Terms containing uniformity

Subject	English	German
tech., met.	checking the structural uniformity	Pruefung der Regelmaessigkeit der Struktur
microel.	coating uniformity	Gleichmäßigkeit der Schicht
microel.	coating uniformity	Beschichtungsgleichmäßigkeit
nat.res.	coefficient of non-uniformity	Ungleichförmigkeitskoeffizient
nat.res.	coefficient of non-uniformity	Ungleichförmigkeitsgrad
video.	colour non-uniformity	Farbungleichmäßigkeit
el.	deflection uniformity factor	Ablenklinearität
mun.plan.	degree of non-uniformity	Ungleichförmigkeitsgrad
mun.plan.	degree of non-uniformity	Lastverhältnis
textile	degree of uniformity	Grad der Übereinstimmung
tech.	degree of uniformity	Gleichfoermigkeitsgrad
tech.	designed for stress uniformity	auf gleichmaessige Beanspruchung konstruiert
microel.	development non-uniformity at the wafer centre	Entwicklungsungleichmäßigkeit in Wafermitte
microel.	development uniformity requirement	Forderung der gleichmäßigen Entwicklung
microel.	die pattem uniformity	Einheitlichkeit der Strukturen
microel.	die pattem uniformity	Gleichmäßigkeit der Strukturen
microel.	doping uniformity	Gleichmäßigkeit der Dotierung
microel.	doping uniformity	Dotierungsgleichmäßigkeit
microel.	doping-agent uniformity	Gleichmäßigkeit der Dotiermittelverteilung
textile	dye uniformity	Farbgleichmässigkeit
textile	dye uniformity defect	Farbgleichmässigkeitsfehler
microel.	exposure uniformity across the 1 cm² field	Gleichmäßigkeit der Belichtung in dem Feld von 1 cm²
agric.	filling uniformity	Gleichmaessigkeit der Tabakfuellung
agric., industr.	filling uniformity	Gleichmäßigkeit der Tabakfüllung
gen.	for the purpose of greater uniformity of rules	im Hinblick auf die weitere Vereinheitlichung der Regelung
agr.	grain uniformity	Gleichförmigkeit des Korns
agr.	grain uniformity	Gleichartigkeit des Korns
tech.	high degree of particle size uniformity	hoher Grad einheitlicher Korngrößen
microel.	illumination non-uniformity	Ungleichmäßigkeit der Beleuchtung
microel.	illumination uniformity	Gleichmäßigkeit fder Ausleuchtung
med.appl.	image uniformity	Bildhomogenität
microel.	lack of geometric uniformity	ungleichmäßige Konfiguration
tech.	lack of uniformity	Ungleichziffer
phys.	lack of uniformity	Ungleichförmigkeit
construct.	lack of uniformity	Ungleichmäßigkeit (architektonischer Formen)
tech.	lack of uniformity	Ungleichmaessigkeit
tech.	lack of uniformity	Ungleichfoermigkeit
health.	lack of uniformity in the animals	Uneinheitlichkeit der Schlachttiere
med.	law of uniformity	Uniformitätsregel
med.	law of uniformity	erstes mendelsches Gesetz
med.	law of uniformity	Reziprozitätsregel
med.	law of uniformity	Reziprozitätsgesetz
med.	law of uniformity	Uniformitätsgesetz
textile	length uniformity ratio	Längengleichmässigkeitsverhältnis
econ.	life uniformity	Übereinstimmung der Lebensdauer (z.B. verschiedener Elemente eines Erzeugnisses)
microel.	line uniformity	Gleichmäßigkeit fder Linienbreite
microel.	line width uniformity	Gleichmäßigkeit der Linienbreite (Strukturbreite)
textile	mass uniformity	Massengleichförmigkeit
gen.	non-uniformity	Ungleichmäßigkeit
microel.	non-uniformity in sheet resistance	Ungleichmäßigkeit des Schichtwiderstands
microel.	non-uniformity of line widths on non-flat substrates	Ungleichmäßigkeit der Linienbreiten auf unebenen Substraten
tech.	non-uniformity of the material	Werkstoffinhomogenität
microel.	non-uniformity of wafer thickness	Ungleichmäßigkeit der Waferdicke
textile	orientation uniformity	Orientierungsgleichmässigkeit
microel.	pad layout uniformity	Gleichmäßigkeit der Bondinselanordnung
geol.	principle of uniformity	Aktualismus
geol.	principle of uniformity	Aktualitätsprinzip
econ.	product uniformity	Gleichartigkeit der Erzeugnisse (z.B. nach den Kennwerten, Gebrauchswerteigenschaften)
agric.	pulsation uniformity	Gleichmäßigkeit der Pulsatorfrequenz
microel.	resist thickness uniformity	Gleichmäßigkeit der Resistdicke
microel.	resolution uniformity	Gleichmäßigkeit der Auflösung
el.	screen uniformity	Schirmgleichmäßigkeit
econ.	to secure uniformity as regards the liberalisation lists	die Liberalisierungslisten vereinheitlichen
construct.	social uniformity	soziale Homogenität
met.	structure stability and uniformity	Stabilität und Gleichfoermigkeit des Gefueges
opt.	temperature uniformity	Temperaturkonstanz (stability)
met.	test for uniformity	Pruefung der Gleichmaessigkeit
law	the achievement of uniformity in their commercial policies	die Vereinheitlichung der Handelspolitik
agric.	the field gradient characterises the lack of uniformity of the field	der Flδchengradient charakterisiert die Inhomogenitδt des Feldes
microel.	thickness non-uniformity	Dickenungleichmäßigkeit
auto., amer.	tire uniformity	Reifengleichförmigkeit
gen.	tyre uniformity	Reifengleichförmigkeit
met.	uniformity along the strip length	Gleichmäßigkeit des Bandes über seine gesamte Länge
tech.	uniformity and smoothness	Homogenitaet
life.sc.	uniformity coefficient	Gleichfoermigkeitsgrad
life.sc.	uniformity coefficient	Gleichförmigkeitskoeffizient
construct.	uniformity coefficient	Gleichmäßigkeitskoeffizient (Sand, Kies)
phys.	uniformity coefficient	Gleichförmigkeitsgrad
construct.	uniformity coefficient	Ungleichförmigkeitszahl (Boden)
tech.	uniformity error	Perforationsfehler
tech.	uniformity error	Lochungsfehler
phys.	uniformity factor	Gleichmäßigkeitsfaktor
magn.	uniformity field strength of a magnetically hard material	Stabilitätsfeldstärke
magn.	uniformity field strength of a magnetically hard material	Grenzfeldstärke
gen.	uniformity in knowledge representation	Einheitlichtkleit in der Wissensrepräsentation
econ.	uniformity in taxation	gleichmäßige Besteuerung
met.	uniformity of alloys	Homogenität von Legierungen
agric., construct.	uniformity of application	Gleichmäßigkeit der Benetzung
agric., construct.	uniformity of application	Gleichförmigkeit der Verteilung
EU.	uniformity of application of the Community law	einheitliche Anwendung des Gemeinschaftsrechts
earth.sc.	uniformity of brightness	Gleichförmigkeit der Leuchtdichte
agric., construct.	uniformity of distribution	Gleichmäßigkeit der Benetzung
agric.	uniformity of distribution	Gleichförmigkeit der Verteilung
auto.	uniformity of fuel delivery	Gleichförderung
gen.	uniformity of hotel classification	Vereinheitlichung der Hotelklassifizierung
opt.	uniformity of illumination	Gleichmäßigkeit der Beleuchtung
microel.	uniformity of line size	Konstanz der Linienbreite
el.	uniformity of luminance	Gleichmäßigkeit der Helligkeit
opt.	uniformity of measurements	Einheitlichkeit der Messungen
agric.	uniformity of plants	Ausgeglichenheit der Sorten
met.	uniformity of response to heat treatment	gleichbleibende Reaktion auf Waermebehandlung
agr.	uniformity of seedlings	gleichmäßiges Auflaufen der Saat
agr.	uniformity of seeds	Ausgeglichenheit des Saatgutes
opt.	uniformity of structure	Homogenität
met.	uniformity of surface hardness	Gleichmaessigkeit der Oberflaechenhaerte
met.	uniformity of the hardness	Gleichmaessigkeit der Haerte
met.	uniformity of the metallurgical structure	Gleichfoermigkeit des metallischen Gefueges
geol.	uniformity of the structure	Gleichfoermigkeit der Struktur
opt.	uniformity of thickness of film	Gleichmäßigkeit der Filmdicke
meas.inst.	uniformity ratio	Einheitlichkeitsverhältnis
textile	uniformity ratio	Gleichförmigkeitsgrad
earth.sc.	uniformity ratio of illuminance	Gleichmäßigkeitsgrad
light.	uniformity ratio of illuminance on a given plane	Gleichmäßigkeit der Beleuchtungsstärke einer gegebenen Fläche
earth.sc.	uniformity ratio of illuminance	Gleichmäßigkeit der Beleuchtung
light.	uniformity ratio of illuminance on a given plane	Gleichmäßigkeitsgrad der Beleuchtungsstärke
tech.	uniformity ratio of illumination	Gleichmaessigkeitsgrad der Beleuchtung
auto.	uniformity test rig	Gleichförmigkeitsprüfstand (Nfz)
stat.	uniformity trial	gleichartiger Versuchsplan
math.	uniformity trial	einheitliche Wiederholungsreihe
microel.	wafer-to-wafer uniformity	Gleichmäßigkeit von Wafer zu Wafer
textile	web uniformity	Florgleichmässigkeit
video.	white reproduction non-uniformity	Weißabschattierung
video.	white reproduction non-uniformity	Weißwiedergabe-Ungleichmäßigkeit
earth.sc.	X-ray field non-uniformity	Feldinhomogenität
industr., construct.	yarn uniformity tester	Geraet zum Pruefen der Gleichmaessigkeit der Garne