| Subject | English | German |
| econ., transp., nautic. | Advisory Committee on unfair pricing practices in maritime transport | Beratender Ausschuss für unlautere Preisbildungspraktiken in der Seeschifffahrt |
| law, fin. | Hungarian Act LVII of 1996 on the Prohibition of Unfair and Restrictive Market Practices | ungarisches Gesetz LVII von 1996 über das Verbot unlauterer und einschränkender Marktpraktiken |
| law, ADR | unfair advertising practices | unlautere Werbung |
| commer., polit. | unfair commercial practices | unlautere Geschäftspraktiken |
| commer., polit. | unfair commercial practices | missbräuchliche Verkaufspraktiken |
| gen. | Unfair Commercial Practices Directive | Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken |
| gen. | Unfair Commercial Practices Directive UCPD | Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken |
| law | unfair competitive practice | unlauterer Wettbewerb |
| market. | unfair competitive practices | Praktiken unlauteren Wettbewerbs |
| market. | unfair competitive practices | unlauterer Wettbewerb |
| gen. | unfair economic practices | unlautere Wirtschaftspraktiken |
| gen. | unfair economic practices | unlautere Wirtschaftsmethoden |
| econ., amer. | unfair labor practices | gesetzlich verbotene Arbeitskampfformen |
| econ., amer. | unfair labor practices | Arbeitskampfformen |
| law, ADR, amer. | unfair labor practices | unfaire Behandlung von Arbeiterfragen |
| busin. | unfair labour practice strike | Streik wegen unbilliger Arbeitspraktiken |
| busin. | unfair labour practices | unlautere Arbeitspraktiken |
| busin. | unfair labour practices | unlautere Arbeitskampfmethoden |
| busin. | unfair labour practices | unbillige Arbeitspraktiken |
| econ. | unfair practices | unlautere Geschäftsmethoden |
| econ. | unfair practices | unlautere Praktiken |
| busin. | unfair practices | unlautere Methoden |
| busin. | unfair practices | unlautere Handlungen |
| econ., transp., nautic. | unfair pricing practices | unlautere Preisbildungspraktiken |
| commer., polit. | unfair sales practice | missbräuchliche Verkaufspraktiken |
| EU. | unfair sales practices | missbräuchliche Verkaufspraktiken |
| econ. | Unfair Trade Practice acts | амер.Gesetze gegen den unlauteren Wettbewerb |
| fin. | unfair trade practices | unlautere Handelspraktiken |
| econ. | unfair trade practices | Wettbewerbsregeln |
| fin. | unfair trading practices | unlautere Handelspraktiken |