unterstützung der Palästinensischen Autonomiebehörde bei ihren Bemühungen zur Bekämpfung terroristischer Aktivitäten, die von den unter ihrer Kontrolle stehenden Gebieten ausgehen
obs.	European Union Police Mission for the Palestinian Territories	Koordinierungsbüro der Europäischen Union für die Unterstützung der palästinensischen Polizei
gen.	European Union Police Mission for the Palestinian Territories	Polizeimission der Europäischen Union für die Palästinensischen Gebiete
cust.	goods transiting through the customs territory of the Union	Waren, die sich auf der Durchfuhr durch das Zollgebiet befinden
EU., cust.	person established in the customs territory of the Union	im Zollgebiet der Union ansässige Person
EU., cust.	person established in the customs territory of the European Union	im Zollgebiet der Europäischen Union ansässige Person
patents.	territories under sovereignty of a country of the Union	der Oberhoheit eines Verbandslandes unterworfene Gebiete
gen.	This Treaty Agreement/Convention shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union is are applied and under the conditions laid down in that Treaty those Treaties and, on the other hand, to the territory of the ...	Dieser Vertrag Dieses Abkommen/Übereinkommen gilt für die Gebiete, in denen der Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union angewendet wird werden, und nach Maßgabe dieses Vertrags dieser Verträge einerseits, sowie für … andererseits.]
gen.	union territory	Unionsterritorium
f.trade.	within the territory of the Union	innerhalb des Gebiets der EU